RO (română)
ᚄ
Sail
salcie
Prima plantă care înflorește și culoarea celor morți
Glifele Ogham sunt afișate în Unicode, dispuse de la stânga la dreapta. Pe pietrele verticale, literele urcă de jos în sus de-a lungul muchiei, astfel că această înșiruire este o convenție de afișare, nu un facsimil.
- Sound
- s /s/
- Poziție
- 4
- Group
- Aicme Beithe
- Root meaning
- salcie: autentică, înrudită cu latinescul salix
- Medieval tree gloss
- salcie (glosa concordă)
- Unicode
- U+1684
- Timp
- La începutul primăverii, înainte de orice altceva
- Da / Nu
- Da, și mai devreme decât te aștepți
Dreaptă
- salcie
- prima înflorire
- albine
- începutul unui anotimp
- paloare
- apă
- ceea ce sosește devreme
- hrană
In the rune poems
lí ambi
paloarea unui neînsuflețit
lúth bech
hrana albinelor
tosach mela
începutul mierii
Un nume cert și o lectură împărțită
În irlandeza veche, sail înseamnă salcie, termen înrudit cu latinescul salix și galezul helyg. Este al treilea dintre cele opt nume de arbori autentice din Ogham și nu există nicio controversă în privința sa.
Ceea ce este remarcabil este cât de departe ajung cele trei liste de kenning-uri în descrierea aceluiași arbore. Una descrie un cadavru. Două descriu începutul mierii din acel an. Împreună, ele surprind un adevăr despre salcie pe care niciuna nu l-ar fi putut reda singură.
Paloarea unui neînsuflețit
Lí ambi este lectura mai aspră. Lí este din nou acel termen pentru luciu sau nuanță (apărut la Luis drept strălucirea ochiului), iar ambí desemnează cel neînsuflețit, un cadavru.
Glosatorii medievali l-au raportat la culoare: fața inferioară a frunzelor de salcie este palidă, aproape albă, iar un pâlc de sălcii capătă o nuanță cenușiu-argintie când vântul le ridică frunzele. În contrast cu verdele mai întunecat din jur, și cu ramurile plecate, arborele pare lipsit de sânge.
De asemenea, salcia crește acolo unde apa băltește, ceea ce în ținuturile irlandeze înseamnă marginea turbăriilor și a râurilor: un teren liminal și, deloc întâmplător, locul în care erau depuse trupurile neînsuflețite.
Astfel, primul kenning leagă acest arbore de moarte prin culoarea și habitatul său, făcând acest lucru în trei cuvinte.
Și începutul mierii
Celelalte două liste merg în direcția opusă și descriu ceva suficient de precis pentru a putea fi verificat.
Lúth bech, hrana albinelor, și tosach mela, începutul mierii. Salcia, îndeosebi salcia căprească (cea cu mâțișori), înflorește extrem de devreme, cu mult înainte ca majoritatea arborilor să aibă frunze. Într-un peisaj care abia iese din iarnă, ea reprezintă adesea prima sursă substanțială de nectar și polen disponibilă, iar un stup care iese din iarnă cu proviziile secătuite depinde exact de acest aport.
Kenning-ul nu susține că salcia dă o miere de calitate. El spune că la salcie începe mierea: primul cules al anului, fără de care familia de albine nu se poate dezvolta.
Aceasta este o observație de apicultor, iar Irlanda timpurie a privit albinele cu suficientă seriozitate pentru a le legifera. Bechbretha, Judecățile albinelor, este un tratat juridic din irlandeza veche dedicat proprietății asupra roiurilor, răspunderii pentru înțepături și drepturilor vecinilor asupra albinelor care culeg pe pământul lor. Mierea era singurul îndulcitor și baza hidromelului.
În divinație
Sail este o literă ale cărei două fațete sunt pe deplin reale, iar o interpretare care păstrează doar una dintre ele pierde ceva esențial.
Sensul de primă înflorire este cel mai util în practică. Sail marchează ceea ce sosește înainte ca împrejurările să fie prielnice: prima mișcare într-o situație, prima resursă apărută după o perioadă de lipsuri, elementul care permite altui lucru să înceapă. Valoarea sa stă în întregime în momentul ales. Nectarul de salcie din martie contează într-un mod în care același nectar din iulie nu ar mai conta.
Sensul de paloare nu este un semn prevestitor de moarte și nu ar trebui citit ca atare. El trimite la o însușire anume: palid, aplecat, lipsit de sânge, crescând la marginea apei. Într-o etalare, tinde să indice ceva ce arată mai rău decât este în realitate sau o situație secătuită de culoare, mai degrabă decât un sfârșit.
Privite împreună, ele descriu un arbore care pare pe jumătate mort, dar care hrănește tot ce e în jur. O astfel de literă este mult mai grăitoare decât oricare dintre cele două kenning-uri luate separat.
Questions to sit with
- Ce anume a sosit mai devreme decât permiteau împrejurările și cum te-ai folosit de această apariție?
- Este ceva de aici desconsiderat pentru că pare lipsit de vlagă, deși este chiar lucrul care îi hrănește pe toți?
- Familia de albine depinde de primul cules, nu de cel mai bogat. Care este nectarul tău din luna martie?
Întrebări frecvente
Ultimele Postări
Descoperă înțelepciunea antică a cărților de tarot și deblochează misterele călătoriei tale spirituale. Blogul nostru este poarta ta de acces pentru a înțelege simbolismul bogat, semnificațiile și aplicațiile practice ale citirii tarotului.
