ஆக் ரூன் எதைக் குறிக்கிறது?

ஓக். கவிதை அதற்கு இரண்டு பயன்பாடுகளைத் தருகிறது. நிலத்தில் இது மாமிசத்தின் உணவாக, மக்கள் உண்ணும் பன்றிகளைக் கொழுக்கச் செய்கிறது. மேலும் கடலில் இது கப்பல்கள் கட்டப்படும் மரமாக உள்ளது. அதனை உன்னதமான விசுவாசத்திற்காகக் கடல் சோதிக்கிறது. வாசிப்பில் இது சுமையின் கீழ் மட்டுமே தெரியும் நம்பகத்தன்மையைக் குறிக்கிறது.

இங்கிலாந்துக்கு ஏன் புதிய 'a'-ரூன் தேவைப்பட்டது?

இங்வேயோனிக் பிளவு காரணமாக. வட கடல் ஜெர்மானிய மொழியில் ஒற்றை புரோட்டோ-ஜெர்மானிய (Proto-Germanic) /a/ அதன் சூழலால் மூன்று வழிகளில் உடைந்தது. மூக்கொலியாக *o*-ஐ நோக்கியும், முன்னொலியாக *æ*-க்கும், பின்னால் *ɑ*-ஆகவும் மாறியது. ஒரு எழுத்தால் மூன்று ஒலிகளைப் பதிவு செய்ய முடியாது. எனவே அன்சுஸ் வடிவம் மூன்று முறை மாற்றியமைக்கப்பட்டு, ᚩ ஓஸ் (os), ᚫ ஆஸ்க் (æsc) மற்றும் ᚪ ஆக் (ac) ஆகியவற்றைக் கொடுத்தது. இது வரிசையை இருபத்தாறு எழுத்துக்களுக்குக் கொண்டு சென்றது.

இங்கு உன்னதமான விசுவாசம் என்பதன் அர்த்தம் என்ன?

ஏதெல் ட்ரியோவ் (Æþele treowe). கவிஞர் இந்த வார்த்தையுடன் விளையாடுகிறார். ட்ரியோவ் (Treow) என்பது நம்பகத்தன்மை, வாக்குறுதி மற்றும் நன்னம்பிக்கையைக் குறிக்கிறது. இது நவீன காலத்தின் 'உண்மை (true)' மற்றும் 'உண்மைத்தன்மை (truth)' ஆகியவற்றைக் கொடுக்கிறது. மேலும் இது ஒரு மரத்திற்கான தனி வார்த்தையாகவும் உள்ளது. எனவே இந்த மரம் நம்பகமானதா என்பதைக் கடல் சோதிக்கிறது. இதன் மூலம் நம்பகத்தன்மையும் மரத்தின் தன்மையும் ஒரே கேள்வியாக ஆக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆக்-க்கு இணையான எல்டர் ஃபூதார்க் உள்ளதா?

ஒரு எழுத்தாக இல்லை. இதன் வடிவம் அன்சுஸ் குச்சியின் மாற்றமாகும். ஆனால் அதன் சொந்தப் பெயர், ஒலி மற்றும் வரிசையில் உள்ள இடத்தைக் கொண்ட ஒரு எழுத்தாக இது ஒரு ஆங்கிலக் கண்டுபிடிப்பாகும். இது பழைய ஆங்கிலக் கவிதைக்கு அப்பால் கண்டறிய முடியாத பொருளைக் கொண்ட ஐந்து ரூன்களில் ஒன்றாகும். ஒரு ஆங்கிலக் கவிஞர் இதைப் பற்றி நான்கு வரிகளை எழுதியதால்தான், ஆக் எதைக் குறித்தாலும் அதற்கான அர்த்தத்தைப் பெறுகிறது.

ᚪ

ஆக்

ஓக்

நிலத்தில் சாதாரணமாகத் தோன்றும் ஒன்று, கடலில் தாங்கும் சக்தியாக மாறுகிறது

Sound: a /ɑ/
நிலை: 25
Group: ஆங்கில சேர்க்கைகள்
Descended from: ஒரு எழுத்தாக ஏதுமில்லை. இதன் வடிவம் இருபுறமும் கிளைகளைக் கொண்ட அன்சுஸ் (ansuz) குச்சியின் மாற்றமாகும்.
Unicode: U+16AA
காலம்: இலையுதிர் காலம், பின்னர் நீர் கொந்தளிப்பாக மாறும் போதெல்லாம்
ஆம் / இல்லை: ஆம், மேலும் இது சோதிக்கப்படும்

நேரான நிலை

ஓக்
வலிமை
சோதனையின் கீழ் நம்பகத்தன்மை
வாழ்வாதாரம்
ஒரு கப்பல்
சகிப்புத்தன்மை
பொருள் மதிப்பு
விசுவாசத்தைக் காப்பது

இலவச 30-நாள் பாடநெறி

30 நாட்களில் டாரோ வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

ரைடர்-வெயிட் டெக்கில் ஓர் இலவசப் பாடநெறி, நாளொன்றுக்கு ஒரு சிறிய பாடம். 78 அட்டைகளையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள்; மூன்று அட்டைகள் முதல் செல்டிக் கிராஸ் வரை உண்மையான பரவல்களை அமைத்து வாசிப்பீர்கள்; பிறருக்கு வாசிக்கும்போது பின்பற்ற வேண்டிய அறநெறிகளையும் அறிவீர்கள். 30-ஆம் நாளுக்குள் உங்களுக்கும் பிறருக்கும் டாரோ வாசிக்க உங்களால் முடியும்.

30 நாட்கள்78 அட்டைகள்இலவசம்

இலவச படிப்பைத் தொடங்குங்கள் பாடத்திட்டத்தைப் பாருங்கள்

In the rune poems

Ac byþ on eorþan elda bearnum flæsces fodor, fereþ gelome ofer ganotes bæþ; garsecg fandaþ hwæþer ac hæbbe æþele treowe.

பூமியில் உள்ள ஓக் மரம் மனிதர்களின் குழந்தைகளுக்கான மாமிச உணவாகும். இது பெரும்பாலும் கேனட்டின் குளியல் வழியாகப் பயணிக்கிறது. மேலும் ஓக் உன்னதமான விசுவாசத்தைக் காக்கிறதா என்பதைக் கடல் சோதிக்கிறது.

பழைய ஆங்கில ரூன் கவிதை · Ac

Across the scripts

—

மூதாதையர் இல்லை

எல்டர் ஃபூதார்க்

ஆக் ஒரு ஆங்கிலக் கண்டுபிடிப்பு. எல்டர் ஃபூதார்க்கில் ᚨ அன்சுஸ் (Ansuz) என்ற ஒரு 'a'-ரூன் இருந்தது. இந்த ரூனின் வடிவம் அதன் மாற்றமாகும். ஆனால் அதன் சொந்தப் பெயரையும் மதிப்பையும் கொண்ட ஒரு எழுத்தாக அதற்கு மூதாதையர் இல்லை.

—

இணையான ஒன்று இல்லை

யங்கர் ஃபூதார்க்

ஒரு எழுத்தைச் சேர்ப்பதற்குப் பதிலாக, ஜெராவை (Jera) ᛅ ஆர் (ár) ஆக மீண்டும் உருவாக்குவதன் மூலம் ஸ்காண்டிநேவியா இதே உயிரெழுத்துப் சிக்கலைத் தீர்த்தது.

ᚪ

ஆக்

ஆங்லோ-சாக்சன் ஃபியூதொர்க்

பழைய ஆங்கில ஒலியின் மாற்றங்கள் பழைய நான்காவது ரூனை 'a' இலிருந்து 'o' க்குத் தள்ளியவுடன், பின் உயிரெழுத்து எந்த எழுத்தும் இல்லாமல் போனது. இதன் விளைவாகத் தண்டின் இருபுறமும் கிளைகளுடன் அன்சுஸ் குச்சியை மாற்றுவதன் மூலம் இது உருவாக்கப்பட்டது.

கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு எழுத்து

ஒரு எழுத்தாக எந்த ஜெர்மானிய மூதாதையரும் இல்லாத இந்த வரிசையின் முதல் ரூன் ஆக் ஆகும். மேலும் இது துல்லியமாகக் கண்டறியக் கூடிய ஒரு காரணத்திற்காக இங்கிலாந்தில் உருவாக்கப்பட்டது.

எல்டர் ஃபூதார்க்கில் நான்காவது இடத்தில் ᚨ அன்சுஸ் (Ansuz) என்ற ஒரு 'a'-ரூன் இருந்தது. வட கடல் ஜெர்மானிய பேச்சுவழக்குகளில், அந்த ஒற்றை உயிரெழுத்து அதன் சூழலைப் பொறுத்து மூன்று வழிகளில் உடைந்தது. மூக்கொலி மெய்யெழுத்துக்கு முன் மூக்கொலியாக மாறும் போது அது o-ஐ நோக்கி வளைந்தது; முன்னொலியாக மாறும் போது æ ஆக மாறியது; தனியாக விடப்படும் போது அது ஒரு பின் ɑ ஆக இருந்தது. இதுவே இங்வேயோனிக் பிளவு (Ingvaeonic split) என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் ஒரு எழுத்தால் இனி மூன்று ஒலிகளைப் பதிவு செய்ய முடியாது.

எனவே அன்சுஸ் வடிவம் மூன்று முறை மாற்றியமைக்கப்பட்டது. கிளைகளை கீழ்நோக்கி சாய்த்ததால் மூக்கொலி உயிரெழுத்துக்கு ᚩ ஓஸ் (os) கிடைத்தது. மேலும் ரூனின் பெயர் அதனுடன் மாறியதால் வரிசையானது ஃபூதார்க்கிற்கு பதிலாக ஒரு ஃபியூதொர்க் ஆக மாறியது. குச்சியில் இரண்டாவது கிளையைச் சேர்த்ததால் முன்னொலி உயிரெழுத்துக்கு ᚫ ஆஸ்க் (æsc) கிடைத்தது. தண்டின் இருபுறமும் கிளைகளை வைத்ததால் எஞ்சியிருந்த பின் உயிரெழுத்துக்கு ᚪ ஆக் (ac) கிடைத்தது.

மரபுரிமையாக வந்த ஒரு எழுத்து மூன்றாக மாறியது. இது வரிசையை இருபத்தாறு எழுத்துக்களுக்குக் கொண்டு சென்றது.

இரண்டு சந்ததி எழுத்துமுறைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டின் தெளிவான சான்று இதுவாகும். ஒலிகளைப் பெறும் மொழியை எதிர்கொண்ட இங்கிலாந்து, எழுத்துக்களைச் சேர்த்தது. ஸ்காண்டிநேவியா அவற்றை அகற்றி வாசகர்களைப் புரிந்து கொள்ளச் செய்தது.

மாமிசத்தின் உணவு

கவிதை ஓக் மரத்தின் குறைந்த கற்பனையான பயன்பாட்டுடன் தொடங்குகிறது. மேலும் இது தொடங்குவதற்கான சரியான இடமாகும்.

Ac byþ on eorþan elda bearnum flæsces fodor (பூமியில் ஓக் மரம் என்பது, மனிதர்களின் குழந்தைகளுக்கு, மாமிசத்தின் தீவனம்) என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இது பன்றிகளுக்கான இரை (pannage) ஆகும். இலையுதிர் காலத்தில் பன்றிகள் ஏகோர்ன்களை (acorns) உண்டு கொழுக்க ஓக் மரக் காடுகளுக்குள் ஓட்டப்பட்டன. ஆங்லோ-சாக்சன் பட்டயங்கள் மற்றும் பின்னர் வந்த டோம்ஸ்டே புத்தகம் (Domesday Book) காடுகளைப் பரப்பளவைக் கொண்டு அளவிடுவதை விட, எத்தனை பன்றிகளை ஆதரிக்க முடியும் என்பதைக் கொண்டு அளவிடும் அளவிற்கு இந்த நடைமுறை பொருளாதார ரீதியாக மையமாக இருந்தது. ஒரு ஓக் காடு என்பது வெறும் காட்சி அல்ல; அது ஒரு கணக்கிடக்கூடிய உணவு விநியோகமாகும்.

எனவே மக்கள் சாப்பிடும் உணவிற்கு உணவளிப்பதன் மூலம் ஓக் மறைமுகமாக மக்களுக்கு உணவளிக்கிறது. கவிஞரின் வார்த்தையாக்கம் இந்தச் சங்கிலியைப் பற்றித் துல்லியமாக உள்ளது. மேலும் ஓக்-என்பது-வலிமை என்ற பெரும்பாலான நவீன விளக்கங்கள் முழுமையாகத் தவிர்க்கும் ஒரு சாதாரணப் பொருளாதாரம் இதுவாகும்.

இலவச உறுப்புரிமை

ஒரே இலவசக் கணக்கு, 52 மொழிகளில் உள்ள டாரோ வாசகர்கள், கற்பவர்கள், படைப்பாளிகளுடன் உங்களை இணைக்கிறது. வங்கி அட்டை தேவையில்லை, சோதனைக் காலம் இல்லை, ரத்து செய்ய எதுவும் இல்லை.

இலவச 30-நாள் டாரோ பாடநெறி, உங்கள் முன்னேற்றம் சேமிக்கப்படும்
சமூக உறுப்புரிமை, உள்ளூர் வட்டங்கள், உறுப்பினர் நிகழ்வுகள்
உங்கள் சேவைகளைப் பகிர, உறுப்பினர் அடைவில் ஒரு சுயவிவரம்
உங்கள் பாடநெறிகள், நிகழ்வுகள், சேவைகள், பொருட்கள், வணிகப் பக்கம் ஆகியவற்றுக்கான தனிப்பட்ட டாஷ்போர்டு

உங்கள் இலவசக் கணக்கை உருவாக்குங்கள் ஏற்கனவே உறுப்பினரா? உள்நுழையுங்கள்

ஓக் விசுவாசத்தைக் காக்கிறதா

பின்னர் கவிதை கடலுக்கு நகர்கிறது. அங்கே அது மிகவும் சுவாரஸ்யமாகிறது.

Fereþ gelome ofer ganotes bæþ - இது கடலைக் குறிக்கும் சிறந்த பழைய ஆங்கிலச் சொற்களில் ஒன்றான கடல் பறவையின் குளியல் (gannet's bath) வழியாகப் பெரும்பாலும் பயணிக்கிறது. இது The Seafarer-இலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதிலிருந்து கப்பல்கள் கட்டப்பட்டதால் ஓக் பயணிக்கிறது. ஆங்லோ-சாக்சன் மற்றும் நார்ஸ் கப்பல்களின் அடிப்பகுதிகள் ஓக் மரத்தால் ஆனவை. சுட்டன் ஹூ (Sutton Hoo) கப்பல் மற்றும் நார்ஸ் கண்டுபிடிப்புகள் ஓக் பலகைகளால் ஆனவை.

பின்னர்: garsecg fandaþ hwæþer ac hæbbe æþele treowe. ஓக் மரத்தில் æþele treowe (உன்னதமான விசுவாசம் அல்லது உன்னதமான உண்மை) உள்ளதா என்பதைக் கடல் சோதிக்கிறது.

இங்கு Treow என்ற வார்த்தையைக் கவனிக்க வேண்டும். இதன் பொருள் நம்பகத்தன்மை, வாக்குறுதி மற்றும் நன்னம்பிக்கை என்பதாகும். இதுவே நவீன ஆங்கிலத்தில் true மற்றும் truth ஆகிய வார்த்தைகளைத் தருகிறது. இது ஒரு மரத்திற்கான (tree) தனி வார்த்தையாகவும் உள்ளது. கவிஞர் நிச்சயமாக இரண்டையும் இணைத்து விளையாடுகிறார். இந்த மரத்துண்டு நம்பகமானதா என்பதைக் கடல் சோதிக்கிறது. மேலும் இந்த வார்த்தை விளையாட்டு நம்பகத்தன்மையையும் மரத்தின் தன்மையையும் ஒரே கேள்வியாக ஆக்குகிறது.

இது வரிசையில் உள்ள வேறு எந்த ரூனுக்கும் இல்லாத ஒரு பொருளை ஆக்-க்குத் தருகிறது. இது வலிமையின் வெளிப்பாடு அல்ல. தோல்வி எல்லோரையும் மூழ்கடிக்கும் சூழ்நிலையில், ஒரு சுமையின் கீழ் கண்டறியப்பட்ட பொருளின் ஒருமைப்பாடு இதுவாகும்.

வாசிப்பில்

ஆக் என்பது சோதனையின் கீழ் மட்டுமே தெரியும் நம்பகத்தன்மையாகும்.

நிலத்தில் இது சாதாரணமாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும். வாழ்வாதாரம், பொருள் மதிப்பு என யாரும் அதைப் பற்றிக் குறிப்பிடாமலேயே ஒரு வீட்டைப் போஷிக்கும் ஒன்றாக அது உள்ளது. அது ஒரு நியாயமான வாசிப்பு. இதுவே கவிதையின் முதல் நகர்வு.

கடலில் அது தாங்குமா என்ற கேள்வியாக மாறுகிறது. ஒரு விரிப்பில், ஆக் அடிக்கடி சோதிக்கப்படவிருக்கும் ஒன்றைக் குறிக்கிறது. ஒரு உறவு, ஒரு திட்டம் அல்லது ஒரு நபரின் வார்த்தை ஆகியவற்றின் விளைவு இதுவரை வெளிப்படாத ஒருமைப்பாட்டைப் பொறுத்தது. ஓக் தேர்ச்சி பெறுகிறது என்று கவிதை கூறவில்லை. அதனைக் கடல் கண்டுபிடிக்கும் என்று அது கூறுகிறது.

வலிமை, சகிப்புத்தன்மை மற்றும் தளராத தன்மை என ஓக்-இன் நவீன விளக்கம் நியாயமானது. மேலும் இது பழைய எதையும் விட இந்தக் கவிதையின் விளைவாகும். இறக்குமதி செய்ய ஆக்-க்கு எந்த ஜெர்மானிய மூதாதையரும் இல்லை. ஒரு ஆங்கிலக் கவிஞர் இந்த நான்கு வரிகளை எழுதியதால்தான் அதற்கு என்ன பொருள் இருந்தாலும் அது அமைகிறது.

Questions to sit with

உங்கள் வாழ்க்கையில் இதுவரை சோதிக்கப்படாத எந்த விஷயம் சோதிக்கப்பட உள்ளது?
எல்லாமே உண்மையில் தங்கியிருக்கும் சாதாரணமான மற்றும் கவனிக்கப்படாத ஒன்று இங்கு உள்ளதா?
மரம் விசுவாசத்தைக் காக்கிறதா என்பதைக் கடல் கண்டுபிடிக்கிறது. அந்தச் சுமையின் கீழ் உங்களுடையது என்ன செய்யும்?

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

: ஓக். கவிதை அதற்கு இரண்டு பயன்பாடுகளைத் தருகிறது. நிலத்தில் இது மாமிசத்தின் உணவாக, மக்கள் உண்ணும் பன்றிகளைக் கொழுக்கச் செய்கிறது. மேலும் கடலில் இது கப்பல்கள் கட்டப்படும் மரமாக உள்ளது. அதனை உன்னதமான விசுவாசத்திற்காகக் கடல் சோதிக்கிறது. வாசிப்பில் இது சுமையின் கீழ் மட்டுமே தெரியும் நம்பகத்தன்மையைக் குறிக்கிறது.
: இங்வேயோனிக் பிளவு காரணமாக. வட கடல் ஜெர்மானிய மொழியில் ஒற்றை புரோட்டோ-ஜெர்மானிய (Proto-Germanic) /a/ அதன் சூழலால் மூன்று வழிகளில் உடைந்தது. மூக்கொலியாக *o*-ஐ நோக்கியும், முன்னொலியாக *æ*-க்கும், பின்னால் *ɑ*-ஆகவும் மாறியது. ஒரு எழுத்தால் மூன்று ஒலிகளைப் பதிவு செய்ய முடியாது. எனவே அன்சுஸ் வடிவம் மூன்று முறை மாற்றியமைக்கப்பட்டு, ᚩ ஓஸ் (os), ᚫ ஆஸ்க் (æsc) மற்றும் ᚪ ஆக் (ac) ஆகியவற்றைக் கொடுத்தது. இது வரிசையை இருபத்தாறு எழுத்துக்களுக்குக் கொண்டு சென்றது.
: பன்றிகளுக்கான இரை (Pannage): இலையுதிர் காலத்தில் ஏகோர்ன்களை உண்டு கொழுக்கப் பன்றிகளை ஓக் மரக் காடுகளுக்குள் ஓட்டுவது. ஆங்லோ-சாக்சன் பட்டயங்கள் மற்றும் டோம்ஸ்டே புத்தகம் காடுகளைப் பரப்பளவைக் கொண்டு அளவிடுவதை விட, எத்தனை பன்றிகளை ஆதரிக்க முடியும் என்பதைக் கொண்டு அளவிடும் அளவிற்கு இது பொருளாதார ரீதியாக மையமாக இருந்தது. மக்கள் சாப்பிடும் உணவிற்கு உணவளிப்பதன் மூலம் ஓக் மக்களுக்கு உணவளிக்கிறது.
: ஏதெல் ட்ரியோவ் (Æþele treowe). கவிஞர் இந்த வார்த்தையுடன் விளையாடுகிறார். ட்ரியோவ் (Treow) என்பது நம்பகத்தன்மை, வாக்குறுதி மற்றும் நன்னம்பிக்கையைக் குறிக்கிறது. இது நவீன காலத்தின் 'உண்மை (true)' மற்றும் 'உண்மைத்தன்மை (truth)' ஆகியவற்றைக் கொடுக்கிறது. மேலும் இது ஒரு மரத்திற்கான தனி வார்த்தையாகவும் உள்ளது. எனவே இந்த மரம் நம்பகமானதா என்பதைக் கடல் சோதிக்கிறது. இதன் மூலம் நம்பகத்தன்மையும் மரத்தின் தன்மையும் ஒரே கேள்வியாக ஆக்கப்பட்டுள்ளன.
: ஒரு எழுத்தாக இல்லை. இதன் வடிவம் அன்சுஸ் குச்சியின் மாற்றமாகும். ஆனால் அதன் சொந்தப் பெயர், ஒலி மற்றும் வரிசையில் உள்ள இடத்தைக் கொண்ட ஒரு எழுத்தாக இது ஒரு ஆங்கிலக் கண்டுபிடிப்பாகும். இது பழைய ஆங்கிலக் கவிதைக்கு அப்பால் கண்டறிய முடியாத பொருளைக் கொண்ட ஐந்து ரூன்களில் ஒன்றாகும். ஒரு ஆங்கிலக் கவிஞர் இதைப் பற்றி நான்கு வரிகளை எழுதியதால்தான், ஆக் எதைக் குறித்தாலும் அதற்கான அர்த்தத்தைப் பெறுகிறது.

ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஃபியூதோர்க்

சமீபத்திய இடுகைகள்

டாரோ அட்டைகளின் தொன்மையான ஞானத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தின் மர்மங்களைத் திறந்து கொள்ளுங்கள். டாரோ வாசிப்பின் நிறைந்த குறியீட்டியல், பொருள்கள், நடைமுறைப் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் வலைப்பதிவே உங்கள் நுழைவாயில்.