PL (polski)Młodszy Futhark
Ár oznacza pomyślny rok w młodszym futharku, czas dostatku, a norweski poemat dodaje szczegół, o którym milczy starsza tradycja: przypomina, że król Frodi był szczodry. Obfitość nadchodzi w rytmie pór roku i zostaje rozdzielona, a poemat pamięta przede wszystkim o tym podziale. W tym tygodniu otrzymujesz więcej, niż potrzebujesz, a cała wskazówka tej runy dotyczy powstałej nadwyżki. Oddaj jej część z rozmysłem komuś, kto sam nie siał. Urodzajny rok, z którego zapasy są zachłannie gromadzone, staje się chudym rokiem z pełną stodołą, a poemat dobrze wie, jakiego władcę sławi.
