NB (Bokmål)Yngre Futhark
Ár betyr et godt år i den yngre runerekken, en rik grøde, og det norske runediktet tilføyer delen den eldre runen utelater: Det forteller at Frode var gavmild. Overfloden ankommer etter årstidens rytme og deles ut, og det er nettopp delingen diktet minnes. Denne uken kommer det inn mer enn du strengt tatt trengte, og hele runens lære handler om overskuddet. Gi bort noe av det, med vilje, til noen som ikke sådde. Et godt år som samles på kistebunnen, er et magert år med en full låve, og diktet vet godt hvilken konge det priser.
