HU (magyar)Fiatalabb Futhark
Az Ár a jó évet jelenti a fiatalabb futharkban, a bőséget, és a norvég költemény hozzáteszi azt, amit az idősebb rúna nem: azt mondja, Fróði nagylelkű volt. A bőség itt az évszakok ritmusa szerint érkezik, és szétosztják, s az adakozás az, amire a költemény emlékezik. Ezen a héten valami beérkezik, több, mint amennyire szükséged volt, és a rúna teljes útmutatása a feleslegről szól. Adj belőle, szándékosan, valakinek, aki nem vetett. Az a jó év, amelyet felhalmoznak, valójában rossz év teli magtárral, és a költemény jól tudja, melyik királyt dicséri.
