ID (Bahasa Indonesia)Elder Futhark
Kenaz memiliki dua pembacaan abad pertengahan yang tidak pernah sepakat. Puisi Nordik menyebutnya bisul, kutukan anak-anak; puisi Inggris Kuno menyebutnya obor, pucat dan terang di tempat orang beristirahat dalam rumah. Kedua tradisi memakai kata pucat dan menggambarkan sesuatu yang membakar dengan menghabiskan tempatnya menyala. Sesuatu yang Anda panaskan pekan ini, proyek atau keluhan, kemungkinan menampakkan sifatnya sebelum pekan berakhir. Jika menerangi ruangan yang sungguh ditempati orang, terus beri bahan bakar sesuai kemampuan Anda. Jika hanya menyebar tanpa menghangatkan siapa pun, ia lebih dekat pada luka daripada obor. Tangani urusan itu selagi kecil dan biarkan hari-hari tersisa mendingin.
