DA (dansk)Ældre Futhark
Kenaz har to middelalderlige læsninger, som aldrig enes. De norrøne digte kalder den en byld, børnenes plage; det oldengelske digt kalder den en fakkel, bleg og lysende der, hvor folk hviler indendørs. Begge traditioner griber efter ordet bleg, og begge beskriver noget, der brænder ved at fortære det, det brænder i. Noget, du lægger varme i i denne uge, et projekt eller et nag, vil sandsynligvis vise sin sande farve, inden ugen er omme. Giver det lys til et rum, hvor folk rent faktisk opholder sig, så bliv ved med at nære det i et tempo, du kan holde til. Breder det sig derimod blot, uden at nogen får varmen af det, minder det mere om såret end om faklen. Behandl det, mens det stadig er småt, og lad de resterende dage køle af.
