EL (Ελληνικά)Πρεσβύτερο Φούθαρκ
Το Kenaz έχει δύο μεσαιωνικές αναγνώσεις που δεν συμφωνούν ποτέ μεταξύ τους. Τα σκανδιναβικά ποιήματα το αποκαλούν έλκος, την κατάρα των παιδιών· το παλαιοαγγλικό ποίημα το αποκαλεί δάδα, χλωμή και φωτεινή εκεί όπου οι άνθρωποι ξεκουράζονται μέσα στο σπίτι. Και οι δύο παραδόσεις καταφεύγουν στη λέξη χλωμός, και οι δύο περιγράφουν κάτι που καίει καταναλώνοντας οτιδήποτε μέσα στο οποίο καίγεται. Κάτι στο οποίο δίνετε θερμότητα αυτή την εβδομάδα, ένα έργο ή ένα παράπονο, είναι πιθανό να δείξει την πραγματική του όψη πριν τελειώσει η εβδομάδα. Αν δίνει φως σε έναν χώρο όπου πραγματικά κάθονται άνθρωποι, συνεχίστε να το τροφοδοτείτε με ρυθμό που μπορείτε να συντηρήσετε. Αν απλώς εξαπλώνεται και κανείς δεν ζεσταίνεται από αυτό, βρίσκεται πιο κοντά στην πληγή παρά στη δάδα. Φροντίστε το όσο είναι ακόμη μικρό και αφήστε τις υπόλοιπες ημέρες να κρυώσουν.
