ஹகலாஸ்

வடிவம்

இரண்டு செங்குத்து கோடுகளை இணைக்கும் ஒரு குறுக்குக் கோடு. கோடு தட்டையாக இருக்கும்போது ரூன் ᚺ ஆகவும், கோடுகளுக்கிடையே சாய்வாகச் செல்லும்போது அது ᚻ ஆகவும் இருக்கும். இரண்டுமே எல்டர் ஃபியூதார்க்கில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. எதிலும் பிழை இல்லை.

தட்டையான குறுக்குக் கோடு வடிவம் கொண்ட சில ரூன்களில் இதுவும் ஒன்று. கிடைமட்ட வெட்டுக்கள் மரத்தின் நரம்புகளுக்கு ஏற்ப செல்வதால் அவை பிளவுபடவோ அல்லது மறைந்துபோகவோ வாய்ப்புள்ளது; இதனால் இது மிகவும் அரிதானது. இதனால்தான் சாய்வான வடிவம் அதனுடன் சேர்ந்து இருந்து, காலப்போக்கில் வழித்தோன்றல் எழுத்துமுறைகளில் நிலைத்து நின்றிருக்கலாம்.

பெயர்

ப்ரோட்டோ-ஜெர்மானியச் சொல் haglaz என்பது ஆலங்கட்டி மழையைக் குறிக்கிறது. பழைய ஆங்கிலத்தில் hægl, பழைய நோர்ஸில் hagall, நவீன ஜெர்மனில் Hagel, நவீன ஆங்கிலத்தில் hail என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது மிகவும் துல்லியமாக மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட சொற்களில் ஒன்றாகும். மூன்று ரூன் கவிதைகளும் ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன. மேலும் அனைத்து வழித்தோன்றல் மொழிகளும் இதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இது இரண்டாவது ஏட்டிர்க்குப் பெயர் கொடுக்கும் ரூனாகும். இந்தக் குழுவின் முதல் ரூனைக் கொண்டு பெயரிடும் முறை நவீன வழக்கம். ஆனால் இது தலைமை தாங்கும் குழு மிகவும் கடுமையானது என்பது உறுதியான உண்மை.

குளிர்ந்த தானியம்

மூன்று கவிதைகளும் ஆலங்கட்டி மழையை ஒரு தானியம் என்று அழைக்கின்றன; இது கவனிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு முக்கிய விவரம்.

பழைய ஆங்கிலக் கவிதை இதை மிகவும் வெண்மையான தானியம் என்கிறது. நார்வேஜியக் கவிதை இதை மிகவும் குளிர்ந்த தானியம் என்று குறிப்பிடுகிறது. ஐஸ்லாந்தியக் கவிதை kaldakorn அதாவது குளிர்ந்த தானியம் என்று தொடங்கி, பின்னர் தீவிரமான பனிப்பொழிவு மற்றும் பாம்புகளின் நோய் என்று வர்ணிக்கிறது.

இது வெறும் அலங்கார வார்த்தைகள் அல்ல. ஆலங்கட்டி மழை தானியம் போலத் தோன்றி, தானியம் விளையும் இடத்தில் விழுந்து, அங்குள்ள தானியத்தை அழிக்கிறது. கோடையில் தவறான நேரத்தில் வரும் ஆலங்கட்டி மழை ஒரு வருட உணவை அழித்துவிடும். இந்தக் கவிதைகள் ஒரு விவசாயப் பேரழிவை, அது அழிக்கும் பொருளின் வார்த்தைகளாலேயே விவரிக்கின்றன.

மற்ற கவிதைகள் செய்யாத ஒன்றை பழைய ஆங்கிலக் கவிதை செய்கிறது. அது ஆலங்கட்டி மழையின் முழுப் பயணத்தையும் விவரிக்கிறது: அது சுழன்று கீழே விழுகிறது, காற்று அதை உருட்டுகிறது, அதன் பின்னர் அது நீராக மாறுகிறது. பாதிப்பு உண்மையானது, ஆனால் அந்தப் பொருள் நிரந்தரமானது அல்ல. இந்த ஒரு இறுதி வரியால்தான் ஹகலாஸ் ஒரு பேரழிவு ரூனாக மட்டும் கருதப்படுவதில்லை.

கடுமையான ஏட்டிரைத் தொடங்குதல்

ஹகலாஸ் எட்டின் இரண்டாவது குழுவைத் தொடங்குகிறது. இதைத் தொடர்ந்து வரும் வரிசை மிகவும் இருண்டது: ஆலங்கட்டி மழை, தேவை, பனிக்கட்டி, அதன் பின்னர் மாறும் ஆண்டு. வானிலை, வறுமை, முடக்கம் ஆகியவற்றின் பின்னரே நிவாரணம் கிடைக்கும்.

இந்த ஏட்டிர் பிரிவுகள் கற்பனையானவை அல்ல, அவை சான்றளிக்கப்பட்டவை. வாட்ஸ்டெனா மற்றும் க்ரும்பன் ஆகிய இரண்டு பிராக்டியேட்டுகளும் இருபத்து நான்கு ரூன்களைப் புள்ளிகளுடன் எட்டு கொண்ட மூன்று குழுக்களாகப் பிரிக்கின்றன. இந்தக் குழுவாக்கம் எதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இடைக்கால ஐஸ்லாந்திய மறைக்குறியீட்டு ரூன்கள் ஒரு பயன்பாட்டைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன: ஒரு ரகசியக் கடிதத்தை "இரண்டாவது குழு, மூன்றாவது எழுத்து" என்று குறிக்கும் இரண்டு குறிகளாக எழுதலாம். இந்தப் பிரிவு பொதுவாகத் தெரிந்திருந்தால் மட்டுமே இது சாத்தியமாகும்.

நடு ஏட்டிரின் உள்ளடக்கம் கடினமானதாக இருக்க வேண்டும் என்று திட்டமிடப்பட்டதா அல்லது வேறு காரணங்களுக்காக அமைக்கப்பட்ட வரிசையில் பிற்கால வாசகர்கள் கண்டறிந்த முறையா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. அந்த முறை இருக்கிறது. அதன் நோக்கம் மீட்டெடுக்க முடியாதது.

கல்வெட்டுகளில்

h என்ற எழுத்தாக இது அனைத்து தொகுப்புகளிலும் காணப்படுகிறது. கி.பி 160 வாக்கில் தேதியிடப்பட்ட, பழமையான ரூன் கல்வெட்டாகக் கருதப்படும் ஃபூனெனில் உள்ள விமோஸ் சீப்பில் காணப்படும் harja என்ற சொல்லிலும் இது உள்ளது. இந்தச் சொல் ஒரு நபரின் பெயராகவோ அல்லது போர்வீரன் என்று பொருள்படும் harjaz என்ற ப்ரோட்டோ-ஜெர்மானியச் சொல்லின் அடைமொழியாகவோ வாசிக்கப்படுகிறது.

காலேஹஸ் கொம்பில் உள்ள Hlewagastiz மற்றும் பிஜோர்கெடார்ப் சாபக் குறிப்பின் தொடக்கத்திலும் இது இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த ரூன் மட்டும் தனியாக ஒரு தாயத்தாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான எந்தச் சான்றும் கிடைக்கவில்லை.

வாசிப்பில்

ஹகலாஸ் என்பது உங்களுக்கு நடக்கும் விஷயங்களைக் குறிக்கும் ரூன். இது ஒரு முடிவின் விளைவோ அல்லது யாரோ ஒருவர் உருவாக்கிய சூழ்நிலையோ அல்ல: இது வானிலை.

ஒரு வாசிப்பில், இது கேட்பவரின் கட்டுப்பாட்டிற்கு வெளியே இருந்து வரும் இடையூறைக் குறிக்கிறது. பணிநீக்கம், நோய், விபத்து, உங்களுக்குப் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் வேறெங்கோ எடுக்கப்பட்ட முடிவு, யாராலும் கணிக்க முடியாத சூழ்நிலைகளால் முறிந்த திட்டம் போன்றவை இதில் அடங்கும். கடினமான ரூன்களில் இதுவே தனிப்பட்ட காரணங்கள் குறைவானது. துரிசாஸ் பின்னணியில் ஒரு நபர் இருக்கலாம்; நௌதிஸ் என்பது நீங்கள் வாழும் ஒரு நிலை; ஹகலாஸ் வெறுமனே விழுகிறது.

பழைய ஆங்கிலக் கவிதை வாசிப்பின் இரண்டாம் பாதியை வழங்குகிறது. அதுவே ஹகலாஸ் ஒரு பேரழிவு அட்டையாக மாறுவதைத் தடுக்கிறது. ஆலங்கட்டி உருகும். பாதிப்பு உண்மையானது, புயல் குறுகியது. அதன் பின்னர் எஞ்சியிருப்பது பனிக்கட்டியாக இல்லாமல் நீராக இருக்கும். நடைமுறையில் இதன் அர்த்தம்: இடையூறு உண்மையானது, அதை நீங்கள் உருவாக்கவில்லை, அது நிரந்தரமானதாக இருக்காது. அது விட்டுச் செல்வது பயனுள்ளதாகவும் இருக்கலாம்.

இது ஒரு சிறிய ஆனால் முக்கியமான வேறுபாடு. அறுவடை தப்பிக்கும் என்று ஹகலாஸ் உறுதியளிக்கவில்லை. ஆலங்கட்டி மழை நிரந்தரமாக இருக்காது என்று மட்டுமே கூறுகிறது.

ஏன் இதற்கு மாற்றப்பட்ட பொருள் இல்லை

ஒரு குறுக்குக் கோட்டால் இணைக்கப்பட்ட இரண்டு செங்குத்துக் கோடுகள்: இதைத் தலைகீழாக மாற்றினாலும் எதுவும் மாறாது. கெபோ, நௌதிஸ், இசா, ஜெரா, எய்வாஸ், சோவிலோ, இங்வாஸ் மற்றும் தாகாஸ் ஆகியவற்றுடன் சேர்த்து, தலைகீழாக மாற்ற முடியாத ஒன்பது எல்டர் ஃபியூதார்க் ரூன்களில் ஹகலாஸும் ஒன்று.

இந்தத் தன்மை அதன் பொருளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. வானிலைக்கு நேரான மற்றும் தலைகீழான அம்சம் என்று எதுவும் இல்லை. ஒரு புயலுக்கு உங்கள் மீது நல்ல எண்ணமோ அல்லது கெட்ட எண்ணமோ இருக்காது. தனிப்பட்ட தொடர்பில்லாத ஒரு சக்தியைப் பற்றிய ரூனுக்கு, அது எந்தப் பக்கம் பார்த்திருக்கிறது என்பதைப் பொறுத்து அர்த்தம் கற்பிப்பது விசித்திரமானது.

தலைகீழ் வாசிப்பைப் பயன்படுத்தும் வாசகர்கள் இதைச் சுற்றியுள்ள ரூன்கள் மூலமாகவோ அல்லது அது கவிழ்ந்திருக்கும் நிலையை வைத்தோ கையாளுகின்றனர். சில நவீன புத்தகங்கள் ஹகலாஸின் தலைகீழ் அர்த்தமாக நீண்டகால நெருக்கடியைக் குறிப்பிடுகின்றன. அதன் வடிவத்தில் இதற்கு எந்த அடிப்படையும் இல்லை; இந்தத் தளம் புதியதாக ஒன்றை உருவாக்கவில்லை.

நவீன மறைபொருள் அடுக்குகள்

மேலே உள்ள மூலகம், மரங்கள் மற்றும் தெய்வக் குறியீடுகள் இருபதாம் நூற்றாண்டின் மறுமலர்ச்சியைச் சேர்ந்தவை; முக்கியமாக தோர்சன் மற்றும் அஸ்வின் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டவை. இடைக்கால ஆதாரங்களில் கூறப்பட்டதை விட, ஆலங்கட்டி மழையை விதி மற்றும் அழிவாகப் படிக்கும் நவீன வாசிப்பில்தான் ஹெல் மற்றும் உர்த் உடனான தொடர்பு காணப்படுகிறது.

தற்கால ரூன் புத்தகங்களில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஹகலாஸை மாற்றத்தின் விதையாகப் படிக்கும் முறை, கவிதைகள் கூறுவதை விட தானிய உருவகத்தை மிகவும் விரிவுபடுத்துகிறது. ஆலங்கட்டி மழை தானியம் போல் தோற்றமளித்து, தானியத்தை அழிப்பதால் கவிதைகள் அதனை தானியம் என்று அழைக்கின்றன. அது முளைத்து வளரும் ஒரு விதையாகக் கருதுவது இந்த உருவகத்தின் நவீன மாற்றமே தவிர, அதன் மொழிபெயர்ப்பு அல்ல.

கய்டோ வான் லிஸ்ட்டின் 1902 அர்மானென் அமைப்பு Hagal-ஐ அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய "தாய் ரூன்" ஆக மையப்படுத்தியது. இந்தக் கூற்றுக்கு கல்வெட்டு அடிப்படையில் எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அந்த அமைப்பு பின்னர் நேராக வோல்கிஷ் மற்றும் நாசி குறியீடுகளுக்குள் நுழைந்தது. குறிப்பாக ஹகால் வடிவத்தை எஸ்.எஸ் (SS) ஏற்றுக்கொண்டது. ஒரு நவீன புத்தகம் ஹகலாஸை பிரபஞ்சத்தின் படிகக் கட்டமைப்பு என்று விவரித்தால், அது பெரும்பாலும் லிஸ்ட்டின் கருத்தை மற்றவர்கள் மூலமாகத் திரும்பக் கூறுகிறது என்றே அர்த்தம்.

மற்ற ரூன்களுடன்

நௌதிஸ் (ᚾ) மற்றும் இசா (ᛁ) ஆகியவற்றுடன் ஹகலாஸ் சேரும்போது, அது இரண்டாவது ஏட்டிரின் முழுமையான தொடக்கமாகவும், வரிசையில் மிகவும் கடினமான ஓட்டமாகவும் இருக்கும்: பாதிப்பு, பிறகு தேவை, அதன் பிறகு முடக்கம்.

ஜெரா (ᛃ) உடன் ஹகலாஸ் சேரும்போது அது தீர்வைக் குறிக்கிறது. மாறும் ஆண்டுக்கு எதிராக ஆலங்கட்டி மழை: புயல் ஒரு சுழற்சியின் உள்ளே உள்ளது, அந்த சுழற்சி தொடர்கிறது.

வுன்ஜோ (ᚹ) உடன் ஹகலாஸ் என்பது ஏட்டிர் எல்லையையே குறிக்கிறது; ஒரு நிலையான சூழ்நிலை வானிலையைச் சந்திக்கிறது.

பெர்கானோ (ᛒ) உடன் ஹகலாஸ் வளரும் ஒன்றிற்கு ஏற்படும் சேதத்தைக் குறிக்கிறது. இது பெரும்பாலும் ஒரு புதிய திட்டம் அல்லது கர்ப்பம் தொடர்பான கேள்விகளைக் குறிக்கலாம்.

லாகுஸ் (ᛚ) உடன் ஹகலாஸ் சேரும்போது பழைய ஆங்கிலக் கவிதையின் முடிவைப் பின்பற்றுகிறது: ஆலங்கட்டி மழை ஏற்கனவே நீராக மாறிவிட்டது. இடையூறு என்பது இப்போது தாக்கும் ஒன்றிற்குப் பதிலாகப் பாய்ந்து செல்லும் ஒன்றாக உள்ளது.