ᚴ

Kaun

чир, отворена рана или гнојница

Нешто што се потајно гноји и што ће бити откривено прекасно

Sound
k /k/, /g/, /x/, /ŋ/
Позиција
6
Group
Фрејев ет
Descended from
Старији футарк Kenaz (*kaunan)
Unicode
U+16B4
Време
Већ је почело
Да / Не
Не

Усправно

  • инфекција
  • отворена рана
  • распадање
  • потајно гнојење
  • жалост
  • физичка патња
  • нелечена рана
  • исквареност

In the rune poems

Kaun er barna bǫlvan; bǫl gørver nán fǫlvan.

Чир је проклетство деце; несрећа чини леш бледим.

Норвешка рунска песма · Kaun
Kaun er barna böl ok bardagi ok holdfúa hús. flagella konungr.

Чир је пошаст за децу, битка и кућа трулог меса. Бич; краљ.

Исландска рунска песма · Kaun

Across the scripts

ᚲ

Kenaz

Старији футарк

Предак. Њено реконструисано име *kaunan значи чир, али је популарни назив Kenaz настао на основу енглеског одступања које је тумачи као бакљу.

ᚴ

Kaun

Млађи футарк

Једноставан угао добио је пуно стабло. Обе нордијске песме задржавају значење чира, а старонордијско kaun је обична, свакодневна реч за рану.

ᚳ

Cen

Англосаксонски футорк

Само је Енглеска тумачи као бакљу. Староенглеска реч cen означава смоласти борови луч који се палио за светло у затвореном простору.

Руна коју савремена пракса замењује

Готово сваки комплет руна који се данас продаје тумачи ово слово као бакљу: просветљење, знање, занат, стваралачки огањ. То читање потиче искључиво из једног извора, Староенглеске рунске песме, која описује сасвим друго писмо.

У Млађем футарку нема никакве двосмислености коју би требало решавати. Старонордијска реч kaun обичан је, свакодневни назив за рану или чир; појављује се у обичној прози, а не само у поезији. Обе нордијске строфе користе је управо тако. У читавом скандинавском предању нема ни помена о бакљи, а назив Kenaz, који користи већина књига, савремени је облик створен да личи на прагермански, али реконструисан уназад из енглеске речи.

Зато је од свих шеснаест руна управо ово она код које читање кроз низ из викиншког доба, уместо кроз Енглеску, најпотпуније мења значење.

Погубна за децу

Обе песме то отворено изричу и ниједна не ублажава смисао.

Норвешка строфа: kaun er barna bǫlvan, чир је проклетство деце, а затим: несрећа чини леш бледим. Исландска строфа: пошаст за децу, битка и holdfúa hús, кућа трулог меса.

Ово није метафора за духовно искушење. Пре појаве антибиотика, инфицирана рана код малог детета редовно је била смртоносна, а скелетни остаци са нордијских гробаља показују стопу смртности деце толико високу да у појединим заједницама већину сахрањених чине управо млади. Ова строфа именује најчешћи облик жалости тог времена.

Вреди се задржати на средњем исландском кенингу, bardagi, битка. Он вероватно значи да је чир сам по себи борба, односно отпор тела, али се може разумети и као рана коју битка оставља за собом. У оба случаја руна стоји на тачки где повреда престаје да буде само повреда и постаје болест.

Латинска глоса, flagella, бич или пошаст, задржава исти регистар.

Најтеже слово у низу

Каун обавља више фонетског посла од било које друге руне у Млађем футарку, и то са великом разликом.

Покрива гласове /k/, /g/, веларни фрикатив /x/ (глас х у српском или ch у шкотској речи loch) и назал /ŋ/. Четири различита гласа на једном слову, зато што је скраћени низ одбацио руне Gebo и Ingwaz и њихов посао пренео овде.

Клесар који је урезивао konungr (краљ) и gunnar (име Гунар) користио је исто почетно слово за два различита звука. Читалац је знао о ком је гласу реч јер је познавао саме речи. То је основно начело обликовања овог писма, а ова руна представља место где је оно доведено до крајњих граница.

Када су се у једанаестом веку појавиле пунктиране руне, ово слово било је међу првима која су подељена: тачка унутар стабла дала је знак ᚵ за глас /g/, коначно га издвојивши.

У тумачењу

Посматрана кроз нордијске песме, Каун је руна нечега што се потајно гноји.

Њена главна одлика у поређењу са другим тешким рунама јесте спој прикривености и времена. Þurs представља напад споља. Nauðr је ограничење у коме већ живите и које јасно осећате. Каун је мала ствар која је занемарена и која се од тада развија, па у тренутку када се испољи више уопште није мала.

У практичним отварањима јавља се у ситуацијама које су остављене по страни: разговор који није обављен, одложени проблем или повреда у односу која никада није заиста очишћена. Њен медицински смисао такође је доступан, али са њим треба поступати опрезно, а не изрицати дијагнозе.

Ко год жели тумачење бакље, мора га преузети из Енглеске, и треба да буде свестан да то чини. Овај сајт држи та два тумачења раздвојена уместо да их спаја у једно удобно значење.

Questions to sit with

  • Шта сте одлучили да оставите по страни, и колико давно?
  • Постоји ли у овој ситуацији рана која заправо никада није очишћена?
  • Чир се показује касно. Шта бисте открили када бисте погледали сада, уместо касније?

Често постављана питања

Чир, отворену рану или гнојницу. Старонордијска реч kaun обичан је, свакодневни назив за рану, а обе нордијске рунске песме користе је управо тако, називајући је проклетством или пошашћу за децу. У скандинавском предању нема никакве двосмислености.

Само у Енглеској. Староенглеска песма исто слово назива cen, што значи смоласти борови луч који гори ради светла, а савремени комплети руна готово га универзално следе. Име Kenaz, које већина књига користи, реконструисано је уназад из те енглеске речи. У Млађем футарку тумачење бакље уопште не постоји.

Зато што је у то време управо то и чинио. Пре појаве антибиотика, инфицирана рана код малог детета редовно је била смртоносна, а налази са нордијских гробаља показују стопу смртности толико високу да млади чине велики део сахрањених. Строфе именују најчешћи облик жалости тог времена, а не метафору за духовно искушење.

Зато што је свођење на шеснаест руна пренело улогу других слова на њу. Она носи гласове /k/, /g/, веларни фрикатив /x/ и назал /ŋ/, преузимајући улогу руна Gebo и Ingwaz. То је највеће фонетско оптерећење у целом низу, а када су се у једанаестом веку појавиле пунктиране руне, ово је било међу првим словима која су подељена, при чему је тачка дала знак ᚵ за /g/.

По прикривености и времену. Þurs представља напад споља. Nauðr је притисак који осећате док живите унутар њега. Kaun је нешто мало што је занемарено и што се временом развијало, тако да у часу када се испољи више није мало.

Млађи футарк

Најновије објаве

Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.