EL (Ελληνικά)
ᚴ
Kaun
έλκος, πληγή ή δοθιήνας
Κάτι που κακοφορμίζει και θα ανακαλυφθεί πολύ αργά
- Sound
- k /k/, /g/, /x/, /ŋ/
- Θέση
- 6
- Group
- Το ætt του Freyr
- Descended from
- Πρεσβύτερο Φούθαρκ Kenaz (*kaunan)
- Unicode
- U+16B4
- Χρόνος
- Έχει ήδη αρχίσει
- Ναι / Όχι
- Όχι
Όρθια
- μόλυνση
- ανοιχτή πληγή
- σήψη
- κάτι που κακοφορμίζει
- πένθος
- σωματική οδύνη
- αθεράπευτο τραύμα
- διαφθορά
In the rune poems
Kaun er barna bǫlvan; bǫl gørver nán fǫlvan.
Το έλκος είναι η κατάρα των παιδιών· η συμφορά κάνει το πτώμα χλωμό.
Kaun er barna böl ok bardagi ok holdfúa hús. flagella konungr.
Το έλκος είναι το βάσανο των παιδιών, μια μάχη και το σπίτι της σάπιας σάρκας. Μάστιγα· ηγεμόνας.
Across the scripts
ᚲ
Kenaz
Ο πρόγονος. Το ανακατασκευασμένο του όνομα *kaunan σημαίνει έλκος, αλλά το δημοφιλές όνομα Kenaz βασίζεται στην αγγλική εξαίρεση που το εκλαμβάνει ως πυρσό.
ᚴ
Kaun
Νεότερο Φούθαρκ
Η απλή γωνία απέκτησε έναν πλήρη κορμό. Και τα δύο σκανδιναβικά ποιήματα διατηρούν την πληγή, και η αρχαία σκανδιναβική λέξη kaun είναι μια καθημερινή λέξη για αυτήν.
ᚳ
Cen
Μόνο η Αγγλία το ερμηνεύει ως πυρσό. Το παλαιοαγγλικό cen είναι μια ρητινώδης σχίζα πεύκου που καιγόταν για φωτισμό σε εσωτερικούς χώρους.
Ο ρούνος που αντικαθιστά η σύγχρονη πρακτική
Σχεδόν κάθε σετ ρούνων που πωλείται σήμερα ερμηνεύει αυτό το γράμμα ως πυρσό: φωτισμός, γνώση, τεχνική, δημιουργική φωτιά. Αυτή η ανάγνωση προέρχεται από μία μόνο πηγή, το Παλαιοαγγλικό Ρουνικό Ποίημα, το οποίο περιγράφει ένα διαφορετικό αλφάβητο.
Στο Νεότερο Φούθαρκ δεν υπάρχει καμία ασάφεια προς επίλυση. Η αρχαία σκανδιναβική λέξη kaun είναι μια απλή, καθημερινή λέξη για μια πληγή ή έναν δοθιήνα· εμφανίζεται στον συνηθισμένο πεζό λόγο, όχι μόνο στην ποίηση. Και οι δύο σκανδιναβικές στροφές τη χρησιμοποιούν με αυτόν τον τρόπο. Δεν υπάρχει κανένας πυρσός πουθενά στη σκανδιναβική παράδοση, και το όνομα Kenaz που χρησιμοποιούν τα περισσότερα βιβλία είναι μια σύγχρονη μορφή πρωτογερμανικού τύπου που ανακατασκευάστηκε αναδρομικά από την αγγλική λέξη.
Έτσι, από όλους τους δεκαέξι ρούνους, αυτός είναι εκείνος όπου η ερμηνεία μέσα από τη σειρά της Εποχής των Βίκινγκ, αντί της αγγλικής παράδοσης, αλλάζει το νόημα ριζικότερα.
Θανατηφόρος για τα παιδιά
Και τα δύο ποιήματα το αναφέρουν ρητά και κανένα δεν το εξωραΐζει.
Το νορβηγικό: kaun er barna bǫlvan, το έλκος είναι η κατάρα των παιδιών, και στη συνέχεια, η συμφορά κάνει το πτώμα χλωμό. Το ισλανδικό: το βάσανο των παιδιών, μια μάχη και holdfúa hús, το σπίτι της σάπιας σάρκας.
Δεν πρόκειται για μεταφορά πνευματικής δοκιμασίας. Πριν από τα αντιβιοτικά, μια μολυσμένη πληγή σε ένα μικρό παιδί ήταν κατά κανόνα θανατηφόρα. Τα σκελετικά ευρήματα από τα σκανδιναβικά νεκροταφεία δείχνουν παιδική θνησιμότητα τόσο υψηλή, ώστε η πλειονότητα των ταφών σε ορισμένους πληθυσμούς να αφορά παιδιά. Η στροφή κατονομάζει την πιο συνηθισμένη μορφή πένθους της εποχής.
Η μεσαία ισλανδική ποιητική μεταφορά (kenning), bardagi, δηλαδή μάχη, αξίζει ιδιαίτερη προσοχή. Πιθανότατα σημαίνει ότι η ίδια η πληγή αποτελεί έναν αγώνα, την πάλη του σώματος, αλλά μπορεί επίσης να διαβαστεί ως το τραύμα που αφήνει μια μάχη. Σε κάθε περίπτωση, ο ρούνος τοποθετείται στο σημείο όπου ένας τραυματισμός παύει να είναι απλό τραύμα και μετατρέπεται σε νόσο.
Το λατινικό σχόλιο, flagella, μάστιγα ή μαστίγιο, διατηρεί το ίδιο ύφος.
Το βαρύτερο γράμμα της σειράς
Ο Kaun επιτελεί περισσότερο φωνητικό έργο από οποιονδήποτε άλλο ρούνο στο Νεότερο Φούθαρκ, και μάλιστα με μεγάλη διαφορά.
Καλύπτει το /k/, το /g/, το υπερωικό τριβόμενο σύμφωνο /x/ (το ch της σκωτσέζικης λέξης loch) και το ρινικό /ŋ/. Τέσσερις διακριτοί ήχοι σε ένα μόνο γράμμα, επειδή η σειρά απέρριψε τα Gebo και Ingwaz και συγχώνευσε τη λειτουργία τους εδώ.
Ένας χαράκτης που έγραφε konungr (βασιλιάς) και gunnar (το όνομα Gunnar) χρησιμοποιούσε το ίδιο αρχικό γράμμα για δύο διαφορετικούς ήχους. Ο αναγνώστης καταλάβαινε ποιος ήχος εννοούνταν επειδή γνώριζε τις λέξεις. Αυτή είναι η βασική σχεδιαστική αρχή αυτής της γραφής, και σε αυτόν τον ρούνο δοκιμάζεται στα άκρα.
Όταν εμφανίστηκαν οι στιγματοθετημένοι ρούνοι τον ενδέκατο αιώνα, αυτό ήταν από τα πρώτα γράμματα που διαχωρίστηκαν: μια κουκκίδα στο εσωτερικό του κορμού δημιούργησε το ᚵ για το /g/, απομονώνοντάς το επιτέλους.
Στην ανάγνωση
Όταν διαβάζεται μέσα από τα σκανδιναβικά ποιήματα, ο Kaun είναι ο ρούνος για κάτι που κακοφορμίζει.
Το χαρακτηριστικό γνώρισμα που τον διακρίνει από τους άλλους δύσκολους ρούνους είναι η απόκρυψη σε συνδυασμό με τον χρόνο. Ο Þurs είναι μια επίθεση από έξω. Ο Nauðr είναι ένας περιορισμός μέσα στον οποίο ζει κανείς και τον αισθάνεται. Ο Kaun είναι κάτι μικρό που αγνοήθηκε και έκτοτε αναπτύσσεται, ώστε τη στιγμή που εκδηλώνεται δεν είναι πλέον μικρό.
Σε πρακτικές αναγνώσεις εμφανίζεται σε καταστάσεις που έχουν αφεθεί: μια συζήτηση που δεν έγινε ποτέ, ένα πρόβλημα που αναβλήθηκε, μια φθορά σε μια σχέση που δεν καθαρίστηκε ποτέ. Η ιατρική διάσταση είναι επίσης παρούσα και πρέπει να αντιμετωπίζεται με προσοχή και όχι με κατηγορηματικές διαγνώσεις.
Όποιος επιθυμεί την ερμηνεία του πυρσού πρέπει να την αντλήσει από την Αγγλία, γνωρίζοντας ακριβώς τι επιλέγει. Αυτός ο ιστότοπος διαχωρίζει τις δύο παραδόσεις αντί να τις συγχωνεύει σε ένα ενιαίο, βολικό νόημα.
Questions to sit with
- Τι αποφασίσατε να αφήσετε στην τύχη του, και πόσος καιρός έχει περάσει από τότε;
- Υπάρχει σε αυτή την κατάσταση μια πληγή που ποτέ δεν καθαρίστηκε πραγματικά;
- Η πληγή εκδηλώνεται αργά: τι θα βρίσκατε αν κοιτούσατε τώρα αντί για αργότερα;
Συχνές ερωτήσεις
Τελευταίες Αναρτήσεις
Ανακαλύψτε την αρχαία σοφία των καρτών ταρώ και ξεκλειδώστε τα μυστήρια του πνευματικού σας ταξιδιού. Το ιστολόγιό μας είναι η πύλη σας για την κατανόηση του πλούσιου συμβολισμού, των νοημάτων και των πρακτικών εφαρμογών της ανάγνωσης ταρώ.
