ᚗ

Uilleann

en armbåge

En böj; ett mått taget från den egna kroppen

Oghamglyferna visas här i Unicode, uppställda från vänster till höger. På en rest sten löper bokstäverna nedifrån och upp längs kanten, så denna rad är en praktisk anpassning snarare än ett faksimil.

Sound
ui /ui/
Position
23
Group
Forfeda
Root meaning
uilleann, armbåge: tecknet är uppkallat efter sin egen form
Medieval tree gloss
kaprifol (tilldelad i efterhand för att matcha en kenning om väldoft)
Unicode
U+1697
Tidsram
En alns längd; ett handfast tidsspann
Ja / Nej
Ja, med vinkeländring

Rättvänd

  • en armbåge
  • en böj
  • en vinkel
  • ett mått
  • underarmen
  • en riktningsändring
  • kroppen som måttstock
  • en led

In the rune poems

cubat oll

stor aln

Bríatharogam Morainn mac Moín · Uilleann
túthmar fid

väldoftande träd

Bríatharogam Maic ind Óc · Uilleann
cubat n-oll

stor aln (här sammanfaller listorna)

Bríatharogam Con Culainn · Uilleann

Den enda självbeskrivande bokstaven

Uilleann betyder armbåge, och till skillnad från varje annan bokstav i alfabetet är den uppkallad efter hur den ser ut snarare än efter något i yttervärlden.

Bokstaven bildar en böj: en vinklad form som korsar stamlinjen. Namnet säger det direkt. Inget annat i Ogham fungerar så: Beithe heter inte så för att den liknar en björk, och Tinne härmar inte ett metalltacka. Övriga namn är akrofoniska, valda för att de börjar med rätt språkljud. Detta namn är rent beskrivande.

Det ger en tydlig ledtråd om när tecknet skapades. Att namnge en bokstav efter dess egen geometri gör man när man konstruerar skrivtecken vid ett skrivbord snarare än ärver dem muntligt; och forfeda-tecknen skapades vid ett skrivbord. Det är en skrivares bokstav, och dess utseende bekänner sig öppet till det.

Alnen

Cubat oll, stor aln, är den kenning som två av de tre bevarade listorna anger, och den härrör direkt från armbågen.

En aln är avståndet från armbåge till fingertopp, ett av de äldsta måtten i människans historia: egyptiskt, mesopotamiskt, bibliskt och likaså välkänt i tidig irländsk rättstillämpning. Tidiga irländska lagtexter använde kroppsmått för byggnadsbestämmelser och lantmäteri: bass (en handflata), traig (en fot) och forrach (en stång). Mark mättes med människokroppen.

Oll betyder stor eller ansenlig, så cubat oll syftar sannolikt på en specifikt förlängd aln snarare än standardmåttet, av den typ som äldre måttsystem brukade utveckla.

Det avgörande är att denna kenning håller sig inom namnets egen logik: armbåge, alltså underarm, alltså längden man mäter med den. Det finns inget godtyckligt språng här, vilket är ovanligt för ett forfid-tecken.

Varifrån kaprifolen kom

Túthmar fid, väldoftande träd, är det avvikande uttrycket, och det blev fästpunkten som trädtraditionen grep tag i.

Túth betecknar lukt eller doft och túthmar betyder aromatisk eller välluktande. Ställda inför en kenning som kallade bokstaven ett doftande träslag tilldelade kommentatorerna tecknet kaprifol (edleand), en starkt och karakteristiskt doftande klätterväxt vars slingrande växtsätt ansågs påminna om bokstavens böj.

Om túthmar fid diktades särskilt för detta tecken eller vandrade in från annat håll är svårt att avgöra med tanke på hur instabila forfeda-kenningarna överlag är. Vad som kan slås fast är att uttrycket rimmar illa med de två listor som båda talar om alnen, och att växten valdes för att passa det udda undantaget snarare än det samstämmiga paret.

I en tolkning

Uilleann står för en böj: en riktningsändring som inte bryter sönder helheten.

En armbåge är en led. Den fungerar just därför att den inte är stel, och den har ett bestämt rörelseomfång: den böjs åt ett håll och stannar sedan. I ett lägg markerar bokstaven en vändning i ett skede som den rådande strukturen klarar av att rymma, till skillnad från ett brott som den inte skulle härda ut.

Alnen tillför en andra och mer handfast innebörd: ett mått taget från dig själv. Äldre irländsk markmätning använde kroppen som måttstock, och tecknet bär med sig den principen. Vad mäter du detta emot, och är måttstocken verkligen din egen?

Detta är en betydligt mer bärande tolkning än den moderna kaprifolläsningen, som enbart vilar på en enstaka vacklande kenning och en doftassociation.

Vanliga frågor

En armbåge. Det är den enda bokstaven i alfabetet som är uppkallad efter sitt eget utseende i stället för efter ett föremål i naturen: tecknet utgör en vinkelböj, och uilleann är det forniriska ordet för den led som böjs.

Cubat oll. En aln är avståndet från armbåge till fingertopp, ett av historiens äldsta mått. Eftersom oll betyder stor avses sannolikt en förlängd variant av standardmåttet. Tidig irländsk lag använde genomgående kroppsbaserade måttenheter, såsom bass (handflata) och traig (fot).

På grund av en enda kenning. Túthmar fid («väldoftande träd») gav medeltida glossatorer anledning att söka en aromatisk växt; kaprifolen doftar starkt och växer slingrande, vilket ansågs avspegla bokstavens böjda form. Eftersom detta stred mot de två övriga listorna som båda nämner alnen, valdes växten enbart för att motivera detta undantag.

En kursändring som inte bryter sönder något. En armbåge fungerar för att den är rörlig och har ett begränsat omfång; tecknet signalerar därför en vändning som omgivningen förmår hantera. Alnmåttet tillför en andra dimension: att mäta med egen måttstock och pröva om normen du tillämpar härstammar från dig själv.

Ogham

Senaste Inlägg

Upptäck den uråldriga visdomen hos tarotkort och lås upp mysterierna i din andliga resa. Vår blogg är din portal till att förstå den rika symboliken, betydelserna och praktiska tillämpningarna av tarotläsning.