Ruunid: Nädal alates esmaspäevast, 26. oktoobrist

Kenazil on kaks keskaegset tõlgendust, mis ei lange kunagi ühte. Põhjala ruunipoeemid nimetavad seda haavandiks ja laste nuhtluseks, vanainglise poeem aga kahvatuks ja heledaks tõrvikuks, mis põleb seal, kus inimesed toas puhkavad. Mõlemad pärimused kasutavad sõna kahvatu ja kirjeldavad midagi, mis põledes õgib seda, mille sees ta põleb. Miski, millesse sa sel nädalal kuumust suunad, olgu selleks projekt või vana vimm, näitab tõenäoliselt enne nädala lõppu oma tegelikku värvi. Kui see annab valgust ruumile, kus inimesed päriselt istuvad, hoia tuld all tempos, mida jaksad hoida. Kui see aga üksnes levib ega anna kellelegi sooja, sarnaneb see rohkem paise kui tõrvikuga. Ravi seda seni, kuni see on veel väike, ja lase ülejäänud päevadel jahtuda.

Íss on jää ja norra ruunipoeem pühendab sellele kaks rida: jääd nimetame laiaks sillaks, pimedat tuleb talutada. Fjordide maal liikusid rasked koormad just üle külmunud vee, nii et sild on päriselt olemas. Teine rida on aga hoiatus, sest pelgalt pealispinna järgi ei suuda keegi jää paksust hinnata. Sel nädalal võib sulle avaneda miski, mis on tavaliselt suletud, mõni varem läbimatu tee või kokkulepe. Mine üle koos kellegagi, kes seda veekogu tunneb. Islandi salm nimetab jääd laine katuseks, õhukeseks kirmeks millegi kohal, mis all endiselt liigub. Ükskõik mis on sel nädalal pealispinnal vaikseks jäänud, ei ole sügavuses peatunud. Kuni jää kannab, ei lähe midagi kaduma, seega pole tarvis kiirustada, vaid minna üle koos teejuhiga.

Cen on vanainglise ruunipoeemi tõrvik ja selle esimene rida ütleb, et tõrvikut tunneb iga elav hing tema tule järgi. Ese ise oli vaigune männapird, puulaast, mis ei paista millegagi silma enne, kui see süüdatakse. See nädal palub sul enda oma põlema läita. Mõnda oskust, millest oled seni vaid rääkinud või mida oled varuks hoidnud, läheb tõenäoliselt vaja praktikas ja see muutub nähtavaks alles siis, kui seda kasutad. Pird põleb kuumalt ja kiiresti, annab piisavalt valgust ühele ruumile ning saab siis otsa. Jaota pingutus seitsme päeva peale ära, selle asemel et kõik esimese kahega ära kulutada, ja hoia hoidiku juures teist pirdu varuks. Ka heal tööl on sellises tempos oma piir.

Coll on sarapuu ja kõik tema kolm kenningit on kiitused: kauneim puude seas, magusaim puude seas ja pähklikoorte sõber. Viimane on nali selle üle, kui paljudest koortest tuleb tuumani jõudmiseks läbi närida. Sarapuupähkleid korjati, mitte ei kasvatatud. Need ei vajanud kündmist, vaid üksnes kedagi, kes viitsiks välja minna ja need kokku korjata. Sel nädalal osutab ennustus varale, mis on juba olemas, kuid üles korjamata, olgu selleks saadud, ent kasutamata jäänud nõuanne või kontakt, kellega sa pole ühendust võtnud. Mine ja korja see üles. Arvesta koortega, sest lahtimurdmine võtab rohkem aega kui söömine. Sarapuu tuntuim lugu lõpeb poisiga, kes kõrvetab pöidla ja saab endale teisele määratud tarkuse, nii et pane tähele sedagi, mida õpid kogemata.