Rúnák: Október 26-i hét

A Kenaz két középkori olvasata sosem vág egybe. Az északi költemények fekélynek, a gyermekek átkának nevezik; az óangol költemény viszont fáklyának, amely sápadtan és fényesen ég ott, ahol az emberek bent pihennek. Mindkét hagyomány a sápadt szóhoz nyúl, és mindkettő olyasmit ír le, ami úgy ég, hogy felemészti azt, amiben ég. Valami, amit ezen a héten fűtesz, legyen az egy munka vagy egy sérelem, a hét vége előtt jó eséllyel megmutatja a valódi arcát. Ha olyan szobának ad fényt, amelyben valóban ülnek emberek, tápláld tovább olyan ütemben, amelyet fenn tudsz tartani. Ha viszont csak terjed, és senki sem lesz tőle melegebben, akkor közelebb áll a sebhez, mint a fáklyához. Kezeld, amíg még kicsi, a hátralévő napokat pedig hagyd lehűlni.

Az Íss a jég, amelynek a norvég költemény két sort szentel: a jeget széles hídnak nevezzük; a vak embert vezetni kell. A fjordok országában a fagy tette lehetővé a nehéz terhek szállítását, így a híd nagyon is valóságos. A második sor a figyelmeztetés, mert a felszínről senki sem tudja megítélni a jég vastagságát. Ezen a héten megnyílhat előtted valami, ami máskor zárva van, egy korábban járhatatlan útvonal vagy megállapodás. Olyan valakivel kelj át rajta, aki ismeri azt a vizet. Az izlandi versszak a hullám tetejének nevezi a jeget, egy hártyának valami fölött, ami odalent még mindig mozog. Bármi dermedt is mozdulatlanná ezen a héten, a mélyben nem állt meg. Amíg kitart, semmi sem vész el, ezért nem kell sietned, csak vezetővel átkelned.

A Cen az óangol költemény fáklyája, amelynek első sora szerint a fáklyát minden élőlény a tüzéről ismeri meg. Maga a tárgy egy gyantás fenyőszilánk volt, amely jelentéktelennek látszik, amíg meg nem gyújtják. Ez a hét arra kér, hogy gyújtsd meg a magadét. Egy képességre, amelyről eddig csak beszéltél, vagy tartalékban tartottad, jó eséllyel a gyakorlatban lesz szükség, és csak akkor válik láthatóvá, amikor már használod. A fenyőszilánk forrón és gyorsan ég, egyetlen szobának ad elég fényt, aztán elhamvad. Oszd be az erődet a hét napra, ahelyett hogy az első kettőben elhasználnád az egészet, és tarts egy második szilánkot is a tartó mellett. Az ilyen tempójú jó munkának is vége szakad egyszer.

A Coll a mogyorófa, és mindhárom kenningje dicséret: a fák legszebbike, a fák legédesebbike, a dióhéjak barátja. Az utolsó tréfás utalás arra, mennyi héjon kell átrágnod magad, mire eléred a magot. A mogyorót gyűjtötték, nem termesztették. Nem kellett hozzá szántás, csak valaki, aki hajlandó volt kimenni és leszedni. Ezen a héten az olvasat egy olyan erőforrásra mutat, amely már megvan, csak még nem gyűjtötted be: egy kapott, de sosem használt tanácsra, vagy egy kapcsolatra, amelyet sosem kerestél fel újra. Menj, és szedd össze. Számíts a héjra is, mert a feltörés lassabb az evésnél. A mogyoró legismertebb története egy fiúval ér véget, aki megégeti a hüvelykujját, és így jut hozzá a másnak szánt bölcsességhez, ezért figyelj arra, amit véletlenül tanulsz meg.