Ingwaz

আকার

একটি বদ্ধ হীরা আকৃতি। চারটি রেখা মিলিত হয়ে একটি জায়গাকে আবদ্ধ করে। ᛝ ভেরিয়েন্ট ফর্মে হীরা আকৃতিটি একটি খাড়া লাঠির ওপর বসে থাকে।

এল্ডার ফুথার্কের এটিই একমাত্র রুন যা কোনো কিছুকে আবদ্ধ করে। সারির অন্য প্রতিটি অক্ষর উন্মুক্ত। কাঠের ওপর খোদাই করার সুবিধার জন্য সেগুলো এমন রেখা দিয়ে তৈরি যা মিলিত হওয়ার পরিবর্তে থেমে যায়। ইঙ্গওয়াজ আবদ্ধ করে।

এটি একে দৃশ্যগতভাবে আলাদা করে তোলে এবং রুনের প্রায় প্রতিটি পাঠেরই ভিত্তি হলো এই আকার। একটি পাত্র, একটি বীজ, কোনো কিছুর চারপাশের সীমানা। খোদাইকারীরা ঠিক এমনটাই ভেবেছিলেন কি না তা জানা সম্ভব নয়। তবে এই পর্যবেক্ষণটি নিছক কল্পনার ওপর ভিত্তি করে নয়, বরং রুনের প্রকৃত আকারের বাস্তব গুণের ওপর নির্ভর করে তৈরি।

দেবতা

Ingwaz হলো একজন দেবতার নাম। আনসুজ ও তিওয়াজের পর এটি সারির তৃতীয় এবং শেষ রুন, যার নামকরণ সরাসরি কোনো দেবতার নামে করা হয়েছে।

টিকে থাকা নর্স উৎসগুলোতে তিনি খুব বড় কোনো ব্যক্তিত্ব নন, তবে পরোক্ষভাবে সব ইতিহাসেই নামটির উপস্থিতি রয়েছে। টাসিটাস জার্মানিক জাতিদের তিনটি বড় ভাগের একটি হিসেবে Ingaevones-এর নাম উল্লেখ করেছেন, যারা একজন ঐশ্বরিক পূর্বপুরুষের নামে পরিচিত। প্রাচীন নর্স উৎসগুলো ফ্রেয়ারকে Yngvi বা Yngvi-Freyr উপনামে ডাকে এবং সুইডিশ রাজবংশ Ynglingar তার থেকে বংশোদ্ভূত বলে দাবি করে। Beowulf ড্যানিশ রাজাকে frea Ingwina বা ইঙ্গ-এর বন্ধুদের প্রভু বলে উল্লেখ করেছে।

সুতরাং ইঙ্গ হলেন একটি বিশাল জনগোষ্ঠীর পূর্বপুরুষ-দেবতা, যিনি পরবর্তীতে ভানির দেবতা ফ্রেয়ারের সাথে একীভূত হন। ফ্রেয়ার হলেন উর্বরতা, সমৃদ্ধি ও শান্তির দেবতা। রুনটি ওথালা অর্থাৎ উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত জমির ঠিক দুটি অবস্থানের আগে বসে, যা বংশগতির সাথে যুক্ত একজন দেবতার সাথে মানানসই।

যে দেবতা পূর্বে গিয়েছিলেন

টিকে থাকা একমাত্র স্তবকটি এমন এক গল্পের অংশ যা আজ পর্যন্ত কেউ উদ্ধার করতে পারেনি।

ইঙ্গকে প্রথম ইস্ট-ডেনদের মাঝে দেখা গিয়েছিল। তারপর তিনি ঢেউ পেরিয়ে পূর্বে গিয়েছিলেন এবং ওয়াগন তার পিছু নিয়েছিল। এভাবেই হার্ডিংরা সেই বীরের নামকরণ করেছিল।

প্রতিটি বাক্যই প্রশ্নের জন্ম দেয়। তিনি কোথায় গিয়েছিলেন এবং কেন? ওয়াগনটি তার পেছনে ছুটে কী করছে? হার্ডিংরা কারা? স্তবকটি পড়লে মনে হয় এটি এমন কোনো গল্পের সারসংক্ষেপ যা শ্রোতারা আগে থেকেই জানতেন। সেই গল্প আজ হারিয়ে গেছে।

এর মধ্যে ওয়াগনটি সবচেয়ে পরিচিত। জার্মানিক ধর্মে ওয়াগন নিয়ে শোভাযাত্রার একটি প্রামাণ্য ঐতিহ্য রয়েছে। টাসিটাস বর্ণনা করেছেন কীভাবে দেবী নার্থুসকে একটি ঢাকা গাড়িতে করে গ্রামাঞ্চলে নিয়ে যাওয়া হতো। তিনি যেখানেই যেতেন শান্তি বয়ে আনতেন। এরপর একটি হ্রদে সেই গাড়ি ও তার পরিচারকদের স্নান করানো হতো এবং স্নান করানো দাসদের ডুবিয়ে মারা হতো। ভাষাতাত্ত্বিকভাবে নার্থুস এবং নিয়োর্ড একই নাম, আর নিয়োর্ড হলেন ফ্রেয়ারের পিতা। জলের ওপর দিয়ে প্রস্থানকারী একজন উর্বরতার দেবতার পিছু নেওয়া ওয়াগনের ধারণাটি এই ঐতিহ্যের সাথেই মিলে যায়, যদিও আমরা নিশ্চিতভাবে এর বিবরণ দিতে পারি না।

প্রস্থানই হলো সেই অংশ যার ওপর রুনের অর্থ নির্ভর করে। ইঙ্গ হলেন এমন এক দেবতা যিনি চলে যাওয়ার মাধ্যমে সংজ্ঞায়িত।

এমন এক ধ্বনি যা দিয়ে কোনো শব্দ শুরু হয় না

অক্ষরটি /ŋ/ ধ্বনি প্রকাশ করে, যা ইংরেজি sing শব্দের শেষে থাকে। ইংরেজির মতো জার্মানিক ভাষাতেও এই ধ্বনি দিয়ে কখনো কোনো শব্দ শুরু হয় না।

তাই সাহিত্যে ইঙ্গওয়াজের ব্যবহার খুবই বিরল। এর গঠনগত কারণটি অ্যালগিজের মতোই, যা শুধু শব্দের শেষেই ব্যবহৃত হতো। যে অক্ষর দিয়ে কোনো শব্দ শুরু হতে পারে না, তা খুব কম দেখা যায় এবং এর ব্যবহারও সীমিত থাকে। স্বাভাবিকভাবেই এর প্রমাণও কম পাওয়া যায়।

এটিই সেই কারণ যার জন্য ইয়াঙ্গার ফুথার্ক থেকে খুব বেশি ক্ষতি ছাড়াই রুনটি বাদ দেওয়া সম্ভব হয়েছিল। কারণ অন্যান্য অক্ষর ব্যবহার করেও এই ধ্বনিটি লেখা যেত।

রিডিংয়ে এর অর্থ

ইঙ্গওয়াজ হলো সারির সবচেয়ে কম নাটকীয় রুনগুলোর একটি। তবে একবার এর বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট হয়ে গেলে এটি অত্যন্ত দরকারী।

এর অর্থ হলো কোনো কিছু সিল করা আছে এবং একত্রিত হচ্ছে। এটি থমকে থাকা বোঝায় না, যা হলো ইসা। আবার বাধাপ্রাপ্ত হওয়াও বোঝায় না, যা হলো নওদিজ। ইঙ্গওয়াজ হলো এমন একটি প্রক্রিয়া যা একটি সীমানার ভেতরে নিজস্ব সময়সূচি অনুযায়ী ঘটে, যেখানে বাইরে থেকে কিছুই দেখা যায় না।

গর্ভধারণ হলো এর সরাসরি পাঠ এবং সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত অর্থ। একটি গর্ভাবস্থা, একটি প্রকল্পের এমন পর্যায় যেখানে দেখানোর মতো কিছু নেই, এমন একটি ধারণা যা প্রকাশ করা হয়নি, একটি সিদ্ধান্ত যা নেওয়া হয়েছে কিন্তু ঘোষণা করা হয়নি। এর বিশেষত্ব হলো কাজটি একই সাথে বাস্তব এবং অদৃশ্য।

এটি একটি পর্যায়ের সমাপ্তি হিসেবেও পাঠ করা হয়। বদ্ধ আকারটি বোঝায় যে কোনো কিছু শেষ করে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। ইঙ্গওয়াজ প্রায়ই কোনো জিনিসের শেষের বদলে একটি পর্যায়ের শেষ নির্দেশ করে। স্প্রেডে এর অর্থ দাঁড়ায়: ওই অংশটুকু সম্পন্ন হয়েছে, এবার ওটা নিয়ে কাজ করা বন্ধ করুন।

এছাড়া এটি সঞ্চিত শক্তি বোঝায়। যেখানে উরুজ হলো এমন শক্তি যা এখনই পাওয়া যায়, ইঙ্গওয়াজ হলো এমন শক্তি যা জমেছে কিন্তু এখনও ব্যয় করা হয়নি। রুনের পুরো গঠনটিতেই প্রকাশের ইঙ্গিত লুকিয়ে আছে, তবে সেটি এখনও হয়নি।

বেশিরভাগ পাঠক এখান থেকে একটি বিশেষ ধরনের ধৈর্য ধারণের নির্দেশ পান। বাহ্যিক পরিস্থিতির জন্য অপেক্ষা করা নয়, যা হলো জেরা, বরং কোনো কিছুকে তার নিজের মতো শেষ হতে দেওয়া।

কেন এর কোনো উল্টো অর্থ নেই

একটি বদ্ধ হীরা আকৃতি প্রতিটি অক্ষে প্রতিসম। পাঠ করার মতো কোনো নির্দিষ্ট দিক এর নেই।

গেবো, হাগালাজ, নওদিজ, ইসা, জেরা, আইওয়াজ, সোউইলো এবং দাগাজের পাশাপাশি ইঙ্গওয়াজ হলো এল্ডার ফুথার্কের নয়টি নন-রিভার্সিবল বা অপরিবর্তনীয় রুনের একটি। সারির অন্যান্য রুনের মতো এখানেও উল্টো দিকের অনুপস্থিতিটি খুব স্পষ্টভাবে মানানসই। একটি সিল করা পাত্রের কোনো উল্টো দিক হয় না। যে রুন নিজেই আবদ্ধ এবং স্বয়ংসম্পূর্ণ, তাকে উল্টানোর কিছুই নেই।

কিছু আধুনিক বইয়ে ইঙ্গওয়াজের উল্টো দিকের অর্থ হিসেবে পুরুষত্বহীনতা বা আটকে থাকা প্রকল্পের কথা বলা হয়েছে। এই পরিস্থিতিগুলোর অস্তিত্ব আছে এবং সেগুলো আশেপাশের রুনগুলোর অন্তর্গত। তবে যে আকারের কোনো উল্টো দিক নেই, এই সাইটটি তার জন্য কোনো উল্টো অর্থ আবিষ্কার করেচ্ছ না।

আধুনিক গুপ্ত অর্থ

আপেল, পৃথিবীর উপাদান এবং ফ্রেয়ারের বিস্তারিত সংযুক্তি মূলত বিংশ শতাব্দীর পুনরুত্থান থেকে এসেছে, যা থরসন এবং আসউইনের দ্বারা প্রভাবিত। ফ্রেয়ারের সংযোগটি তুলনামূলকভাবে বেশি সুপ্রতিষ্ঠিত, কারণ প্রাচীন নর্স উৎসগুলোতে ইংভি-ফ্রেয়ার হলো একটি প্রকৃত উপনাম।

ইঙ্গওয়াজকে বিশেষভাবে একটি বীজ হিসেবে পাঠ করা এবং পুরুষ উর্বরতা বা সঞ্চিত যৌন শক্তি হিসেবে একে উপস্থাপন করা আধুনিক চিন্তাধারা। একটি বদ্ধ আকার এবং উর্বরতার দেবতা থেকে যুক্তিসঙ্গতভাবেই এই ধারণাটি আসে, যদিও কোথাও এর উল্লেখ নেই।

গুইডো ফন লিস্টের আরমানেন সিস্টেমে ইঙ্গওয়াজের কোনো অস্তিত্ব নেই, কারণ এটি ষোলটি রুনের সারি দিয়ে তৈরি যেখান থেকে এটিকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।

অন্যান্য রুনের সাথে

বেরকানো (ᛒ)-এর সাথে ইঙ্গওয়াজ হলো গর্ভধারণের আদর্শ জুটি। সিল করা কিছু এবং এমন কিছু যা বাড়তে শুরু করেছে।

জেরা (ᛃ)-এর সাথে ইঙ্গওয়াজ সিল করা জিনিসটিকে একটি চক্রের ভেতর রাখে। এটি সাধারণত স্বল্প সময়ের বদলে পূর্ণ সময়ের চক্রের মাধ্যমে সময় সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তর দেয়।

ওথালা (ᛟ)-এর সাথে ইঙ্গওয়াজ জৈবিক অর্থে উত্তরাধিকার হিসেবে পঠিত হয়। সারিতে রুন দুটি একে অপরের কতটা কাছাকাছি রয়েছে তা বিবেচনা করলে এটি খুব স্বাভাবিকভাবেই মানানসই।

দাগাজ (ᛞ)-এর সাথে ইঙ্গওয়াজ হলো মুক্তি। আবদ্ধ কোনো কিছু উন্মুক্ত হওয়ার মুহূর্তের সাথে মিলিত হচ্ছে। এটি তৃতীয় আয়েটের অন্যতম চূড়ান্ত জুটি।

ইসা (ᛁ)-এর সাথে ইঙ্গওয়াজকে সতর্কতার সাথে আলাদা করা উচিত। দুটোতেই মনে হয় কিছুই ঘটছে না। ইসা মানে সত্যিই কিছুই ঘটছে না; আর ইঙ্গওয়াজ মানে এমন অনেক কিছু ঘটছে যা আপনি দেখতে পাচ্ছেন না।