Eolhx

Vienintelė strofa apie šią runą

Ši runa susiduria su ta pačia mįsle kaip ir Eoh, tik veidrodiniu pavidalu.

Skandinavijoje Algiz forma buvo apversta, pervadinta į ýr (kukmedis) ir perkelta į patį runų eilės galą. Todėl norvegų ir islandų strofos priklauso šiai runai pagal kilmę, tačiau aprašo kukmedį, kuris yra visai kito ženklo tema.

Senoji anglų kalba išlaikė vertikalią padėtį ir augalo vardą. Jos strofa vaizduoja briedinę viksvą. Tai daro ją vieninteliu išlikusiu runų poemų liudijimu apie tai, ką šis ženklas iš pradžių reiškė, ir bet koks teiginys apie Algiz kaip apsaugos runą galiausiai remiasi šiomis keturiomis eilutėmis.

Briedis ar viksva

Rekonstruotas vardas algiz paprastai siejamas su briedžiu (senosios skandinavų k. elgr), o pats ženklas nuo tol buvo aiškinamas kaip ragai arba pakelta ranka.

Senosios anglų kalbos pavadinimas yra dūrinys eolhx secg: briedinė viksva. Ir strofa neabejotinai aprašo augalą, o ne gyvūną. Ji gyvena pelkėje, auga vandenyje ir pjauna.

Kuris įvaizdis senesnis, briedis ar viksva, lieka neišspręsta. Dūrinys galėjo būti anglosaksų bandymas suteikti prasmę vardui, kurio gyvūninė reikšmė jau buvo išblėsusi; arba augalas buvo pirminis, o briedžio idėja atsirado vėliau dėl ragų panašumo. Labiausiai tikėtinas augalas yra aštriabriaunė viksva ar nendrė pjūkliškais lapų kraštais, kuri akimirksniu perrėžia delną perbraukus ranka.

Abu aiškinimai susitinka aštrių spyglių vaizdinyje, kas paaiškina, kodėl nė vienas neišstūmė kito.

Tiksliai apibrėžta apsauga

Strofą verta perskaityti atidžiai, nes ji apibrėžia gynybą neįprastu ir labai konkrečiu būdu.

Briedinė viksva nėra šarvai. Tai nėra siena, skydas ar sargybinis. Tai pelkėje augantis augalas, kuris nedaro visiškai nieko, kol kas nors nepasiekia jo ranka. Ðe him ænigne onfeng gedeþ: kiekvienas, kas bando ją sugriebti. Žala atsiranda išimtinai kaip puolimo pasekmė.

Blode breneð yra esminis posakis: ji dega krauju. Degimo veiksmažodis taikomas pjautinei žaizdai. Kiekvienas, perbraukęs ranka per aštrų viksvos lapą, žino kodėl: įpjovimas plonytis, iš pradžių vos juntamas, o tuoj pat ima aštriai deginti.

Taigi Eolhx veikia veikiau kaip atgrasymo priemonė nei kaip nepralaužiama užtvara. Ji netrukdo priartėti; ji paverčia puolimą itin skausmingu.

Raidė be darbo

Fonetiškai ši runa Anglijoje patyrė keistą likimą.

Vyresniajame futarke ji žymėjo z garsą, kuris pasitaikydavo praktiškai tik vardininko galūnėse žodžio gale. Senojoje anglų kalboje šis garsas visiškai išnyko, palikdamas raidę be praktinės paskirties.

Anglija jai priskyrė garso vertę /ks/ ir transliteravo kaip x, garsų junginį, nebūdingą vietinei germanų kalbai ir sutinkamą daugiausia lotyniškuose skoliniuose. Rezultatas: runa išliko abėcėlėje, tačiau tikruose įrašuose beveik nepasitaiko.

Tai pasikartojantis futorko dėsningumas: raidė išlaikoma, kad eilė liktų vientisa; jos vardas prisimenamas dėl poemos, o jos gyvasis vartojimas pamažu gęsta.

Aiškinime

Eolhx yra runa, į kurią kreipiamasi saugumo klausimais, ir strofa šį vaidmenį visiškai pateisina.

Tiesioje padėtyje ji rodo, kad sargyba išstatyta ir veikia: apsauga, prieglobstis, išlaikyta riba ar asmuo, dengiantis klausiantįjį. Tai nuosekliausiai gynybinė runa visoje eilėje.

Strofos tikslumas kreipia jos aiškinimą. Tai nėra minkštas prieglobstis. Eolhx aprašo gynybą su dygiais: ribą, kurią brangu peržengti, reputaciją, kuri atgraso, pasiryžimą padaryti bet kokį puolimą skaudų. Arčiau atgrasymo nei tvirtovės sienos.

Ženklo aiškinimas kaip pakeltos rankos suteikia įspėjimo atspalvį. Eolhx dažnai pasirodo ne kaip paruošti šarvai, o kaip budrumą keliantis instinktas, tas jausmas, kai plaukai pasišiaušia ant sprando dar prieš protui randant priežastį.

Runa neša ir sunkią naujųjų laikų naštą, nes jos vertikali forma nacistinėje Vokietijoje buvo naudojama kaip Lebensrune. Tai priklauso XX amžiui ir Guido von Listo sistemai, o ne šios istorinės strofos turiniui.