Eolhx

Jedina strofa o ovoj runi

Ova runa nosi istu zagonetku kao i Eoh, samo u zrcalnom obliku.

U Skandinaviji je oblik Algiza preokrenut, preimenovan u ýr (tisa) i premješten na sam kraj runskoga niza. Zato norveška i islandska strofa pripadaju ovoj runi po podrijetlu, ali opisuju tisu, što je tema posve drugog znaka.

Staroengleski je zadržao uspravan položaj i naziv biljke. Njegova strofa opisuje losov šaš. To je čini jedinim sačuvanim svjedočanstvom u runskim pjesmama o tome što je ovaj znak izvorno predstavljao, i svaka tvrdnja o Algizu kao runi zaštite počiva na ova četiri stiha.

Los ili šaš

Rekonstruirano ime algiz obično se povezuje s losom (staronordijski elgr), a sam oblik od tada se tumačio kao rogovlje ili podignuta ruka.

Staroenglesko ime je složenica, eolhx secg: losov šaš. Strofa nedvosmisleno opisuje biljku, a ne životinju. Ona živi u močvari, raste u vodi i reže.

Je li los ili šaš stariji motiv, ostaje neriješeno. Složenica je mogla biti anglosaksonski pokušaj da se objasni ime čiji je životinjski smisao već izblijedio; ili je biljka bila primarna, a los izveden iz rogolikog oblika. Najvjerojatniji botanički izvor je močvarni šaš ili trska s nazubljenim rubovima listova, koja istog časa razreže dlan pri dodiru.

Oba se tumačenja spajaju u slici oštrih šiljaka, zbog čega nijedno nije potisnulo drugo.

Precizno određena zaštita

Strofu vrijedi pažljivo pročitati jer definira obranu na neobičan i vrlo opipljiv način.

Losov šaš nije oklop. To nije zid, štit niti čuvar. To je biljka u močvari koja ne čini apsolutno ništa dok nešto ne pokuša posegnuti za njom. Ðe him ænigne onfeng gedeþ: tko god je pokuša uhvatiti. Sva šteta nastaje isključivo kao posljedica samog napada.

Blode breneð ključan je izraz: ona peče krvlju. Glagol za gorenje primijenjen je na posjekotinu. Svatko tko je prešao rukom preko oštrog lista šaša poznaje taj osjećaj: rez je tanak, u prvom trenutku jedva primjetan, a odmah zatim snažno peče.

Tako Eolhx djeluje kao sredstvo odvraćanja, a ne kao nepremostiva prepreka. Ona ne sprječava približavanje; ona napad čini iznimno skupim.

Slovo bez posla

Fonetski gledano, ova je runa imala neobičnu sudbinu u Engleskoj.

U Starijem futharku označavala je glas z, koji se javljao gotovo isključivo u nominativnim nastavcima na kraju riječi. U staroengleskom je taj glas potpuno nestao, ostavljajući slovo bez praktične svrhe.

Engleska mu je dodijelila vrijednost /ks/ i prenosila ga kao x, glasovnu skupinu stranu domaćem germanskom jeziku koja se javljala uglavnom u latinskim posuđenicama. Rezultat je runa koja je preživjela u abecedi, ali se rijetko nalazi u natpisima.

To je čest obrazac u futhorcu: slovo se čuva kako bi niz ostao cjelovit; njegovo se ime pamti zahvaljujući pjesmi, dok njegova stvarna uporaba tiho zamire.

U tumačenju

Eolhx predstavlja runu kojoj se obraća za pitanja sigurnosti, a strofa to u potpunosti opravdava.

U uspravnom položaju ukazuje na to da je obrana djelatna: zaštita, utočište, očuvana granica ili osoba koja štiti pitača. To je najdosljednija obrambena runa u cijelome nizu.

Preciznost pjesme usmjerava njezino tumačenje. Ovdje nije riječ o pasivnom zaklonu. Eolhx opisuje obranu s oštricom: granicu koju je skupo prijeći, ugled koji ulijeva poštovanje, spremnost da svaki napad bude kažnjen. Mnogo bliža odvraćanju nego bedemu.

Tumačenje oblika kao podignute ruke donosi značenje upozorenja. Eolhx se često javlja ne kao gotov štit, već kao instinkt koji upozorava na opasnost, onaj osjećaj kada se dlačice na zatiljku naježe prije nego što razum shvati razlog.

Runa nosi i teško breme novije povijesti, jer je njezin uspravan oblik u nacističkoj Njemačkoj korišten kao Lebensrune. To međutim pripada dvadesetom stoljeću i teorijama Guida von Lista, a ne izvornom sadržaju ove drevne strofe.