रून: सोमवार, 28 सितंबर का सप्ताह

Jera वर्ष और फसल है, उस प्रतिफल का रून जो आपके समय के बजाय अपने समय पर आता है। इसकी स्वाभाविक इकाई बारह महीने है और एक सप्ताह इसका छोटा सा हिस्सा है, इसलिए इसका अर्थ विशिष्ट है: यह फसल का सप्ताह है, वह समय जब बीते मौसम में बोई गई चीज़ प्राप्त होती है। इसे स्वीकार करें। खेत में खड़े होकर यह तय करने में समय न गंवाएं कि क्या यह पर्याप्त है; इसका निर्णय वर्ष के चक्र ने किया था, और वह निर्णय वसंत में हो चुका था। इस सप्ताह जो पक चुका है उसे समेटें, उसके भंडारण में सावधानी बरतें, और जो तैयार नहीं है उसे ज़मीन में ही रहने दें, क्योंकि Jera इस बात का भी प्रतीक है कि चक्र फिर घूमेगा। इस प्रतिफल के साथ इस सप्ताह आप जो करते हैं, वही तय करता है कि अगले वर्ष की फसल बड़ी होगी या नहीं।

Ár यंगर फुथार्क में एक अच्छा वर्ष और प्रचुरता है, और नॉर्वेजियन कविता इसमें वह हिस्सा जोड़ती है जो पुराने रून में नहीं है: यह कहती है कि फ्रोदी उदार थे। यहाँ प्रचुरता मौसम के समय पर आती है और बांटी जाती है, और यह बांटना ही वह बात है जिसे कविता याद रखती है। इस सप्ताह आपकी ज़रूरत से ज़्यादा कुछ प्राप्त होता है, और रून का पूरा निर्देश इस अतिरिक्त प्राप्ति के बारे में है। इसका कुछ हिस्सा जानबूझकर किसी ऐसे व्यक्ति को दें जिसने बुवाई नहीं की थी। जमा करके रखा गया अच्छा वर्ष केवल भरे हुए खलिहान वाला बुरा वर्ष बनकर रह जाता है, और कविता भली-भांति जानती है कि वह किस राजा की प्रशंसा कर रही है।

Ger अच्छा मौसम है, जिसे अंग्रेज़ी कविता में धरती द्वारा अमीर और गरीब दोनों को समान रूप से उज्ज्वल फल देने के रूप में वर्णित किया गया है। फसल यह नहीं देखती कि इसका असली हक़दार कौन था। इस सप्ताह आपकी फसल आती है और किसी अन्य की भी, और वह दूसरा व्यक्ति ऐसा हो सकता है जिसे आप खेत में ही छोड़ देना पसंद करते। इसे स्वीकार करें। रून स्पष्ट करता है कि मौसम का प्रतिफल कोई फैसला नहीं है, और यह सप्ताह दूसरों की प्राप्ति नापने के बजाय अपनी फसल समेटने में बिताना कहीं बेहतर है। अपनी उपज इकट्ठा करें, उसे सहेजें, और धरती की तरह इस बात से उदासीन रहें कि और किसको फल मिला।

nGéadal हत्या और वध है, केनिंग्स कहते हैं, प्रहार की शुरुआत और चिकित्सकों का वस्त्र: आघात, और उसके इर्द-गिर्द पनपने वाली व्यवस्था। एक सप्ताह के संदर्भ में यह अक्षर दूसरे हिस्से पर केंद्रित है। इस सप्ताह या इससे पहले किसी चीज़ पर चोट लगी है, और इस सप्ताह का काम उस घाव पर पट्टी बांधना है, न कि घाव को कुरेदना। चिकित्सक की भूमिका निभाएं। देखें कि वास्तव में कहाँ चोट लगी है, उसे ठीक से समझें, बिना किसी दिखावे के उस पर पट्टी बांधें, और केवल एक बार के बजाय हर दिन उसकी जांच करें। यह सप्ताह इस बारे में नहीं है कि छुरी किसने चलाई थी। यह इस बारे में है कि रविवार तक घाव भरने की ओर बढ़ रहा है या केवल बातें बनाने के लिए उसे खुला छोड़ दिया गया है।