Руни: Седмица од понеделник, 28 септември

Јера е годината и жетвата, руната на враќање што пристигнува по свој распоред, а не по вашиот. Нејзината природна единица е дванаесет месеци, а една недела е мал отсечок од неа, па читањето е конкретно: ова е недела на жетва, онаа во која пристигнува нешто посеано пред една сезона. Приберете го. Не стојте на нивата и не одлучувајте дали е доволно; годината го одлучи тоа, а одлучувањето беше направено на пролет. Оваа недела соберете го она што е зрело, бидете точни во складирањето и оставете во земјата сè што не е готово, бидејќи Јера е и ветувањето дека циклусот пак се врти. Она што оваа недела ќе го направите со враќањето го одредува дали следногодишното ќе биде поголемо.

Ár е добра година во Помладиот футарк, изобилство, а норвешката песна го додава делот што постарата руна го нема: вели дека Фроди бил дарежлив. Изобилството овде пристигнува по распоредот на сезоната и се раздава, а раздавањето е она што песната го памети. Оваа недела нешто пристигнува, повеќе отколку што ви требало, и целото упатство на руната е за вишокот. Дајте дел од него, намерно, на некој што не сеел. Добра година што се складира е лоша година со полн амбар, а песната знае кој крал го фали.

Гер е добрата сезона, која англиската песна ја опишува како земја што дава светли плодови и на богатите и на сиромашните. Жетвата не проверува кој заслужил. Оваа недела пристигнува вашата, но и нечија туѓа, а втората можеби е на човек што вие би го оставиле на нивата. Оставете го тоа. Руната е јасна дека враќањето на сезоната не е пресуда, а неделата е подобро потрошена во прибирање на своето отколку во мерење на туѓото. Соберете, складирајте и бидете рамнодушни како земјата за тоа кој друг добил плод.

nGéadal е убивањето, велат кенингите, почетокот на погубувањето и облеката на лекарите: повреда, и стопанството што расте околу неа. Низ една недела буквата е за втората половина. Нешто било пресечено, оваа недела или пред неа, а работата на неделата е преврската, а не раната. Бидете лекарот. Погледнете што навистина е повредено, именувајте го точно, преврзете го без театар и проверувајте го секој ден, а не еднаш. Неделата не е за тоа кој го држел сечилото. Таа е за тоа дали, до крајот на неделата, резот е на пат да стане лузна или е оставен отворен заради приказната.