FI (suomi)Nuorempi futhark
Nauðr on olotila, jossa sinua pidetään kiinni ja ulospääsytiet ovat jo suljettuina. Syyskuu on ahdas, ja islantilainen runo nimittää sitä vaikeaksi valinnaksi: kun vaihtoehdot kutistuvat kahteen, huomaat mitä todella haluat. Älä vietä kuukautta neuvottelemalla rajan kanssa, sillä se ei osallistu keskusteluun. Työskentele sen sisäpuolella. Tässä kuussa ratkeaa asia, jonka laajempi vaihtoehtojen kirjo olisi sallinut sinun lykätä taas vuodella eteenpäin, ja tuo ratkaisu on riimun karu lahja pikemmin kuin rangaistus. Pane merkille kumman valitsit, kun kaikki on ohi, sillä tuo valinta on arvokkaampi kuin kuukausi itse.
