দ্য লাভারস

চিত্রকল্প এবং প্রতীকবাদ

পামেলা কোলম্যান স্মিথের দ্য লাভারস হলো এমন একটি চিত্র যা এখন বেশিরভাগ মানুষ কার্ডটির কথা ভাবলে কল্পনা করে এবং এটি আগের ডেকের মতো একেবারেই দেখতে নয়। যেখানে মার্সেই কার্ডে দুজন নারীর মাঝখানে একজন বিভক্ত মানুষকে দেখানো হতো, স্মিথ সেখানে কেবল দুটি চরিত্র এঁকেছেন: অ্যাডাম এবং ইভ। তারা ইডেন গার্ডেনে নগ্ন অবস্থায় নিজ নিজ গাছের সামনে দাঁড়িয়ে আছে। ডেকটি সেই নগ্নতাকে স্পষ্ট আন্তরিকতা হিসেবে পড়ে। এই দম্পতি কিছুই লুকায়বিধা করে না, তাই কেবল বিশ্বাস এবং খোলামেলা হওয়ার জায়গা থাকে। একে অপরের ওপরে না থেকে পাশাপাশি দাঁড়ানো অবস্থায়, তারা এই বন্ধনে সমকক্ষ হিসেবে প্রতিভাত হয়।

তাদের ওপরে মহাদূত রাফায়েল আশীর্বাদ স্বরূপ ডানা মেলে আছেন। তার নামের অর্থ "ঈশ্বর আরোগ্য করেন" এবং গোল্ডেন ডন ব্যবস্থায় তিনি বায়ু উপাদানের শাসক, যা পুরো দৃশ্যটিকে জেমিনির (মিথুন রাশি) সাথে যুক্ত করে। তার পেছনে একটি বিশাল সূর্য জ্বলজ্বল করছে। এই ডেক সেই আলোকে ঐশ্বরিক পুরুষালি নীতি হিসেবে গ্রহণ করে, যা মিলনকে নিয়ন্ত্রণকারী উষ্ণতা ও শক্তির প্রতীক। দেবদূতের নিচের দিকের দৃষ্টি এই সাক্ষাতকে ওপর থেকে অনুমোদিত হিসেবে চিহ্নিত করে।

স্মিথ সবুজ প্রকৃতিকে দুটি সুচিন্তিত ভাগে ভাগ করেছেন। অ্যাডামের পেছনে রয়েছে ট্রি অফ লাইফ (জীবনবৃক্ষ), যার বারোটি ফল রাশিচক্রের চিহ্ন এবং সক্রিয় জীবনীশক্তির জন্য আগুনের শিখা হিসেবে আঁকা হয়েছে। ইভের পেছনে রয়েছে ট্রি অফ নলেজ (জ্ঞানবৃক্ষ) যার কাণ্ডে সাপ পেঁচিয়ে আছে, এটি হলো গ্রহণশীল নীতি এবং দ্বৈততা ও নৈতিক পছন্দের প্রবেশদ্বার। তাদের দৃষ্টিপাত চিত্রটিকে পূর্ণতা দেয়: অ্যাডাম ইভের দিকে তাকিয়ে আছে, ইভ রাফায়েলের দিকে তাকিয়ে আছে। যৌক্তিক মন কেবল অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন ও অনুভূতিশীল মনের মাধ্যমেই ঐশ্বরিক স্তরে পৌঁছাতে পারে।

মূল অর্থ

এই ডেকের দ্য লাভারস হলো রোমান্সের কার্ড হওয়ার আগে পছন্দের কার্ড। এটি দ্য ফুল'স জার্নি-র ষষ্ঠ ধাপকে চিহ্নিত করে, যেখানে অভিযাত্রী দ্য এম্পেরর-এর আইন এবং দ্য হিয়ারোফ্যান্ট-এর মতবাদ থেকে নির্দেশ নেওয়া বন্ধ করে এবং প্রথমবারের মতো নিজের পথ বেছে নেয়। ডেকটি এটিকে বীরের সেই মুহূর্ত হিসেবে ফ্রেম করে যখন সে সিদ্ধান্ত নেয় যে পিতামাতার আশ্রয়ে থাকবে নাকি একাই বেরিয়ে পড়বে। এটি বাইরের চাপের পরিবর্তে নিজস্ব মূল্যবোধ থেকে নেওয়া একটি আন্তরিক পছন্দ।

স্মিথের আঁকা এই সম্প্রীতি বাস্তব, কিন্তু এটি শর্তসাপেক্ষ। এটি তখনই আসে যখন বাহ্যিক কাজগুলো ভেতরের বিশ্বাসের সাথে মিলে যায়, যখন আপনি যা করেন তা আপনার সত্য বলে মানা বিষয়গুলোর সমতুল্য হয়। কার্ডটি পুরুষালি এবং নারীসুলভ নীতির মিলন, আবেগের সাথে মনের সংযোগ এবং পূর্ণতার সন্ধানও বহন করে যা এই ডেক সরাসরি উল্লেখ করে। তাই এটি আপনাকে যে পছন্দের প্রস্তাব দেয়, তা খুব কমই কেবল যুক্তি দিয়ে মীমাংসা করা যায়। আপনি যা-ই বেছে নিন না কেন, তা সামনের পথকে নতুন রূপ দেয়।

আপরাইট অর্থ

আপরাইট অবস্থায় দ্য লাভারস প্রেম, মিলন এবং সম্প্রীতির কথা বলে, যদিও এটি সাময়িক অনুভূতির চেয়ে পছন্দ এবং সৎ সারিবদ্ধতাকে বেশি গুরুত্ব দেয়। নগ্ন দম্পতি সেই সুরটি নির্ধারণ করে: এমন একটি বন্ধন যা আপনাকে উন্মুক্ত করার মতো গভীর, এমন একজন সঙ্গী যে একটি সৎ আয়না হিসেবে কাজ করে।

প্রেমের ক্ষেত্রে: চিত্রকর্মটি যে খোলামেলা হওয়ার ওপর জোর দেয়, তার ভিত্তিতে গড়ে ওঠা একটি সংযোগ, যেখানে দুজন মানুষ একে অপরকে সবকিছু দেখায় এবং তারা যা দেখে তার মাধ্যমে বিকশিত হয়। এটি আবেগপূর্ণ রোমান্সকে চিহ্নিত করতে পারে, তবে দীর্ঘস্থায়ী রূপটি তখনই আসে যখন মূল্যবোধগুলো সত্যিকার অর্থে মিলে যায়।

ক্যারিয়ারের ক্ষেত্রে: একটি সমন্বিত অংশীদারিত্ব যার ফলাফল যে কোনো পক্ষের একক প্রচেষ্টাকে ছাড়িয়ে যায়। কার্ডটি একটি নিরাপদ, ভালো বেতনের পথ এবং আবেগ-তাড়িত পথের মধ্যে কঠিন পছন্দের বিষয়টিও তুলে ধরে। এটি আপনাকে আপনার গভীরতম মূল্যবোধ অনুসরণ করতে বলে, কারণ অর্থ একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ আত্মাকে শান্ত করতে পারে না।

অর্থনীতির ক্ষেত্রে: এমন একটি সিদ্ধান্ত যা কেবল হিসাব-নিকাশের পরিবর্তে আপনি সত্যিকার অর্থে কী মূল্য দেন তার ওপর নির্ভর করে। যৌথ উদ্যোগ এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ অগ্রাধিকারগুলো সমৃদ্ধি আনে; যেসব পছন্দ আপনার নৈতিকতার সাথে বেইমানি করে, সেগুলো খুব কমই সফল হয়।

স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে: এমন পছন্দগুলোর দিকে একটি ধাক্কা যা আসলে আপনার কাজে লাগে এবং মন ও শরীরকে একীভূত করার দিকে নিয়ে যায়। আপনি ইতিমধ্যে যা জানেন যে আপনার প্রয়োজন, তাকে সম্মান জানানোর মাধ্যমেই এখানে সুস্থতা আসে।

রিভার্সড অর্থ

রিভার্সড অবস্থায় দ্য লাভারস অসামঞ্জস্যতার সতর্কবার্তা দেয়। আপনার কাজ এবং মূল্যবোধ একে অপরের থেকে দূরে সরে গেছে, বা এমন কোনো পছন্দ যা আপনি বারবার এড়িয়ে যাচ্ছেন তা আপনাকে আটকে রেখেছে এবং বাইরের শক্তিগুলোকে আপনার দিক নির্ধারণ করতে দিচ্ছে। কোনো কিছু বেছে নিতে অস্বীকার করাও এক ধরনের পছন্দ এবং এটি সাধারণত স্থবিরতার দিকে নিয়ে যায়।

প্রেমের ক্ষেত্রে: বিশ্বাস ভঙ্গ, অসঙ্গতি বা প্রলোভন। পুরোনো মার্সেই কার্ডের শক্তি, প্রতিযোগী সঙ্গীদের মধ্যে বেছে নেওয়ার বিষয়টি এখনও স্মিথের দুটি চরিত্রের নিচে লুকিয়ে আছে। তাই রিভার্সড অবস্থায় এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে কারও দৃষ্টি অন্যত্র সরে গেছে এবং কেউ নীরবে বাইরের কোনো আগ্রহের কথা বিবেচনা করছে। কাউকে দোষারোপ করার আগে এর সমর্থনকারী কার্ড প্রয়োজন।

ক্যারিয়ারের ক্ষেত্রে: এমন কোনো কাজে আটকে থাকা যা অর্থহীন মনে হয় এবং আপনার প্রকৃত সত্তা থেকে বিচ্ছিন্ন, অথবা এমন একটি অংশীদারিত্ব যা ভদ্রতার আবরণে অসামঞ্জস্যপূর্ণ অগ্রাধিকার এবং ক্ষয়প্রাপ্ত বিশ্বাসকে লুকিয়ে রাখে।

অর্থনীতির ক্ষেত্রে: নিজের আত্মার মূল্যে নিরাপত্তার পেছনে ছোটা, অথবা আপনি সত্যিকার অর্থে যা বিশ্বাস করেন তার বিরুদ্ধে আর্থিক সিদ্ধান্ত নেওয়া।

স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে: একটি অমীমাংসিত অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব, আপনার শরীর এবং মন যা চাইছে তা উপেক্ষা করা, এমন একটি ভারসাম্য যা নষ্ট হয়ে গেছে।

ঐতিহাসিক পটভূমি

রাইডার-ওয়েট-স্মিথের দ্য লাভারস ছিল এর আগের সবকিছু থেকে ডেকের একটি পরিষ্কার বিচ্ছেদ। আনুমানিক ১৪৪১ সালের ভিসকন্তি ডি মোড্রোনের মতো কার্ডগুলোতে প্রাথমিক দ্য লাভারস চুক্তির মতো বিবাহ সম্পর্কে ছিল: পারিবারিক আভিজাত্যের চরিত্র, বিশ্বস্ততার জন্য একটি সাদা কুকুর, আবদ্ধ হাত যা পঞ্চদশ শতাব্দীর ইতালিতে যে কোনো আংটির চেয়ে দৃঢ়ভাবে মিলনকে মোহরাঙ্কিত করত। ট্যারট ডি মার্সেই তারপর কার্ডটির নাম পরিবর্তন করে এল'আমোরিউক্স (L'Amoureux) রাখে এবং এটিকে একটি নৈতিক পরীক্ষায় পরিণত করে। এখানে চোখ বাঁধা কিউপিডের নিচে একজন বিনয়ী এবং একজন মোহময়ী নারীর মাঝে দাঁড়িয়ে থাকা একজন যুবককে দেখা যায়, যা হারকিউলিসের পছন্দকে দৃশ্যমান করে তোলে।

আর্থার এডওয়ার্ড ওয়েট সেই দ্বিধাগ্রস্ত মানুষটিকে পুরোপুরি বাতিল করে দেন। হারমেটিক অর্ডার অফ দ্য গোল্ডেন ডনের সদস্য, শিল্পী পামেলা কোলম্যান স্মিথের সাথে কাজ করে তিনি কার্ডটিতে অ্যাডাম এবং ইভ হিসেবে দুটি চরিত্র ফিরিয়ে আনেন। এটি জেমিনি (মিথুন রাশি) এবং যমজদের সংযোগকে শক্তিশালী করে এবং তাকে ইডেনের কাবালিস্টিক প্রতীকবাদ দিয়ে বাগানটি সাজানোর সুযোগ দেয়। স্মিথ ১৯০৯ সালে ডেকের ৭৮টি ছবি আঁকেন এবং উইলিয়াম রাইডার অ্যান্ড সন পরের বছর লন্ডনে এটি প্রকাশ করে। কয়েক দশক ধরে ডেকটি "রাইডার-ওয়েট" নামে পরিচিত ছিল; বর্তমানে প্রচলিত "রাইডার-ওয়েট-স্মিথ" এবং "স্মিথ-ওয়েট" নামগুলো সেই চিত্রশিল্পীকে সম্মান জানায় যার হাত এখানকার প্রতিটি কার্ডকে রূপ দিয়েছে।

সাদৃশ্যসমূহ

সংখ্যা: এটি ৬ (VI), যা সম্প্রীতি এবং ভারসাম্যের একটি সংখ্যা, এবং সেই দ্বৈততার সংখ্যা যা সম্প্রীতিকে মীমাংসা করতে হয়। এই ডেকে এর ছায়া যমজ হলো ১৫ নম্বরে থাকা দ্য ডেভিল, যার অঙ্কগুলো যোগ করলে আবার ছয় (৬) হয়।

জ্যোতিষশাস্ত্র: জেমিনি (মিথুন রাশি) এই কার্ডকে নিয়ন্ত্রণ করে, যা দ্রুত ও যোগাযোগকারী বুধ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত যমজদের পরিবর্তনশীল বায়ু চিহ্ন। এই জুটি এমন একটি কার্ডের সাথে মানানসই যা সংলাপের দুটি মেরু এবং তাদের মধ্যে দিয়ে যাওয়া পছন্দগুলো নিয়ে আলোচনা করে।

উপাদান: বায়ু, যা মন, ভাষা এবং বিশ্লেষণের রাজ্য, ঠিক সুট অফ সোর্ডস-এর উপাদানের মতোই।

কাবালাহ: এটি ১৭শ পথ ধারণ করে, যা বিনা (বোঝাপড়া) থেকে নিচে টিফেরেথ (সৌন্দর্য) পর্যন্ত বিস্তৃত। এর হিব্রু অক্ষর জাইন (Zain), অর্থাৎ তলোয়ার, যা বিভাজনের একটি যন্ত্র। বৃহত্তর ঐতিহ্যে ক্রোলি এই কারণেই পুরো কার্ডটিকে তলোয়ারের খিলানের নিচে স্থাপন করেছিলেন এবং এটিকে আর্ট (Art) বা টেম্পারেন্সের সাথে 'সলভ এট কোয়াগুলা' (Solve et Coagula)-এর দুটি অর্ধেক হিসেবে যুক্ত করেছিলেন: দ্য লাভারস জগৎকে বিপরীতে বিভক্ত করে, আর আর্ট তাদের পুনরায় একত্রিত করে।

উপাদানগত মর্যাদা: সোর্ডস-এর পাশে কার্ডটির সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রান্ত আরও তীক্ষ্ণ হয়, যা রিডিং-কে একটি বাস্তব পছন্দের জন্য প্রয়োজনীয় বিশ্লেষণের দিকে নিয়ে যায়।

মনস্তাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ

ডেকটি অ্যানিমা এবং অ্যানিমাস-এর সরাসরি নাম নেয়, এবং জং-এর পাঠ রাফায়েলের ডানার নিচে থাকা স্মিথের ভারসাম্যপূর্ণ জুটির সাথে খাপ খায়। প্রতিটি মনস্তত্ত্বে বিপরীত লিঙ্গের একটি অংশ থাকে: পুরুষের ভেতরের নারীসত্তা এবং নারীর ভেতরের পুরুষসত্তা। দেবদূতের নিচে মিলিত এই দুটি চরিত্র সেই লুকানো অর্ধেককে একটি পূর্ণ সত্তায় একীভূত করার প্রতীক। এই ডেকের নিজস্ব লেখা যৌক্তিক পুরুষসত্তার মাধ্যমে নারীসত্তার ভেতর দিয়ে ঐশ্বরিককে অন্বেষণ করার ধারণাটিকে তুলে ধরে, যা দুজন আলাদা মানুষের চিত্রের পরিবর্তে পূর্ণতার সন্ধানকে বোঝায়।

সমস্যা হলো যে যতক্ষণ না আমরা এই কাজটি সচেতনভাবে করি, আমরা সেই ভেতরের চরিত্রটিকে বাস্তব মানুষের ওপর আরোপ করি। সংস্কৃতি যাকে সোলমেটের প্রেমে পড়া বলে, তা প্রায়শই প্রতিফলিত হওয়া আমাদের নিজস্ব একীভূত না হওয়া অর্ধেকের প্রেমে পড়া। এর মধ্যে মোহভঙ্গ হওয়াটা অনিবার্য। আজ হোক বা কাল, অন্য ব্যক্তির সাধারণ বাস্তবতার বিপরীতে এই আরোপটি ভেঙে পড়ে। অপরিণত প্রতিক্রিয়া হলো চলে যাওয়া এবং আরোপ করার জন্য একটি নতুন পর্দা খুঁজে নেওয়া; আর পরিণত প্রতিক্রিয়া হলো সমবেদনা, এমন একটি বাস্তবসম্মত সাহচর্য বেছে নেওয়া যা উভয় সঙ্গীকে ত্রুটিপূর্ণ এবং বাস্তব হিসেবে গ্রহণ করে। এভাবে পড়লে কার্ডটি রোমান্সকে ছাড়িয়ে যায়: এস (ace) এবং অ্যারো (aro) পাঠকরা এটিকে মূল্যবোধ এবং নিজেকে মেনে নেওয়ার পছন্দ হিসেবে গ্রহণ করে, এবং কুইয়ার (queer) পাঠকরা এর দুটি চরিত্রকে নিজের শরীর এবং পরিচয়ের সাথে শান্তি স্থাপনের কাজের জন্য ব্যবহার করে।

বিভিন্ন ডেকে দ্য লাভারস

স্মিথের ইডেন এখন এমন একটি রেফারেন্স পয়েন্ট যার বিপরীতে অন্যান্য লাভারস কার্ডকে পরিমাপ করা হয়, তাই এটি কী ধরে রেখেছে এবং কী বাদ দিয়েছে তা দেখা সহায়ক হতে পারে।

ট্যারট ডি মার্সেই: এল'আমোরিউক্স (L'Amoureux) একজন বিনয়ী এবং একজন মোহময়ী নারীর মাঝে দ্বিধাগ্রস্ত যুবককে ধরে রাখে, যার মাথার ওপরে চোখ বাঁধা কিউপিড থাকে। ওয়েট এই কার্ড থেকে নৈতিক-পছন্দের বিষয়টি নিয়েছেন তবে এর তিন-চরিত্রের বিন্যাসটিকে বাতিল করেছেন।

ক্রোলি-থথ: ক্রোলি জাইন অক্ষরের জন্য তলোয়ারের খিলানের নিচে আতু ৬ (Atu VI) তৈরি করেন এবং একজন কালো রাজা ও একজন সাদা রানীর রাসায়নিক বিবাহের আয়োজন করেন, যাদের পূর্ণতা পরবর্তী আর্ট কার্ডের জন্য স্থগিত রাখা হয়। একটি ডানাযুক্ত অরফিক ডিম নিচে অপেক্ষা করে, এবং অস্পষ্ট পটভূমির চরিত্রগুলো কার্ডটির তার আরও অন্ধকার পাঠ "দ্য ব্রাদার্স" বা কেইন এবং প্রথম রক্ত বলিদানের গল্পকে সংরক্ষণ করে, যেখানে একটি কিউপিড রয়েছে যার তূণে 'থেলেমা' (Thelema) লেখা আছে। যেখানে স্মিথ নির্দোষতা এঁকেছেন, সেখানে ক্রোলি আলকেমি এঁকেছেন।

আধুনিক ডেকসমূহ: সমসাময়িক এবং কুইয়ার শিল্পীরা কার্ডটিকে অ্যাডাম এবং ইভ থেকে পুরোপুরি মুক্ত করেন। তারা এর মিলনকে নির্বাচিত পরিবার, নিজেকে মেনে নেওয়া বা একটি একক শরীরের মধ্যে তরল শক্তি হিসেবে পড়েন এবং এটিকে কেবল নারী-পুরুষের জুটির পরিবর্তে পছন্দ এবং মূল্যবোধের ওপর পুনরায় কেন্দ্রীভূত করেন।

সমন্বয় এবং প্রেক্ষাপট

এই ডেকের নিজস্ব কাঠামোতে দ্য লাভারসকে একটি জুটির উজ্জ্বল অর্ধেক হিসেবে তৈরি করা হয়েছে। এর অন্ধকার যমজ হলো দ্য ডেভিল, এবং ওয়েট ও স্মিথ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবেই এই সংযোগটিকে দৃশ্যমান করেছেন: রাফায়েলের নিচে স্বাধীনভাবে দাঁড়ানোর পরিবর্তে একই নগ্ন নারী ও পুরুষকে এখন শিংযুক্ত অবস্থায় বাফোমেট-এর নিচে একটি কালো বেদিতে শিকল দিয়ে বাঁধা দেখা যায়। যেখানে দ্য লাভারস হলো স্বাধীন পছন্দ এবং পারস্পরিক বন্ধন, সেখানে দ্য ডেভিল হলো ভয় দ্বারা পরিচালিত আসক্তি, যার শিকলগুলো খোলার মতো যথেষ্ট ঢিলা হওয়া সত্ত্বেও স্বেচ্ছায় পরা হয়। একসঙ্গে উঠলে এই দুটি কার্ড ট্রমা বন্ডিং বা আসক্তিমূলক রসায়নকে ভাগ্য বলে ভুল করার ইঙ্গিত দিতে পারে।

দ্য লাভারস-কে প্রায়শই টু অফ কাপস-এর বিপরীতেও রাখা হয়, এবং এদের পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ। টু অফ কাপস হলো মাইনর এবং দৈনন্দিন, ডেটিং এবং প্রথম "আমি তোমাকে ভালোবাসি"-র মিষ্টি রোমান্স যা প্রতিদিনের প্রচেষ্টায় বেঁচে থাকে। দ্য লাভারস হলো মেজর এবং আদিম, একে অপরের শিক্ষাগুলো সম্পূর্ণ করার জন্য কাছাকাছি-বিপরীত শক্তিগুলোর মধ্যে একটি কার্মিক সংঘর্ষ। একটি হলো জীবন ভাগ করে নেওয়ার আমন্ত্রণ; অন্যটি হলো আত্মাকে রূপান্তরিত করার নির্দেশ।

বিশ্বস্ততার প্রশ্নে কার্ডটি কঠোর কিছু বলার আগে তার চারপাশের কার্ডগুলোর ওপর নির্ভর করে। সেভেন অফ সোর্ডস দিয়ে ঘেরা থাকলে এটি লুকোচুরি এবং প্রতারণার ইঙ্গিত দেয়, থ্রি অফ সোর্ডস-এর পাশে থাকলে প্রেমের ত্রিভুজ এবং হৃদয়ভাঙা, দ্য মুন-এর পাশে থাকলে লুকানো রহস্য এবং নাইট অফ ওয়ান্ডস-এর পাশে থাকলে রোমাঞ্চের পেছনে ছোটা একজন অস্থির খেলোয়াড়কে বোঝায়। একা এটি কাউকে দোষারোপ করে না; তবে সেই সঙ্গীদের সাথে এটি বিশ্বস্ততার একটি পরীক্ষায় পরিণত হয়।