ᛒ

Beorc

బిర్చ్ చెట్టు

కనిపించని మూలం నుండి అభివృద్ధి, మరేదీ మొలవని నేలపైన పెరుగుదల

Sound
b /b/
స్థానం
18
Group
Tir's ætt
Descended from
Elder Futhark Berkano (*berkanan)
Unicode
U+16D2
సమయం
తొలి వసంతకాలం
అవును / కాదు
అవును, కానీ అది ఇంకా చిన్నది

నిలువు స్థితి

  • పెరుగుదల
  • కొత్త జీవితం
  • పునరుద్ధరణ
  • ప్రారంభాలు
  • పునరుత్పత్తి
  • కోలుకోవడం
  • విత్తనం లేకుండా వృద్ధి
  • ఒక యువ దశ

In the rune poems

Beorc byþ bleda leas, bereþ efne swa ðeah tanas butan tudder, biþ on telgum wlitig, heah on helme hrysted fægere, geloden leafum, lyfte getenge.

బిర్చ్ చెట్టుకు ఫలాలు ఉండవు, అయినా విత్తనం లేకుండానే చిగుళ్లు వేస్తుంది; దాని కొమ్మలు అందంగా ఉంటాయి, దాని పైభాగం ఎత్తుగా ఉంటుంది, చక్కగా అలంకరించబడి, ఆకులతో నిండిపోయి, ఆకాశానికి దగ్గరగా ఉంటుంది.

Old English Rune Poem · Beorc

Across the scripts

ᛒ

Berkano

Elder Futhark

*berkanan అని పునర్నిర్మించబడిన మూలం, ఇది జర్మానిక్ భాషలకు వెలుపల సంస్కృతంలోని 'భూర్జ'తో సహా ఇతర సంబంధిత పదాలను కలిగి ఉంది.

ᛒ

Bjarkan

Younger Futhark

రెండు నార్స్ చరణాలు చిన్నతనం మరియు యవ్వనాన్ని నొక్కి చెబుతాయి: ఆకులతో ఉన్న కొమ్మ, ఒక చిన్న చెట్టు, ఒక తాజా యువ పొద. ఏదీ ఆ విరుద్ధత గురించి ప్రస్తావించదు.

ᛒ

Beorc

Anglo-Saxon Futhorc

పాత ఆంగ్లంలోని beorc ఆధునిక ఆంగ్లంలో birch గా మారింది, మరియు దీని చరణం మూడు సంప్రదాయాలలోకెల్లా చాలా పొడవైనది.

పద్యంలో అత్యంత పొడవైన చరణం

పాత ఆంగ్ల రూన్ పద్యంలోని చాలా చరణాలు మూడు పంక్తులలో ఉంటాయి. ఇది నాలుగు పంక్తులు ఉంటుంది, మరియు అదనపు పొడవు దాదాపు పూర్తిగా ఒక చెట్టు అందంగా ఉందంటూ వర్ణించడానికే కేటాయించబడింది.

Biþ on telgum wlitig, అంటే అందమైన కొమ్మలు కలిగి ఉండటం. Heah on helme hrysted fægere, అంటే ఎత్తైన కిరీటం, చక్కగా అలంకరించబడి ఉండటం; helm అంటే పైభాగం కప్పబడి ఉండటం, ఇక్కడ చెట్ల ఆకుల పందిరికి వాడబడింది. Geloden leafum, అంటే ఆకులతో నిండి ఉండటం. Lyfte getenge, అంటే గాలికి దగ్గరగా ఉండటం, ఆకాశాన్ని తాకడం.

ఒకటే విషయం బాగుందని చెప్పే నాలుగు వేర్వేరు వర్ణనలు ఇవి. కవికి సమాచారం అయిపోయి దాన్ని చూసేందుకు ఎలా ఉందో వర్ణిస్తూ ఉండిపోయాడు, ఇదే అలవాటు Is మరియు Hægl కింద కూడా కనిపిస్తుంది.

అయితే ఇవేవీ బిర్చ్ చెట్టు దేనికోసం ఉపయోగపడుతుంది అని వివరించవు. దీని వల్ల వచ్చే ఉపయోగం, ఉత్పత్తి, లేదా ప్రమాదం ఏదీ ప్రస్తావించబడలేదు.

విత్తనం లేకుండా చిగుళ్లు

మొత్తం చరణం దాని ప్రారంభ విరుద్ధత చుట్టూ తిరుగుతుంది, ఆ తర్వాత ఉన్నదంతా దాని వివరణ మాత్రమే.

Beorc byþ bleda leas, బిర్చ్ bleda leas, ఫలాలు లేనిది. Bereþ efne swa ðeah tanas butan tudder, అయినా విత్తనం లేదా సంతానం లేకుండా tanas butan tudder, చిగుళ్లు వేస్తుంది.

దీని వెనుక ఉన్న వృక్షశాస్త్రం సూటిగా ఉంటుంది. బిర్చ్ పండ్లు అని పిలిచే వాటికి బదులుగా క్యాట్కిన్స్ ఉత్పత్తి చేస్తుంది, కాబట్టి చూసేవారికి అది శూన్యం నుండి పునరుత్పత్తి అవుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. ఇది అడుగుభాగం నుండి మరియు వేర్ల నుండి సులభంగా పునరుత్పత్తి అవుతుంది. బిర్చ్ చెట్టును నరికితే, ఏమీ నాటకుండానే మళ్లీ వస్తుంది.

రూన్ కోసం ఒక చిత్రంగా ఇది చాలా కచ్చితమైనది, మరియు ఇది Ger నుండి Beorc ని స్పష్టంగా వేరుచేస్తుంది. Ger అనేది పంట మరియు దానికి మొత్తం చక్రం అవసరం, మీరు నాటాలి, వేచి ఉండాలి, ఆపై పొలం పంటను ఇస్తుంది. కానీ Beorc అలా కాదు, ఏమీ కనిపించకపోయినా, పరిస్థితులు అనుకూలించక ముందే మొదలయ్యే ఎదుగుదల.

అయితే ఈ జాతి గురించి ఒక హెచ్చరిక ఉంది. చరణంలో ఎత్తు మరియు ఎత్తైన కిరీటంపై ఉన్న ప్రాధాన్యత పాప్లర్ చెట్టుకు బాగా సరిపోతుందనే కారణంతో, మరియు పాత ఆంగ్ల వృక్ష నామాలు ఆధునిక కాలంలో ఉన్నంత స్థిరంగా లేనందున కొందరు సంపాదకులు దీనిని బిర్చ్ కు బదులుగా పాప్లర్ (poplar) గా చదువుతారు. బిర్చ్ ప్రామాణిక పఠనంగా మిగిలిపోయింది, శబ్దవ్యుత్పత్తి కూడా దానికి మద్దతు ఇస్తుంది, కానీ చరణం దాని రూన్-పేరుకు మించి ఏ జాతిని పేరుపెట్టకుండా ఒక పొడవైన ఆకులతో కూడిన చెట్టును వివరిస్తుంది.

ముందుగా పెరిగే చెట్టు

బిర్చ్ ఒక మార్గదర్శక జాతి, మరియు రూన్ అర్థం చేసుకునే ప్రతిదీ దాని నుండి వస్తుంది.

ఇది పేలవమైన మట్టిని తట్టుకుంటుంది, వేగంగా పెరుగుతుంది, ఎక్కువగా విత్తనాలు ఇస్తుంది, మరియు మరే ఇతర చెట్టు రాకముందే కాలిపోయిన, నరికివేయబడిన లేదా వదిలివేయబడిన భూమిని ఆక్రమిస్తుంది. అటవీ ప్రమాణాల ప్రకారం దీని ఆయుష్షు తక్కువ. ఇది చివరి వరకు అక్కడ నిలబడే చెట్టు కాదు, నెమ్మదిగా పెరిగి ఎక్కువ కాలం జీవించే చెట్లు స్థిరపడేందుకు ఇది భూమిని సిద్ధం చేస్తుంది.

బ్రిటన్‌లో, మంచు తగ్గుముఖం పడుతున్నప్పుడు తిరిగి వచ్చిన మొదటి చెట్లలో బిర్చ్ ఒకటి, మరియు ప్రారంభ చరిత్రపూర్వ కాలంలో బిర్చ్ బొగ్గు కనిపిస్తుంది.

బిర్చ్ బెరడు జలనిరోధితమైనది మరియు పొరలు పొరలుగా వస్తుంది, దీనివల్ల ఉత్తర ఐరోపా అంతటా పాత్రలు తయారుచేయడానికి మరియు పైకప్పులు నిర్మించడానికి ఇది ఉపయోగపడింది. దీని కొమ్మలతో 'బీసమ్' (besom) అనే చీపుర్లు తయారుచేసేవారు. జానపద కథల్లో మంత్రగత్తెలు వాడే చీపురు కట్ట కు మూలం ఇదే.

రీడింగ్‌లో

బేఓర్క్ అంటే ఒక ప్రారంభం, అది ఇంకా చిన్నదిగానే ఉంది.

స్ప్రెడ్‌లో ఇది ఒక ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది: మొదటి వారాల్లో ఉన్న ఒక ప్రాజెక్ట్, ఏదైనా కావచ్చనే దశలో ఉన్న సంబంధం, లేదా పతనం తర్వాత మొదలయ్యే కోలుకోవడం. ఆయా విషయాలపై ప్రశ్న అడిగినప్పుడు ఇది అక్షరార్థమైన జననం మరియు గర్భం గురించి నేరుగా చెబుతుంది.

దీని మార్గదర్శక లక్షణం ఇతర అభివృద్ధి రూన్‌ల నుండి దీనిని వేరుచేస్తుంది. మంచి పరిస్థితుల కోసం బేఓర్క్ ఎదురుచూడదు. కాలిపోయిన లేదా నాశనమైన నేలపై వృద్ధి చెందుతున్నట్లు ఇది చెబుతుంది. ఇది ఒక కష్టకాలాన్ని దాటిన తర్వాత కనుగొనడానికి అత్యంత ప్రోత్సాహకరమైన రూన్‌లలో ఒకటిగా నిలుస్తుంది. ఇది తిరిగి వచ్చే మొదటి విషయం.

అదే సమయంలో ఇది మితమైనది. బిర్చ్ ఆయుష్షు తక్కువ మరియు అది చివరి వరకు నిలబడే చెట్టు కాదు. బేఓర్క్ తుది ఫలితాన్ని చాలా అరుదుగా సూచిస్తుంది; ఏదో ఒకటి ప్రారంభమైందని మరియు మనుగడ సాగించగలదని దీని అర్థం. Hægl లేదా Nyd తర్వాత ఇది చాలా ఉపయోగకరమైన సమాచారం.

విత్తనం లేకుండా అనే పదం దీనికి నిర్దిష్టమైన మరియు తక్కువగా ఉపయోగించే అర్థాన్ని ఇస్తుంది: కనిపించని మూలం నుండి వృద్ధి. బేఓర్క్ కొన్నిసార్లు ఒక స్పష్టమైన కారణం లేకుండా అభివృద్ధి చెందుతున్న విషయాన్ని గుర్తిస్తుంది, దీనిని అనుమానించే బదులు ప్రోత్సాహకంగా తీసుకోవడం మంచిది.

Questions to sit with

  • ఈమధ్యనే మొదలై, ఇంకా రక్షించడానికి వీలులేనంత చిన్నగా ఉన్నది ఏమిటి?
  • మరేదీ పెరగని నేలలో బిర్చ్ పెరుగుతుంది. నాశనమైన నేలపై మీరు దేనిని పెంచుతున్నారు?
  • ఇక్కడ ఏదో ఒకటి కనిపించని మూలం నుండి అభివృద్ధి చెందుతోంది. మీకు అవసరం లేని కారణం కోసం వెతుకుతున్నారా?

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

బిర్చ్ చెట్టు, ఆధునిక ఆంగ్ల బిర్చ్ కు మూలమైన పాత ఆంగ్ల పదం beorc నుండి వచ్చింది. రీడింగ్‌లో దీని అర్థం వృద్ధి మరియు ప్రారంభాలు. మరేదీ పెరగడానికి ముందే కాలిపోయిన లేదా వదిలివేయబడిన భూమిని ఆక్రమించే ఒక మార్గదర్శక చెట్టు లక్షణం నుండి ఇది తన స్వభావాన్ని పొందుతుంది.

ఈ చరణం బిర్చ్ ను ఫలాలు లేనిదిగా పిలుస్తుంది, ఆపై అది tanas butan tudder (విత్తనం లేకుండా చిగుళ్లు) వేస్తుందని చెబుతుంది. బిర్చ్ పండ్ల కంటే క్యాట్కిన్స్‌ను ఎక్కువగా ఉత్పత్తి చేస్తుంది. ఇది అడుగుభాగం నుండి పునరుత్పత్తి అవుతుంది, కాబట్టి నరికిన బిర్చ్ ఏమీ నాటకుండానే తిరిగి వస్తుంది. ఒక చిత్రంగా దీని అర్థం పరిస్థితులు అనుకూలించక ముందే మొదలయ్యే వృద్ధి.

ఎందుకంటే దాని విరుద్ధతను పేర్కొన్న తర్వాత, కవి ఆ చెట్టు అందంగా ఉందని చెప్పడానికి నాలుగు వేర్వేరు వాక్యాలను ఖర్చు చేస్తాడు: దాని కొమ్మలు అందంగా ఉంటాయి, దాని పైభాగం ఎత్తుగా ఉంటుంది, చక్కగా అలంకరించబడి, ఆకులతో నిండిపోయి, ఆకాశానికి దగ్గరగా ఉంటుంది. విషయాలు ఎలా ఉన్నాయో గమనిస్తూ ఉండే ఈ అలవాటు Is మరియు Hægl కింద కూడా కనిపిస్తుంది.

Ger అనేది పంట మరియు దానికి మొత్తం చక్రం అవసరం: మీరు నాటాలి, వేచి ఉండాలి, అప్పుడు పొలం దాని స్వంత షెడ్యూల్ ప్రకారం పంటను ఇస్తుంది. Beorc అలా కాదు. కాలిపోయిన నేలపై ఏమీ కనిపించకపోయినా మొదలయ్యే ఎదుగుదల. ఇది ఏదో మనుగడ సాగించగలదు అని చెబుతుంది, అంతేకాని అది వచ్చేసింది అని కాదు.

చాలా దూరం నుండి మరియు మొక్క ద్వారా మాత్రమే, కానీ రూన్ ద్వారా కాదు. బిర్చ్ కొమ్మలతో సాంప్రదాయ చీపురు అయిన 'బీసమ్' (besom) ని తయారుచేసేవారు. మంత్రవిద్యతో అనుబంధం ఉండటం కంటే 'బీసమ్' అనే పదం చాలా పురాతనమైనది. బిర్చ్ బెరడు జలనిరోధితమైనది మరియు పొరలు పొరలుగా వస్తుంది, కాబట్టి ఉత్తర ఐరోపా అంతటా పాత్రలు తయారుచేయడానికి మరియు పైకప్పులు నిర్మించడానికి ఇది ఉపయోగపడింది.

తాజా పోస్ట్‌లు

టారో కార్డుల ప్రాచీన జ్ఞానాన్ని కనుగొనండి, మీ ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలోని రహస్యాలను ఆవిష్కరించండి. టారో రీడింగ్‌లోని గొప్ప ప్రతీకవాదం, అర్థాలు, ఆచరణాత్మక ఉపయోగాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మా బ్లాగ్ మీ ప్రవేశద్వారం.