Five of Kites

Imagery and symbolism

Deasupra acoperișurilor gri de țiglă ale unei străzi din Beijing, cinci băieți poartă o luptă de zmeie. Sforile lor acoperite cu sticlă pisată se încrucișează, taie și se încâlcesc într-un singur cer comun, iar cinci zmeie de hârtie se îmbulzesc pentru înălțime: o rândunică, un pește de aur, un fluture, un șoim și un dragon-centiped. Nimeni nu este supărat, toată lumea strigă, iar un zmeu se rotește deja în jos. Pumnii băieților sunt ridicați de bucurie mai degrabă decât de amenințare, pentru că în hutong lupta și jocul sunt același gest. Aceasta este varianta Cinci de Bâte din Tarotul din Beijing, și înlocuiește înfruntarea de tineri fără armură cu o întrecere pe acoperiș pe care orice copil din Beijing ar recunoaște-o.

Cele cinci zmeie sunt cinci ambiții lansate într-un singur vânt. Acel vânt este unic și imparțial: aceeași rafală ridică șoimul și coboară centipedul, așa că împrejurările favorizează priceperea și nu dorința. Sforile acoperite cu sticlă, suficient de ascuțite pentru a se tăia reciproc, stau pentru cuvintele și tacticile unei dispute, suficient de reale pentru a înțepa, dar mânuite aici fără malițiozitate. Zmeul care cade poartă lecția tăcută a cărții. Fiecare rivalitate produce un învins, iar în acest pachet învinsul coboară pur și simplu, lipește hârtia și se întoarce mâine.

Acoperișurile contează. Băieții au urcat deasupra curților, fiecare apucându-și propria înălțime, totuși acoperișurile aparțin toate unei singure străzi, așa că competiția se desfășoară în interiorul unei comunități. La noapte acești rivali vor mânca la mese la o distanță de la care se pot auzi. O rândunică, o pasăre reală printre cele de hârtie, zboară prin luptă neatinsă, aducerea aminte a naturii că măiestria pare fără efort din interiorul luptei. Zmeiele aparțin suitei Focului, iar varietatea lor arată că nicio două voințe nu sunt croite la fel.

Core meaning

Cinci de Zmeie este Cinci de Bâte din Beijing, iar pachetul o citește ca pe o rivalitate care antrenează mai degrabă decât să rănească. După sărbătoarea ancorată a Patru de Zmeie, cu sforile legate de poarta curții, cinciul dezleagă totul și aruncă totul în cerul deschis. Mai multe voințe, proiecte sau opinii s-au ridicat deodată, iar sforile lor se încrucișează. Aceasta este o competiție și o dispută de tip hutong: zgomotoasă, plină de energie și fără ură reală.

Acolo unde Cinci de Bâte canonic arată o îmbulzeală dezorganizată de străini, cartea din Beijing încadrează aceeași frecare ca pe niște vecini care își testează vecinii. Nimeni aici nu este cu adevărat un dușman. Toată lumea îi testează pe toți, iar frecarea însăși ascute priceperea. Argumentul cărții este că lupta este o formă de ucenicie pe care nu o poți omite. Înveți vântul zburând împotriva altor zmeie, nu privind din curte.

Upright meaning

În poziție verticală, situația este un cer aglomerat. Colegii, rivalii sau membrii familiei trag toți în direcții diferite, iar liniile taie una împotriva celeilalte. Sfatul cărții este direct: nu lua strigătele în mod personal și nu părăsi acoperișul. Alătură-te întrecerii și înalță-ți zmeul, pentru că această rivalitate este antrenament disimulat. Apără-ți sfoara, dar păstrează tonul unui joc. Băiatul care se îmbufnează nu învață nimic, în timp ce băiatul care râde și lansează din nou învață totul. Observă a cui linie se încrucișează cu a ta și studiază-i tehnica în loc să o resimți.

În dragoste. Curtea se umple de vreme zgomotoasă: certuri, tachinări și scântei. Într-un cuplu arată două voințe puternice ale căror sfori se tot încrucișează peste planuri, obiceiuri și rude, frecare pasională mai degrabă decât distanță rece. Aceeași energie care alimentează argumentele alimentează atracția. Pentru cei care caută dragostea, poate însemna rivali literali, mai mulți pețitori rotindu-se în jurul unei persoane.

În carieră. Biroul devine un acoperiș, cu colegi care se întrec pentru o promovare și idei care se ciocnesc în ședințe. Zboară vizibil: prezintă-ți ideile în ședința disputată, pune-ți numele pe proiectul dificil, răspunde provocărilor în loc să le absorbi în tăcere. Colegii care împing cel mai tare împotriva liniei tale o respectă adesea cel mai mult.

În finanțe. Un vânt disputat de oferte concurente, târguieli și revendicări rivale asupra unui buget. Progresul vine prin competiție activă: negociază mai dur, licitează împotriva altora, apără-ți prețul la tarabă. Așteaptă-te la o mică pierdere în mijlocul îmbulzelii și trateaz-o ca pe o taxă de școlarizare.

În sănătate. Energie pură de acoperiș: corpul vrea întrecere, mișcare și alți corpi cu care să se măsoare. Favorizează exercițiile competitive și sociale în locul rutinei solitare. Antrenamentul cu rivali scoate efort din tine pe care disciplina singură nu îl poate scoate.

Reversed meaning

În poziție inversată, vântul a căzut sau zburătorul a părăsit acoperișul. Citește-o cinstit ca pe unul din două lucruri: vindecare sau ascundere. În sensul ei de vindecare, încâlceala se rezolvă. Sforile sunt descurcate cu răbdare, disputele sunt așezate la ceai, iar băieții care și-au tăiat zmeiele ieri lipesc hârtie împreună astăzi. Aceasta este reconcilierea după o certă zgomotoasă. Fii cel care coboară primul de pe acoperiș.

În sensul ei de ascundere, rivalitatea s-a oprit din învățat și a început să macine: aceleași argumente, aceleași linii încrucișate, nicio înălțime câștigată. Poate arăta și eschivarea de la orice întrecere din teama de a pierde. Un zmeu ținut în casă nu învață niciodată vântul.

În dragoste. Furtuna trece sau este suprimată. În cel mai bun caz o certă lungă se încheie în râsete, sau rivalii se retrag și alegerea devine clară. În cel mai rău caz avertizează asupra evitării conflictului: nemulțumiri înghițite pentru a păstra o pace falsă.

În carieră. Lupta de la birou se încheie sau este evitată. Conflictele se rezolvă și echipele ce se dușmăneau se reconciliază. Lectura de umbră este evitarea: înghițirea ideilor în ședințe, declinarea rolului deschis.

În finanțe. Competiția fie se încheie, fie este evitată. Disputele pe bani se așază, o moștenire se împarte și fiecare parte pleacă cu o cotă realizabilă. Avertismentul este evitarea: refuzul de a negocia, acceptarea primului preț.

În sănătate. Lupta cu corpul a mers greșit într-una din două direcții. Fie competiția a devenit compulsivă, antrenându-te prin durere pentru a bate pe cineva, fie zburătorul a părăsit cerul complet.

Historical notes

Cel mai vechi strămoș de scenă al acestei cărți stă în Tarotul Sola Busca din 1491. Tradiția Tarot de Marseille a îndepărtat scena, aranjând cinci bâte într-o încrucișare geometrică abstractă. Semnificația modernă a fost fixată de Ordinul Hermetic al Zorilor Aurii, care a mapat cartea la Geburah (Rigoare), numind-o Stăpânul Luptei. În 1909 Pamela Colman Smith a transformat acea abstracție într-o scenă: cinci tineri în tunici viu colorate ciocnind sceptre pe un câmp verde. Tarotul din Beijing duce această reîncadrare într-o cultură specifică, traducând lupta mimată într-o bătălie de zmeie pe acoperișurile din hutong.

Correspondences

Număr. Cinci, vântul ce tulbură pătratul stabil al lui patru.

Astrologie. Primul decan din Leu (22 iulie – 1 august), sub-guvernat de Saturn. Leul oferă mândria de a fi văzut, Saturn greutatea pe sfoară.

Element. Focul în forma sa cea mai sociabilă și combativă.

Cabala. Geburah, a cincea sferă (Rigoarea).

Psychological perspective

În etalările de grup această carte se potrivește cu faza de furtună din dezvoltarea echipelor. Oamenii acestei cărți sunt băieții de pe acoperișuri: plini de viață, zgomotoși și buni la suflet. Ei iubesc o întrecere mai mult decât o victorie. Inversat, același duh se înăcrește sau se scurge.

The Five of Kites across decks

Rider-Waite-Smith. Cinci tineri ciocnesc sceptre pe un câmp verde. Cartea din Beijing păstrează acea luptă fără malițiozitate și o mută pe un acoperiș de hutong.

Tarot de Marseille. Pure geometrie de cinci bâte. Beijingul restaurează o scenă plină de viață.

Crowley-Thoth. Crowley a intitulat cartea „Luptă”. Beijingul împărtășește ideea de frecare ca purificare necesară.

In combination and context

Cinci de Zmeie trage o etalare spre competiție activă. Înaintea lui Șase de Zmeie se citește în cel mai plin de speranță mod: încâlceala rezolvată într-o victorie câștigată.