NB (Bokmål)
ᚼ
Hagall
hagl
Et uvær fra himmelen som ikke tar hensyn til planer
- Sound
- h /h/
- Posisjon
- 7
- Group
- Hagals ætt
- Descended from
- Eldre futhark Hagalaz (*haglaz)
- Short-twig form
- ᚽ
- Unicode
- U+16BC
- Tidfesting
- Plutselig, kortvarig og utenfor din kontroll
- Ja / Nei
- Nei, men det går over
Rett vei
- hagl
- omveltning
- plutselig skade
- uvær
- ukontrollerbar hendelse
- krise utenfra
- ødelagt avling
- det som smelter
In the rune poems
Hagall er kaldastr korna; Kristr skóp hæimenn forna.
Hagl er det kaldeste korn; Kristus skapte fordum verden.
Hagall er kaldakorn ok krapadrífa ok snáka sótt. grando hildingr.
Hagl er kaldt korn, piskende sludd og slangenes sott. Hagl; fyrste.
Across the scripts
ᚺ
Hagalaz
Forgjengeren. Den gammelengelske strofen er den eneste som følger haglet helt til endes og nevner at det siden blir til vann.
ᚼ
Hagall
Yngre futhark
Nyetegnet med en kryssende bistav. Den islandske håndskriftstradisjonen knytter samme navn til en seksarmet snøflakform brukt til opptelling i lønnruner.
ᚻ
Hægl
England beholdt formen med diagonal tverrstav. Gammelengelsk hægl ga moderne engelsk hail.
Kristus i et runedikt
Den norske strofen er en av de mest siterte linjene i runologien, og det er ikke på grunn av den første halvdelen.
Hagl er det kaldeste korn: det velkjente bildet som deles med alle andre tradisjoner. Deretter følger: Kristr skóp hæimenn forna, Kristus skapte fordum verden.
Den andre linjen gjør sitt vanlige metriske arbeid ved å rime korna på forna, og innholdet er ren kristen troslære plassert midt i et hedensk minnealfabet.
Dette er ingen motsetning som skal bortforklares, men den historiske virkeligheten. Det norske diktet ble diktet og nedskrevet i et kristnet land der runene fortsatte å være i bruk i århundrer til de samme formålene som før: minnesmerker, eiermerker, handel og brev. Det fantes ikke noe tidspunkt der skriften måtte oppgis.
Sól-strofen gjør det samme og bøyer seg for det hellige budet. Enhver som bruker disse diktene som kilde til hedensk tro, må først se forbi denne kristne rammen.
Det kaldeste av korn
Alle tre dikttradisjoner kaller hagl for et korn, og det er denne metaforen runen hviler på: noe som faller og ser ut som såkorn, men treffer marken og ødelegger avlingen.
Den islandske strofen gir tre kjenninger. Kaldakorn, kaldt korn. Krapadrífa, piskende sludd, som kjennetegner det islandske været fremfor et rent haglskur. Og til slutt snáka sótt, slangenes sott eller plage.
Det siste uttrykket er påfallende. Den vanlige tolkningen er at kulde gjør slanger sløve eller dvalelignende; hagl står for det som setter et vekselvarmt dyr ut av spill. Siden det ikke finnes slanger på Island, er dette et litterært bilde lånt inn fra den fellesnordiske tradisjonen på fastlandet.
Runen som lønnrunene telles fra
Dette er runens mest konkrete kjennetegn og et ekte vitnesbyrd om middelaldersk kryptografi.
Systemer for lønnruner (hahalrúnar, ísrúnar, lǫgrúnar og andre beskrevet i islandske håndskrifter og funnet på gjenstander) fungerer ved å kode en rune med to tall: hvilken ætt den tilhører, og dens plass i denne ætten. Bokstaven kan så risses som to sett med streker, som kvister på en stav eller som små figurer med riktig antall armer.
Metoden virker bare fordi radens inndeling i tre ætter var fastlagt og allment kjent. Brakteatene fra Vadstena og Grumpan viser denne inndelingen allerede i eldre futhark; i yngre futhark ble den brukt som en praktisk nøkkel.
Röksteinen i Sverige (omkring 800) bruker flere slike lønnrunesystemer i en og samme innskrift. Også ristningene i Maeshowe på Orknøyene inneholder lønnruner. En grenformet figur knyttet til denne runens navn i islandsk tradisjon, ofte tegnet som et seksarmet snøflak, var standardformen for å skrive dem.
Haglrunen er altså bokstavelig talt tegnet som den hemmelige norrøne skriften bygger på.
I en tolkning
Hagall står for en forstyrrelse som rammer utenfra, uten noen ansvarlig aktør og uten mulighet for forhandling.
Dette skiller den tydelig fra nabotegnene. Bak Þurs ligger en fiendtlig hensikt. Kaun har ulmet i stillhet en god stund. Nauðr beskriver en mangeltilstand man lever i. Hagall faller ganske enkelt ned.
I et legg markerer den den uventede hendelsen som ingen kunne ha forutsett: en beslutning tatt et annet sted, et uhell eller uvær i bokstavelig eller overført betydning. Spørsmålsstilleren har ingen skyld i dette, og denne innsikten er ofte runens mest befriende budskap.
De norrøne diktene følger ikke haglet helt til det smelter, slik det gammelengelske diktet gjør. De etterlater det som kaldt korn og sludd. Sett gjennom den sekstenruners raden er Hagall derfor strengere enn sin forgjenger i eldre futhark: skaden slås fast, trøsten utelates.
Som bokstav
Langkvistformen ᚼ krysser staven med en diagonal; kortkvistformen ᚽ reduserer tegnet ytterligere.
Runen representerer lyden /h/. Gammelnorsk brukte lyden fritt i begynnelsen av ord og i konsonantforbindelsene hl-, hn-, hr- og hv-, som alle siden er blitt forenklet i de moderne skandinaviske språkene. Islandsk skriver og uttaler fremdeles flere av dem.
Questions to sit with
- Hvilken motgang har nylig rammet deg som du overhodet ikke selv var skyld i?
- Leter du etter noen å klandre for noe som er like upersonlig som været?
- De norrøne diktene nevner ikke at isen smelter: venter du på en trøst som ingen har lovet deg?
Ofte stilte spørsmål
Siste innlegg
Oppdag den eldgamle visdommen til tarotkort og lås opp mysteriene i din åndelige reise. Vår blogg er din inngangsport til å forstå den rike symbolikken, betydningene og praktiske anvendelsene av tarotlesing.
