AZ (azərbaycanca)Oqam
Ifín əvvəlcə Pín idi: İrland dili Patricius adındakı P səsini ümumiyyətlə yaza bilsin deyə latınca pinus sözündən düzəldilmiş bir hərf. Sonra mirzələr beşinci qrupun səliqəli bir sait sırası olmasına qərar verdilər, ondan /p/ səsini çıxarıb adını dəyişdilər. İşlək bir həll simmetriya naminə kənara qoyuldu və ilkin ehtiyac dərhal geri qayıtdı. Bu gün sizə aid nəsə yaxşı işləyib-işləməməsi ilə heç bir əlaqəsi olmayan səbəblərə görə başqa təyinata verilir və siz bunu ucadan deməyə haqlısınız. Sonradan bu ada qoşulan firəng üzümü söz oyunu yolu ilə gəlib, ona görə də mənanı orada axtarmayın.
