Ogham
Az Ifín eredetileg Pín volt, a latin pinus szóból képzett betű, hogy az ír nyelv egyáltalán le tudja írni a Patricius név P-jét. Aztán az írnokok úgy döntöttek, hogy az ötödik csoport legyen a magánhangzók rendezett sora, kivették belőle a /p/ hangot, és átnevezték. Egy működő megoldást a szimmetria kedvéért vonultattak vissza, az eredeti igény pedig azonnal visszatért. Ma valamit, ami a tiéd, olyan okokból osztanak át máshová, amelyeknek semmi közük ahhoz, hogy működött-e, és jogod van ezt hangosan kimondani. Az egres, amely később a névhez tapadt, egy szójáték révén került oda, úgyhogy ne ott keresd az értelmét.