TR (Türkçe)Ogham
Úr topraktır: ölüyü karşılayan ve bir sonraki şeyi büyüten toprak; kenningler de mazeretsizce her ikisini birden tutar. Ekim ayı hasatla değil, toprakla kapanır. Bir şey bitiyor ve geri dönüştürülüyor; bu ne bir kayıp ne de bir israftır, herhangi bir şeyin büyümesini sağlayan mekanizmanın ta kendisidir. Pratik açıdan bu ay, inşa etmekten ziyade gübreleme ayıdır: biteni bitirin ve malzemenin bir mevsim daha ayakta tutulması yerine geldiği toprağa geri dönmesine izin verin. Sonrasında ekeceğiniz şey bundan daha iyi olacaktır ve toprak beklediğinizden daha erken hazır olacaktır. Bitirmek israf gibi hissettirdiği için bir şeyi bir mevsim daha ayakta tutma içgüdüsüne direnin. Toprak onu israf etmiyor.
