EL (Ελληνικά)Όγκαμ
Το nGéadal είναι ο τραυματισμός, και οι παραδόσεις το θέτουν καθαρά: η βλάβη και η οικονομία που αναπτύσσεται γύρω από αυτήν. Ο Σεπτέμβριος σας ζητά να εξετάσετε πού μια ζημιά έχει μετατραπεί σε βιοπορισμό ή σε παγιωμένη συνήθεια κάποιου. Αυτό ακούγεται δραματικό αλλά συνήθως είναι εντελώς πεζό: μια διαδικασία που υπάρχει μόνο επειδή κάτι πάει διαρκώς στραβά, ένας ρόλος που εξαρτάται από τη διαιώνιση του προβλήματος, ένα παράπονο που έγινε τρόπος επικοινωνίας. Ο ρούνος δεν ζητά να αποδώσετε ευθύνες. Ρωτά αν η πληγή εξακολουθεί να θεραπεύεται ή αν έχει μετατραπεί αθόρυβα σε καθεστώς, και ο Σεπτέμβριος είναι η περίοδος που αυτό μπορεί να απαντηθεί χωρίς κανείς να χάσει το κύρος του.
