PT (português)Futhorc
Nyd é a necessidade, e o poema concede-lhe uma misericórdia invulgar: aperta no peito, mas torna-se com frequência um auxílio e salvação para os filhos dos homens se a ouvirem a tempo. É uma pressão que só ensina quem escuta desde cedo. Outubro impõe uma restrição, e toda a força da runa depende desse sentido de oportunidade. Um limite compreendido na primeira semana torna-se um parâmetro de projeto e resulta em melhor trabalho; o mesmo limite notado apenas na última semana transforma-se numa crise desfeita. Vai à procura do aperto agora, enquanto cuidar dele ainda é económico e voluntário. A carência é informação e não um castigo, e a informação recolhida a tempo faz toda a diferença entre um plano seguro e uma emergência.
