NB (Bokmål)Futhorc
Lagu er vannet, og det angelsaksiske diktet er uvanlig urolig for det: tilsynelatende endeløst for menneskene, hvis de våger seg utpå i et ustødig skip og havbølgene skremmer dem. Et element du har forpliktet deg til og ikke kan styre. Oktober setter deg på noe som allerede er underveis og som du ikke bare kan gå av. Rådet handler om fartøyet snarere enn havet. Sjekk hva du krysser i før uværet fremfor etterpå, og slutt å vurdere vannet, som vil gjøre som det gjør uansett hva du mener om det. Bruk måneden på skroget fremfor på værmeldingen, ettersom bare det ene av dem retter seg etter deg.
