MT (Malti)
Enuma Anu Enlil, pilloli 15–22
Il-pilloli tal-eklissi
Tmien pilloli mis-serje l-kbira tal-omeni jittrattaw l-eklissi lunari, is-sinjal li s-sistema kollha ta' osservazzjoni Babiloniża kienet teżisti biex taqbad. Jinqara klawsola bi klawsola, l-eklissi kien isemmi l-vittma tiegħu, u meta l-vittma kienet tkun is-sultan, ir-rispons seta' jasal saħansitra biex jitpoġġa sostitut fuq it-tron biex imut minfloku.
- 8
- pilloli
- 3
- għases tal-lejl
- 4
- artijiet fil-kodiċi
Kif kienet tinqara eklissi
Omen tal-eklissi kien jinġabar minn parametri, u kull wieħed kien ibiddel il-qari: meta ġara, fejn mexa d-dell, kif kien jidher il-qamar, x'kien hemm ukoll fis-sema, u x'għamlet imbagħad il-qorti dwaru.
🌑
It-tmien pilloli
Enuma Anu Enlil 15–22
l-iktar taqsima gravi
L-eklissi lunari tokkupa iktar mis-serje l-kbira minn kwalunkwe fenomenu wieħed ieħor. Tmien pilloli jaħdmu fuq l-eklissi xahar b'xahar u parametru b'parametru, għaliex l-alla qamar Sin kien qrib ħafna tas-saltna, u qamar mudlam kien jinqara l-ewwel nett bħala messaġġ dwar tron.
📅
Ix-xahar
l-ewwel parametru
il-kodiċi tal-kalendarju
Il-pilloli jimxu matul is-sena: eklissi f'kull xahar iġorr il-familja ta' omeni tiegħu, u x-xhur kienu mmappjati f'rotazzjoni fuq l-erba' artijiet tal-viżjoni tad-dinja Mesopotamjana. L-istess dell li hedded lil Babilonja f'xahar wieħed, waqa' mingħajr periklu fuq saltna rivali f'xahar ieħor.
🌃
L-għassa tal-lejl
it-tieni parametru
filgħaxija · nofs · filgħodu
L-iljieli Babiloniżi kienu jinqasmu fi tliet għases, u l-għassa li fiha kienet tibda eklissi kienet tiggwida l-omen. L-għases, bħax-xhur, setgħu jiġu assenjati lill-artijiet, u eklissi li tkaxkret minn għassa għal oħra kienet tħallat il-qari tagħha.
🧭
Il-mogħdija tad-dell
it-tielet parametru
kwadrant bi kwadrant
Id-diska tal-qamar kienet tinqasam f'erbgħa, u l-istudjużi kienu jinnotaw fejn id-dell daħal u fejn ħareġ. Kull kwadrant kien iwieġeb għal art speċifika, għalhekk ir-rotta tad-dell madwar wiċċ il-qamar kienet traċċa mappa: liema pajjiż laqat l-ewwel il-ħażen, u liema ħallih l-aħħar.
🎨
Il-wiċċ tal-eklissi
ir-raba' parametru
kulur · kobor · tul ta' ħin
Qamar aħmar bħar-ram, wieħed iswed, gidma parzjali jew dlam sħiħ, passaġġ mgħaġġel jew totalità li ddum: id-dehra tal-qamar eklissat u kemm damet kollha daħlu fil-qari. Il-pilloli jittrattaw dawn il-gradazzjonijiet bl-istess kura li tabib jagħti lis-sintomi.
🌬️
Ir-riħ li nefaħ
il-ħames parametru
l-erbat irjieħ
L-istudjużi rreġistraw liema riħ kien qed jonfoħ waqt li l-qamar kien mudlam. L-erbat irjieħ, bħax-xhur u l-kwadranti, rabtu l-avveniment mal-kumpass tan-nazzjonijiet, u bidla fir-riħ f'nofs eklissi kienet fiha nfisha ta' min jirrapportaha lill-palazz.
🪐
Il-pjaneti fl-isfond
il-klawsola mitiganti
tama fis-sema
Dak kollu li kien viżibbli seta' jrattab jew isinn kollox. Ir-rapporti tal-istudjużi jistrieħu fuq klawsola waħda fuq kollox: Ġove (Jupiter) li kien fis-sema waqt eklissi kien ifisser ġid għas-sultan, u iktar minn ittra waħda lejn Ninwè (Nineveh) tużaha biex tgħid lil mexxej anzjuż li jista' jorqod kwiet.
🏺
Il-qalba l-antika Babiloniża
bidu tat-tieni millennju QEK
l-eqdem saff
L-omeni tal-eklissi huma fost l-eqdem divinazzjoni ċelestjali li għandna: il-kollezzjonijiet mill-perjodu l-Qadim Babiloniż jippreċedu s-serje standard b'sekli. Il-kompilaturi tal-pilloli tal-eklissi wirtu din il-qalba u wessgħuha fit-trattament sistematiku xahar b'xahar li jippreservaw il-kopji tal-librerija.
🔭
L-għassa tal-eklissi
Ninwè · Babilonja · Uruk
it-8–7 seklu QEK
F'iljieli meta kienet possibbli eklissi, l-istudjużi kienu jgħassu f'diversi bliet f'daqqa u jiktbu lill-palazz b'kull mod. Rapporti negattivi baqgħu jeżistu f'numri kbar: għassejna, is-sema kien ċar, l-eklissi ma seħħitx. L-imperu kien iħaddem netwerk ta' osservazzjoni distribwit għal fenomenu wieħed.
🥁
Tnabar, lamenti u namburbi
tempju u palazz
l-ewwel tweġibiet
Waqt li l-qamar kien mudlam, il-qassisin tal-lamentazzjoni kienu jħabbtu t-tanbur il-kbir tal-bronż u jkantaw lil Sin; wara kien imiss ir-ritwali namburbi biex jeħilsu l-ħażen previst. Eklissi kienet tibda liturġija sħiħa, għaliex twissija mill-allat kienet jistħoqqilha tweġiba immedjata u li tinstema'.
👑
Is-sultan sostitut
l-aħħar soluzzjoni
sa 100 jum
Meta l-pilloli kienu jaqraw eklissi bħala l-mewt tas-sultan, il-qorti setgħet tinkuruna sostitut biex jassorbi l-omen waqt li s-sultan veru kien jgħix f'iżolament bħala 'l-bidwi'. L-ittri tar-renju ta' Esarhaddon juru l-proċedura kollha taħdem bis-serjetà, u tispiċċa bil-mewt tas-sostitut.
➗
Mill-omen għat-tbassir
Babilonja tal-Aħħar
Saros u wara
Sekli ta' rekords datati tal-eklissi wrew ir-ritmi warajhom, fuq kollox iċ-ċiklu ta' 223 xahar li llum insejħulu s-Saros. Sal-aħħar perjodu, l-istudjużi setgħu jgħidu bil-quddiem f'liema iljieli kienet possibbli eklissi, u t-tbassir beda jservi lir-reliġjon: twissija mbassra kienet tfisser ritwal ippreparat.
In-nies tal-eklissi
Ħames persuni tal-qedem li nqabdu fir-rekord fil-mument li laqtet eklissi, u ħames persuni moderni li editjaw il-pilloli, reġgħu bnew ir-ritwali u poġġew l-osservazzjonijiet qodma lura għax-xogħol.
Nabu-zuqup-kenu
madwar 760–680 QEK
Kalhu, l-Assirja
Skrivan ewlieni li l-kolofon tiegħu jirreġistra li ħa estratt mill-Pillola 20, dwar l-eklissi, fis-sena terribbli li fiha Sargon II waqa' fil-battalja u ġie mċaħħad mid-difna. Dan kien studjuż li dar lejn l-omeni tal-eklissi biex jifhem katastrofi.
Munnabitu
is-7 seklu QEK
Babilonja
Studjuż li r-rapport twil tiegħu lil Esarhaddon janalizza eklissi lunari klawsola bi klawsola. Huwa jiżen ix-xahar, l-għassa, id-dell u l-kwiekeb tal-madwar biex jipprovdi l-iktar dimostrazzjoni sħiħa li fadal ta' kif il-pilloli kienu fil-fatt jiġu applikati.
Mar-Issar
is-7 seklu QEK
Babilonja
L-aġent ta' Esarhaddon f'Babilonja, li ssorvelja l-episodji tas-sultan sostitut fuq il-post u li l-ittri tiegħu jirrapportaw il-mewt u d-difna tas-sostitut bir-reqqa xotta ta' uffiċjal li qed jagħlaq fajl.
Adad-shumu-usur
is-7 seklu QEK
Ninwè
L-eżorċista ewlieni ta' Esarhaddon. L-ittri tiegħu jamministraw in-naħa ritwali tal-periklu tal-eklissi: l-iżolament tas-sultan, il-ħin tar-riti, u l-etikett attent ta' kif tindirizza monarka li uffiċjalment kien bidwi.
Damqi
miet madwar l-671 QEK
Akkad
Is-sultan sostitut li nafu b'ismu. Bħala iben amministratur ta' tempju, ġie nkurunat biex jassorbi omen ta' eklissi mmirat lejn is-sultan, irrenja l-ġranet allokati tiegħu, u mar għad-destin tiegħu mar-reġina tiegħu. L-istudjużi rrappurtaw li l-omen miet miegħu.
Francesca Rochberg
twieldet fl-1952
L-Istati Uniti
Editjat il-pilloli tal-eklissi lunari ta' Enuma Anu Enlil f'Aspects of Babylonian Celestial Divination. Din hija l-edizzjoni standard ta' din it-taqsima, li permezz tagħha rrikostitwiet il-kodiċi interpretattiv tax-xhur, l-għases u l-kwadranti.
Simo Parpola
twieled fl-1943
Il-Finlandja
Editja l-ittri tal-istudjużi Assirjani u minnhom għaqqad l-episodji tas-sultan sostitut tar-renju ta' Esarhaddon. B'hekk biddel pilloli mxerrda lura f'narrattiva ta' eklissi, ritwali u mewt.
Hermann Hunger
twieled fl-1942
L-Awstrija
Editja r-rapporti astroloġiċi lis-slaten Assirjani, inkluż ir-rapporti tal-eklissi u l-osservazzjonijiet negattivi. Dawn huma d-dokumenti li juru l-għassa tal-eklissi taħdem lejl wara lejl.
John Steele
twieled fl-1971
Il-Gran Brittanja u l-Istati Uniti
Storiku tal-astronomija Babiloniża li x-xogħol tiegħu dwar l-osservazzjoni u t-tbassir tal-eklissi ttraċċa kif l-istudjużi mxew mill-għassa għall-eklissi għall-kalkolu tal-iljieli li fihom din kienet possibbli.
F. Richard Stephenson
twieled fl-1941
Il-Gran Brittanja
Astronomu li poġġa r-rekords tal-eklissi Babiloniżi għal użu modern: il-ħinijiet datati tagħhom huma preċiżi biżżejjed biex ikejlu kif ir-rotazzjoni tad-Dinja naqset fil-veloċità fuq sebgħa u għoxrin seklu.
X'inhuma l-pilloli tal-eklissi
Fi ħdan l-Enuma Anu Enlil, is-serje ta' omeni ta' sebgħin pillola fil-qalba tal-astroloġija Babiloniża, il-pilloli 15 sa 22 jiffurmaw trattament kontinwu wieħed ta' fenomenu speċifiku: l-eklissi tal-qamar. L-ebda avveniment ieħor fis-sema ma rċieva tmien pilloli. Ir-raġuni ma tissemma mkien imma hija assunta kullimkien. L-alla qamar Sin kien f'relazzjoni speċjali mas-saltna, u t-tifi tad-dawl tiegħu kien jinqara l-ewwel nett bħala theddida għat-tron. Il-pilloli tal-eklissi huma l-manwal ta' referenza biex din it-theddida tinqara b'mod preċiż: għal liema tron kienet, kemm kienet gravi, u f'kemm żmien seħħet.
L-iktar sinjal li kien ibeżża'
Eklissi lunari kienet tikkonċentra kull ma kienet temmen id-divinazzjoni Babiloniża dwar is-sema. Kienet tidher f'daqqa, għalkemm, kif tgħallmu l-istudjużi maż-żmien, kellha ritmu regolari. Kienet viżibbli għal kulħadd mill-palazz sal-għalqa, u kienet tiżfigura l-istess korp li l-imġiba ordnata tiegħu kienet tiggarantixxi l-kalendarju. Il-letteratura tal-omeni tittrattaha bħala l-eżempju ewlieni ta' twissija divina. Meta d-dinja Grieg u Rumana ta' wara ftakret fil-'Kaldin' bħala l-kaptani tal-eklissi, u meta kull almanakk medjevali u modern bikri baqa' jniżżel l-eklissi bħala portenti tal-imwiet tal-prinċpijiet, kienu qed iġorru l-istess piż li l-ewwel tqiegħed fuq dawn it-tmien pilloli.
Il-grammatika ta' eklissi
Omen ta' eklissi mhux sinjal wieħed imma sentenza miġbura minn klawsoli. Il-pilloli jvarjaw il-parametri sistematikament: ix-xahar u l-jum, l-għassa tal-lejl li fih deher id-dell, il-kwadrant tad-diska minn fejn daħal u minn fejn ħareġ, il-kulur tal-qamar mudlam, kemm indaħet mid-diska u għal kemm ħin, liema riħ nefaħ waqt li damet, u liema pjaneti u stilel kienu viżibbli fis-sema. Kull klawsola tbiddel il-qari. Ir-rapporti tal-istudjużi juruhom jaħdmu minn fuq il-lista tal-kontroll fl-ordni qabel ma javviċinaw konklużjoni, u ma jaqblux bejniethom meta parametru kien inċert.
L-erba' artijiet
Il-kodiċi li bidel l-osservazzjoni f'ġudizzju kien ġeografiku. Il-viżjoni tad-dinja Mesopotamjana qasmet id-dinja f'erba' artijiet: Akkad, li fisser Babilonja nfisha; Elam lejn il-Lvant; Amurru lejn il-Punent; u Subartu lejn it-Tramuntana. Ix-xhur, l-għases, il-kwadranti u l-irjieħ kienu kollha mmappjati fuq dawn l-erbgħa, bid-dettalji jvarjaw bejn is-sorsi, sabiex il-parametri magħquda ta' eklissi reali jippuntaw l-omen lejn art partikolari. Il-konsegwenzi kienu prattiċi. Eklissi li l-konfigurazzjoni tagħha assenjat il-ħażen lil Elam kienet aħbar tajba għal sultan Assirjan, u r-rapporti jgħidu hekk b'serħan il-moħħ ovvju. Il-flessibbiltà tas-sistema ma kinitx ċiniżmu; kienet l-għan kollu li jinqara kollox b'attenzjoni.
Ġove fl-isfond
Il-pilloli kienu wkoll jipprovdu għall-ħniena. Fost iċ-ċirkostanzi tal-madwar, il-preżenza tal-pjaneti l-kbar kienet l-iktar importanti. Hemm klawsola waħda li tidwi fil-korrispondenza: meta Ġove jidher viżibbli waqt eklissi, kollox huwa sew għas-sultan. Iktar minn studjuż wieħed bena ittra ta' serħan il-moħħ fuq dan, u qal lil Esarhaddon imbeżża' li l-omen kien għadda minn fuqu, jgħidu x'jgħidu l-klawsoli l-oħra. Venere kellha l-piż tagħha wkoll. Il-pilloli tal-eklissi huma mfakkra bħala l-iktar test tal-biża' fil-kuneiformi, imma kienu wkoll mekkaniżmu għat-trażżin tal-biża', klawsola bi klawsola.
L-eqdem saff
L-omeni tal-eklissi huma fost l-eqdem divinazzjoni ċelestjali li għadha teżisti. Kollezzjonijiet tagħhom kienu diġà qed jinġabru fil-perjodu l-Qadim Babiloniż, sekli sħaħ qabel ma s-serje l-kbira ħadet forma standard. Dan il-materjal tal-eklissi vvjaġġa mal-prestiġju Babiloniż lejn Hattusa, Emar, Ugarit u Susa lejn l-aħħar tat-tieni millennju. Meta nġabret is-serje, din il-qalba l-antika tkabbret fit-trattament sistematiku xahar b'xahar u parametru b'parametru li l-kopji tal-librerija jippreservaw. Meta taqra l-pilloli tal-eklissi, tkun qed taqra l-itwal korp ta' duttrina astroloġika elaborata kontinwament li jeżisti.
L-għassa tal-eklissi
L-imperu tal-ewwel millennju ma stenniex l-eklissi; għamel għassa għalihom. F'iljieli meta eklissi kienet meqjusa possibbli, l-istudjużi għamlu għassa f'diversi bliet f'daqqa (Ninwè, Babilonja, Uruk u oħrajn) u kitbu lill-palazz dak kollu li ġara. Fadal għexieren ta' rapporti negattivi: għamilna l-għassa, is-sema kien ċar, u l-eklissi ma seħħitx. Lejl imsaħħab f'belt waħda seta' jkun kopert minn dehra ta' kollega f'belt oħra. Dan huwa l-eqdem netwerk ta' osservazzjoni dokumentat fl-istorja tax-xjenza, u eżista biex iservi liturġija: l-iskop tal-għarfien kien li tkun lest.
Tnabar u lamenti
Waqt li l-qamar kien mudlam, it-tempji kienu jwieġbu. Il-qassisin tal-lamentazzjoni kienu jħabbtu l-lilissu (it-tanbur il-kbir tal-bronż) u jkantaw lamenti lil Sin għat-tul tal-eklissi. Talb u riti preskritti kienu jakkumpanjaw id-dlam u meta s-sema jiċċara. Jekk l-omen kien jaffettwa lil xi ħadd li ma kienx suppost, wara kien isir in-namburbi. Dan kien ritwal ta' ħelsien li kien jitlob lill-allat biex iħallu l-ħażen previst jgħaddi minn fuq il-persuna li pperikola. Is-sekwenza hija importanti biex tifhem it-tradizzjoni kollha: l-omen tal-eklissi kien messaġġ, it-tnabar kienu r-rispons, u n-namburbi kien in-negozjati.
Is-sultan sostitut
Meta l-klawsoli kienu jiġu kontra s-sultan innifsu, il-qorti kellha soluzzjoni tal-aħħar li hija deskritta b'aktar dettall fuq il-paġna tat-tradizzjoni Babiloniża: is-sultan sostitut. Sostitut kien jiġi nkurunat u jieħu l-insinji rjali biex jassorbi l-omen b'mod formali, waqt li s-sultan veru kien jgħaddi mill-perjodu ta' periklu f'iżolament ritwali. Huwa kien ikun indirizzat fil-korrispondenza biss bħala 'l-bidwi'. Wara perjodu sa mitt jum, is-sostitut kien imur għall-mewt tiegħu u jieħu s-sentenza tal-eklissi miegħu. L-ittri tar-renju ta' Esarhaddon jiddokumentaw il-proċedura fl-azzjoni, inkluż il-każ ta' Damqi. Dan kien is-sostitut li l-aġent tas-sultan, Mar-Issar, irrapporta l-mewt tiegħu bl-osservazzjoni li kien miet għar-redenzjoni tas-sultan. Hija l-iktar azzjoni estrema li kwalunkwe astroloġija qatt talbet minn stat, u kienet imwettqa mill-istess studjużi li r-rapporti serji tagħhom jimlew l-arkivji.
Mill-omen għat-tbassir
L-għassa tal-eklissi pproduċiet sekli ta' osservazzjonijiet datati, u minn dawn il-mudelli bdew jinkixfu. Sal-aħħar perjodu, l-istudjużi Babiloniżi kienu ħarġu r-ritmi kbar tar-rikorrenza tal-eklissi, fuq kollox iċ-ċiklu ta' 223 xahar li llum jissejjaħ is-Saros. B'hekk setgħu jgħidu bil-quddiem l-iljieli li fihom kienet possibbli eklissi. It-tbassir ma waqqafx l-omeni; serviehom. Eklissi mbassra kienet tfisser li t-tnabar kienu lesti, ir-ritwali skedati u sostitut magħżul fil-ħin. Mill-iktar test tal-biża' fis-serje ħareġ il-bidu tal-astronomija mbassra permezz tal-iktar rotta prattika immaġinabbli. Dan imbagħad ġie rfinut fit-teoriji lunari matematiċi tas-Sistemi A u B.
Kif naqrawhom illum
Il-pilloli tal-eklissi ġew editjati minn Francesca Rochberg f'Aspects of Babylonian Celestial Divination, filwaqt li r-rapporti u l-ittri li juruhom fl-użu ġew editjati minn Hermann Hunger u Simo Parpola. John Steele ttraċċa l-iżvilupp tat-tbassir tal-eklissi mill-għassa, u l-osservazzjonijiet sabu t-tieni karriera. F. Richard Stephenson u l-kollegi tiegħu jużaw il-ħinijiet datati tal-eklissi Babiloniżi biex ikejlu d-deċelerazzjoni lenta fir-rotazzjoni tad-Dinja fuq sebgħa u għoxrin seklu. Din hija kwantità fiżika li tista' tinkiseb biss minn rekords antiki ta' dan it-tip. L-iskrivani għassu l-qamar biex jipproteġu sultan, u r-rekords tagħhom illum jikkalibraw it-tul tal-ġurnata.
Kif għandek taqra din it-taqsima
Il-karti ta' hawn fuq isegwu l-anatomija ta' eklissi waħda: meta kienet, minn fejn mexa d-dell, kif deher il-qamar, x'kien hemm ħdejh, u mbagħad il-mekkaniżmu uman tal-għassa, it-tanbur, ir-ritwal u s-sostitut fuq it-tron fl-aħħar limitu. Għas-serje li jagħmlu parti minnha dawn il-pilloli, tista' tara l-paġna tal-Enuma Anu Enlil. Għat-tradizzjoni kollha ta' madwarhom, tista' tikkonsulta l-paġna tal-astroloġija tal-omeni Babiloniża. Il-pilloli tal-eklissi u d-dinja tagħhom jagħmlu parti mill-kompendju ta' Tarot Academy fil-tnejn u ħamsin lingwa kollha.
Mistoqsijiet frekwenti
L-aħħar artikli
Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.
