KK (қазақ тілі)Кіші Футарк
Ýr дегеніміз Кіші Футарктағы шайтантаяқ, ал скандинав поэмалары оны садақ ретінде оқиды: ағаштардың ішіндегі қыста ең жасылы, ал жанған кезде сатырлайды. Садақ дегеніміз жиналған керілу: тартылған, ұсталған, әлі босатылмаған. Осы аптада тартылған сізсіз. Бірдеңе кейін тартылған әрі толық керілген күйінде ұсталып тұр, ал бүкіл шеберлік сол ұстауда. Керілуді жеңілдету үшін оны ерте босатпаңыз әрі қолыңыз шаршағандықтан түсіріп жібермеңіз. Ең тұрақты ұсталған садақтың жебесі көздеген жеріне тиеді, ал босату басқа аптаның ісі.
