AZ (azərbaycanca)Oqam
Edadın bərpa edilə bilən mənası yoxdur. Onun arxasında heç bir qədim irland sözü dayanmır, qədim mətnlərdəki təsvirləri korpusda mətn baxımından ən çox təhrif olunmuş yerlərdir və ən ehtimal olunan izah budur ki, sait sırasında doldurulası boş yer olduğu üçün Idad ilə qafiyələnsin deyə uydurulub. Ağcaqovaq sonradan gəlib, irlandca adı titrəmək mənasını verən ağacdan, ona bağlanan kədər isə oradan geriyə doğru əsaslandırılıb. Bu gün qarşınızda kiminsə ehtiyacı olduğu üçün deyil, hansısa quruluş tələb etdiyi üçün duran bir iş var. Onu olduğu kimi adlandırın və onun niyə vacib olduğuna səbəb axtardığınız addımı atlayın.
