أوغام
Edad لا معنى له يمكن استعادته. لا كلمة أيرلندية قديمة تقف خلفه، وكناياته أكثر ما في المدونة فساداً نصياً، والتفسير الأرجح أنه صيغ ليوازن Idad في القافية لأن سلسلة حروف العلة كان فيها موضع ينبغي ملؤه. شجرة الحور الرجراج جاءت لاحقاً، من شجرة يعني اسمها الأيرلندي الارتجاف، والحزن المرتبط بها استُنتج بالعكس انطلاقاً من ذلك. اليوم أمامك شيء موجود لأن بنية ما اقتضته، لا لأن أحداً احتاج إلى إنجازه. سمِّه باسمه الحقيقي، وتخطَّ الخطوة التي تبحث فيها عن سبب يجعله مهماً.