ᚌ

Gort

ஒரு வயல், ஒரு வேலியிடப்பட்ட இடம், ஒரு மேய்ச்சல் நிலம்

அதில் வாழும் அனைவருக்கும் உணவளிக்கும் வேலியிடப்பட்ட நிலம்

ஓகம் குறியீடுகள் யூனிகோடில் இடமிருந்து வலமாக வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஒரு நெடுங்கல்லில் எழுத்துக்கள் விளிம்பில் கீழிருந்து மேலாக செல்கின்றன. எனவே இந்த வரிசை உண்மையான வடிவமாக இல்லாமல் வெறும் வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்பட்டுள்ளது.

Sound
g /ɡ/
நிலை
12
Group
Aicme Muine
Root meaning
கோர்ட் (gort), வேலியிடப்பட்ட வயல் — ஆங்கிலச் சொற்களான 'garden' மற்றும் 'yard' ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது
Medieval tree gloss
ஐவி (ivy) (திணிக்கப்பட்டது; கென்னிங்குகளில் இதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை)
Unicode
U+168C
காலம்
ஒரு மேய்ச்சல் காலம்
ஆம் / இல்லை
ஆம், அங்கு போதுமான அளவு உள்ளது

நேரான நிலை

  • ஒரு வயல்
  • வேலியிடப்பட்ட நிலம்
  • மேய்ச்சல் நிலம்
  • போதுமான அளவு
  • பலருக்கு உணவளித்தல்
  • எல்லைகள்
  • விளைநிலம்
  • வேலியிடப்பட்டது

In the rune poems

milsiu féraib

புற்களை விட இனிமையானது

Bríatharogam Morainn mac Moín · Gort
inad bó

பசுக்களுக்கு ஏற்ற இடம்

Bríatharogam Maic ind Óc · Gort
sásad sochaide

பலரை திருப்திப்படுத்துவது

Bríatharogam Con Culainn · Gort

ஆங்கிலத்தில் இன்னும் உள்ள ஒரு சொல்

கோர்ட் (Gort) என்பது வேலியிடப்பட்ட வயல், உழப்பட்ட நிலம், மேய்ச்சல் நிலம். இச்சொல் மிகவும் உறுதியானது, நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கக்கூடியது: இது ஆங்கிலச் சொற்களான garden, yard மற்றும் girdle ஆகியவற்றுடன் ஒரே இந்தோ-ஐரோப்பிய வேரிலிருந்து வந்தது. இவையனைத்தும் வேலியிடப்பட்ட அல்லது சூழப்பட்ட ஒன்றையே குறிக்கின்றன.

அந்த வேலியிடப்பட்ட தன்மைதான் முக்கியமானது. கோர்ட் என்பது திறந்தவெளி அல்ல. அது எல்லைகளைக் கொண்ட நிலம்; இதனால் அது சொத்தாகிறது, மேலும் சட்டரீதியாக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

இதன் இடைக்கால விளக்கம் ஐவி (ivy), edind என்பதாகும். ஆனால் பெயரிலோ அல்லது மூன்று கென்னிங்குகளிலோ இதற்கு எவ்வித ஆதாரமும் இல்லை. இது இந்த எழுத்துமுறையில் முற்றிலும் தன்னிச்சையாகத் திணிக்கப்பட்ட ஒன்றாகும். ஐவி கொடி படரும், வயல்கள் அவ்வாறு படர்வதில்லை; இந்தத் தேர்வை விளக்குவதற்கு எந்தக் காரணமும் எஞ்சியிருக்கவில்லை.

மூன்று கென்னிங்குகள், ஒரு கருத்து

முயினின் (Muin) கென்னிங்குகள் மூன்று வெவ்வேறு அர்த்தங்களில் சிதறிக் கிடக்கையில், கோர்ட்டின் கென்னிங்குகள் முற்றிலும் ஒன்றிணைகின்றன.

Milsiu féraib, புற்களை விட இனிமையானது. Fér என்றால் புல்; இந்த ஒப்பீடு, சாதாரண மேய்ச்சலை விட இந்த நிலம் சிறந்ததை உற்பத்தி செய்கிறது என்பதைக் கூறுகிறது.

Inad bó, பசுக்களுக்கு ஏற்ற இடம். Inad என்றால் இடம் அல்லது தகுதியான இடம். இது தட்டையான, நேரடியான விவசாயக் குறிப்பு.

Sásad sochaide, பலரை திருப்திப்படுத்துவது. Sásad என்றால் திருப்திப்படுத்துதல் அல்லது நிரப்புதல்; sochaide என்பது ஒரு கூட்டம் அல்லது பல மக்கள். இது விலங்குகளிலிருந்து, அந்த விலங்குகள் உணவளிக்கும் மக்களுக்கு நகர்கிறது.

மூன்று தனித்தனிப் பட்டியல்கள்; மூன்றும் விளைச்சலைத் தரும் வேலியிடப்பட்ட நிலத்தையே விவரிக்கின்றன. ஒற்றுமை இவ்வளவு முழுமையாக இருக்கும்போது, இந்த எழுத்தின் பொருள் குறித்து எந்த சந்தேகமும் இல்லை — இது 'ஐவி' என்ற விளக்கத்தை இன்னும் முரண்பாடாகக் காட்டுகிறது.

நிலம், சட்டம் மற்றும் வேலி

வேலியிடப்பட்ட நிலம் என்பது தோற்றத்தை விட அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது; ஏனெனில் ஆரம்பகால ஐரியச் சட்டம் வயல்களைப் பற்றி வழக்கத்திற்கு மாறாக விரிவாகப் பேசுகிறது.

அண்டை வீட்டார் தீர்ப்புகள் எனப்படும் Bretha Comaithchesa என்ற சட்டம், பெரும்பாலும் நிலம் தொடர்பான பிரச்சினைகளையே கையாள்கிறது: உங்கள் கால்நடைகள் வேறொருவரின் கோர்ட்டிற்குள் (gort) நுழைந்தால் என்ன நடக்கும், யார் பொறுப்பு, அபராதம் என்ன, மற்றும் எது சரியான வேலி என்பது குறித்து விரிவாகக் கூறுகிறது. பல்வேறு வகையான வேலிகளுக்கான விவரக்குறிப்புகளும், எல்லைப் பராமரிக்கப்படாத போது ஏற்படும் பொறுப்புகள் குறித்த தீர்ப்புகளும் இதில் உள்ளன.

சட்டரீதியாக கோர்ட் என்பது இதுதான்: நீங்களே அதன் எல்லைக்குப் பொறுப்பான நிலம். புல்லின் இனிமை என்பது கதையின் ஒரு பாதி மட்டுமே; மறுபாதி, யாரோ அதை வேலியிட்டுள்ளனர், அதற்காக அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடர முடியும் என்பதாகும்.

இது ஓகம் கற்களின் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புடையது. அந்தக் கற்கள் நினைவிடங்களாகவும், ஒருவரின் மற்றும் அவரது உறவினர்களின் பெயர்களைத் தாங்கிய எல்லைக் கற்களாகவும், உரிமை கோர வேண்டிய இடங்களில் நடப்பட்டன. வேலியிடப்பட்ட விளைநிலத்தைக் குறிக்கும் ஓர் எழுத்து, எந்த வயல் யாருக்குச் சொந்தம் என்பதை உறுதிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஓர் எழுத்துமுறையில் இயல்பாகப் பொருந்துகிறது.

வாசிப்பில்

உரிமை கோரக்கூடிய நிலத்திலிருந்து கிடைக்கும் போதுமான வளத்தை கோர்ட் குறிக்கிறது.

இது எல்லைக்குட்பட்ட, சொந்தமான ஒரு உற்பத்தி வளமாக வாசிக்கப்படுகிறது — இது பொதுவான செழிப்பு அல்ல, குறிப்பிட்ட மக்கள் சாப்பிடும் குறிப்பிட்ட வயல். மூன்றாவது கென்னிங் இதை ஒரு கூட்டத்திற்கு (sochaide) விரிவுபடுத்துகிறது; எனவே சுட்டிக்காட்டக்கூடிய அளவு சிறியதாகவும், பலருக்கு உணவளிக்கக்கூடிய அளவு பெரியதாகவும் உள்ள ஒன்றின் கருத்தை இந்த எழுத்து கொண்டுள்ளது.

ஒரு விரிப்பில், இது ஒரு சூழ்நிலை உண்மையில் இயங்கும் சொத்து, ஏற்பாடு அல்லது நிலப்பகுதியைக் குறிக்கிறது. இதன் கேள்வி பொதுவாக எல்லைகள் பற்றியது: வேலி பராமரிக்கப்படுகிறதா, அதற்குள் யார் இருக்கிறார்கள், மேய்வதற்கு யாருக்கு உரிமை உள்ளது என்பதுதான்.

சட்டப் பரிமாணம் இதற்கு ஒரு கூர்மையான பயன்பாட்டைக் கொடுக்கிறது. அண்டை வீட்டுத் தகராறுகள் நடக்கும் இடமே கோர்ட். ஒரு வாசிப்பு பகிரப்பட்ட வளம் அல்லது அருகிலுள்ள நலனைக் கொண்டிருந்தால், இந்த எழுத்து பொதுவாக மையத்தை விட எல்லையைப் பற்றியதாக இருக்கும்.

நவீனத் தொகுப்புகள் இதற்கு 'ஐவி' என்று பொருள்கொண்டு, உறுதியான பிடிப்பு, ஒன்றோடொன்று இணைந்திருத்தல் மற்றும் சுருள்கள் போன்ற கருத்துகளை இணைக்கின்றன. இது எவ்வித அடிப்படையுமற்ற ஒரு விளக்கத்திலிருந்து வந்தது.

Questions to sit with

  • இந்தச் சூழ்நிலை உண்மையில் எந்த நிலப்பகுதியில் அல்லது அடிப்படையில் இயங்குகிறது?
  • வேலி பராமரிக்கப்படுகிறதா, அதற்கு யார் பொறுப்பு?
  • பலரை திருப்திப்படுத்துவது — இதிலிருந்து யார் பயனடைகிறார்கள், அவர்கள் அனைவரையும் நீங்கள் கணக்கில் கொண்டுள்ளீர்களா?

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஒரு வேலியிடப்பட்ட வயல், உழப்பட்ட நிலம் அல்லது மேய்ச்சல் நிலம். ஆங்கிலச் சொற்களான garden, yard மற்றும் girdle ஆகியவை வந்த அதே வேரிலிருந்தே இச்சொல்லும் வந்தது; இவை அனைத்தும் வேலியிடப்பட்ட அல்லது சூழப்பட்ட ஒன்றையே குறிக்கின்றன. மூன்று கென்னிங்குகளும் எவ்விதக் குழப்பமுமின்றி, விளைச்சலைத் தரும் மேய்ச்சல் நிலத்தையே விவரிக்கின்றன.

இதற்கான எந்தக் காரணமும் எஞ்சியிருக்கவில்லை. பெயரிலோ அல்லது மூன்று கென்னிங்குகளிலோ இதற்கு எவ்வித ஆதாரமும் இல்லை; இதை விளக்கும் எந்தத் தர்க்கமும் பாதுகாக்கப்படவில்லை. இது இந்த எழுத்துமுறையில் முற்றிலும் தன்னிச்சையாகத் திணிக்கப்பட்ட ஒன்றாகும்; கென்னிங்குகள் தங்களுக்குள் முழுமையாக ஒத்துப்போவதால் இந்த முரண்பாடு தெளிவாகத் தெரிகிறது.

ஏனெனில் கோர்ட் என்பது எல்லைகளைக் கொண்ட நிலம்; இதனால் அது சொத்தாகிறது. ஆரம்பகால ஐரியச் சட்டம் இதுகுறித்து வழக்கத்திற்கு மாறாக விரிவாகப் பேசுகிறது: அண்டை வீட்டார் தீர்ப்புகள் எனப்படும் Bretha Comaithchesa, கால்நடைகள் அண்டை வீட்டாரின் வயலுக்குள் நுழையும் போது ஏற்படும் பொறுப்பைக் குறித்தும், எது சரியான வேலி என்பது குறித்தும் விரிவாகக் கூறுகிறது. கோர்ட் என்பது, எல்லைப் பிரச்சினைக்காக உங்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்படக்கூடிய நிலமாகும்.

நெருங்கிய தொடர்புடையது. அந்தக் கற்கள் நினைவிடங்களாகவும், ஒருவரின் மற்றும் அவரது உறவினர்களின் பெயர்களைத் தாங்கிய எல்லைக் கற்களாகவும், உரிமை கோர வேண்டிய இடங்களில் நடப்பட்டன. வேலியிடப்பட்ட விளைநிலத்தைக் குறிக்கும் ஓர் எழுத்து, எந்த வயல் யாருக்குச் சொந்தம் என்பதை உறுதிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஓர் எழுத்துமுறையில் இயல்பாகப் பொருந்துகிறது.

நீங்கள் உரிமை கோரக்கூடிய நிலத்திலிருந்து கிடைக்கும் போதுமான வளம்: பொதுவான செழிப்பு என்று இல்லாமல், குறிப்பிட்ட மக்கள் வாழப் பயன்படுத்தும் குறிப்பிட்ட வளத்தைக் குறிக்கிறது. இதன் கேள்வி பொதுவாக எல்லைகள் பற்றியது — வேலி பராமரிக்கப்படுகிறதா, அதற்குள் யார் இருக்கிறார்கள், மேய்வதற்கு யாருக்கு உரிமை உள்ளது என்பதுதான். பகிரப்பட்ட வளங்கள் மற்றும் அருகிலுள்ள நலன்கள் தொடர்பான வாசிப்புகளில் இது நன்கு பொருந்தும்.

ஓகம்

சமீபத்திய இடுகைகள்

டாரோ அட்டைகளின் தொன்மையான ஞானத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தின் மர்மங்களைத் திறந்து கொள்ளுங்கள். டாரோ வாசிப்பின் நிறைந்த குறியீட்டியல், பொருள்கள், நடைமுறைப் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் வலைப்பதிவே உங்கள் நுழைவாயில்.