PT (português)Ogham
Ceirt é o trapo: restos de vestuário, o valor inteiro de uma pessoa sem posição, o abrigo de quem vive fora da povoação. Os kennings não têm sentimentalismos e nenhum se refere à macieira que os glosadores lhe associaram mais tarde. Um trapo é tecido que deixou de ser peça de roupa e continua a ser tecido, ainda útil e visivelmente decaído. Estes sete dias são para te arranjares com o que tens. Algo teu já passou o seu melhor momento e vai servir na mesma, e a tarefa é usá-lo sem pedir desculpa por isso e sem fingir que é novo. O terceiro kenning oferece abrigo e não uma casa, e resguardo na margem continua a ser resguardo.
