ES (español)Ogham
Ceirt es un harapo: los restos de la ropa, todo el valor de una persona sin posición, el cobijo de alguien que vive fuera del poblado. Los kennings no tienen nada de sentimental y ninguno habla del manzano que los glosadores añadieron más tarde. Un harapo es una tela que ya ha dejado de ser prenda y sigue siendo tela, sigue siendo útil y se nota que ha venido a menos. Estos siete días son para arreglártelas con lo que hay. Algo tuyo ya ha pasado su mejor momento y hará el trabajo de todos modos, y la tarea es usarlo sin pedir disculpas por ello y sin fingir que es nuevo. El tercer kenning ofrece cobijo y no una casa, y el abrigo en los márgenes sigue siendo abrigo.
