Den samme tolkningen, ført gjennom hvert av den kinesiske dyrekretsens tolv dyr.
鼠
Rotten
Du vil telle tomatene før de er modne. I dag bør du mette folk med det som finnes. Matriarkens overflod mangedobles ved å bli gitt bort, noe som ikke er ditt instinkt.
牛
Oksen
Du er den som forvandler det oppsprukkede jordstykket til matjord, langsomt. I dag tilføyer Matriarken tallerkenen: sett den frem, og la arbeidet mette noen andre enn deg selv.
虎
Tigeren
Du vil rive ned nettinggjerdet for å gjøre hagen større. Det er espalieret. Arbeid med det tomten har i dag, så klatrer tomatene høyere enn på en ryddet mark.
兔
Haren
Hagen er trygg og den åpne døren er ikke det, for deg. La den stå åpen i dag. Hvem enn som ankommer Matriarkens tallerken er ment å gjøre det, og det samme gjelder den som kommer til din.
龍
Dragen
Et tomt jordstykke er ikke målestokken du dyrker på. I dag er det det. Det som gror, gror her, i sprukken jord, og det trenger stell, ikke et større jordstykke.
蛇
Slangen
Du vil følge med på hvem som kommer etter tallerkenen før du tilbyr den. Matriarken tilbyr først. Sett frem tallerkenen i dag før du vet hvem som kommer.
馬
Hesten
Du vil plante og dra før innhøstingen. Bli værende gjennom stellet i dag. Matriarkens hage er hennes daglige nærvær på jordstykket, ikke selve plantingen.
羊
Geiten
Du er den som blir mettet her, og sjelden den som metter. Mett andre i dag. Matriarken er ditt kort vendt utover, og tallerkenen er din til å fylle.
猴
Apen
Du vil gjøre hagen smart. Gjør den mett. I dag er tomatene og tallerkenen hele formålet, og viddet kan vokse på gjerdet senere.
雞
Hanen
Du vil inspisere jorden og erklære den uegnet. Den dyrker tomater. Stell det som trives på tross av din vurdering i dag, og la vurderingen fare.
狗
Hunden
Fellesskapshagen er din naturlige plass: alle mette, alle velkomne. I dag ber Matriarken deg om å spise også. Tallerkenen er for deg så vel som for dem du passer på.
豬
Grisen
Dette er ditt kort: den fulle tallerkenen, den åpne døren, avlingen som deles. I dag er den ene instruksen å også gjøre stellet. Overflod dyrkes før den spises.