Den samme tolkningen, ført gjennom hvert av zodiakens tolv tegn.
♈
Væren
Du vil være oppe før klokken ringer og ute av porten før resten av gaten våkner. Vent på lyden denne uken. Kallet gjelder alle samtidig, og om du stormer ut for tidlig, ender du bare opp alene i en tom smug.
♉
Tyren
Du hører klokken og vil gjerne gjøre ferdig det du holdt på med først. Ikke gjør det. Dette kortet krever et umiddelbart svar, og denne uken er den raske responsen selve oppgaven.
♊
Tvillingene
Klokken slår én gang, og du vil straks diskutere hva lyden betød. Den betød: stå opp! Handle på oppfordringen først, og spar analysene til gaten allerede er i full bevegelse.
♋
Krepsen
Hver port langs hutongen åpner seg samtidig, og det fellesskapet vil røre deg mest. Denne uken kalles du ikke ut alene. Svar sammen med fellesskapet, ikke bare på vegne av dem.
♌
Løven
Hanen på taket svarer på klokkeklangen, og du vil helst være hanen. Vær en av portene i stedet. Dette er et felles oppbrudd, og responsen krever et kor, ikke et solonummer.
♍
Jomfruen
Du vil sjekke om det var den rette klokken som klang. Det var det. Kallet er umiskjennelig, og den eneste feilen du kan gjøre, er å behandle klarhet som noe som må verifiseres i det uendelige.
♎
Vekten
Klokken avgjør spørsmålet du har holdt åpent så lenge. Denne uken er det en lettelse snarere enn et tap. La avgjørelsen falle med klangen, og kom i gang med morgenen.
♏
Skorpionen
Du har ventet på et tegn, og nå som det har kommet, mistenker du timingen. Klokken slår når den slår. Svar på den nå, så kan du granske motivene etterpå dersom du absolutt må.
♐
Skytten
Du hører kallet og er allerede halvveis til neste fylke. Men klokken ringer for denne gaten. Reis deg her, denne uken, sammen med naboene ved portene ved siden av deg.
♑
Steinbukken
Du vil behandle kallet som starten på en femårsplan. Det er bare begynnelsen på en enkelt dag. Beveg deg først, og la strukturen forme seg rundt bevegelsen etter hvert.
♒
Vannmannen
Tanken på at hele gaten våkner samtidig appellerer til deg i teorien. Ta del i det i praksis. Denne uken svarer du på kallet ved å gå ut av din egen port, ikke ved å beundre mønsteret.
♓
Fiskene
Du hørte klokken i en drøm først og lurer på om den virkelige teller. Den teller i høyeste grad. Kallet er ytre, konkret og tydelig, og det krever ditt fysiske nærvær ved porten.