Samma tolkning, sedd genom den kinesiska zodiakens alla tolv djur.
鼠
Råttan
Du kommer att räkna tomaterna innan de är mogna. Mätta människor med det som finns idag. Matriarkens överflöd förökas genom att ges bort, vilket inte är din instinkt.
牛
Oxen
Du är den som förvandlar den spruckna tomten till matjord, långsamt. Idag lägger Matriarken till tallriken: ställ fram den, och låt arbetet mätta någon förutom dig.
虎
Tigern
Du kommer att riva ut nätstängslet för att göra trädgården större. Det är spaljén. Arbeta med vad tomten har idag, så klättrar tomaterna högre än på ett röjt fält.
兔
Haren
Trädgården är trygg och den öppna dörren är det inte, för dig. Lämna den öppen idag. Den som anländer till Matriarkens tallrik är menad att göra det, och det gäller även den som anländer till din.
龍
Draken
En ödetomt är inte den skala du brukar odla i. I dag är det så. Det som växer växer här, i sprucken jord, och det behöver omsorg, inte en större tomt.
蛇
Ormen
Du ser efter vem som kommer för tallriken innan du erbjuder den. Matriarken bjuder först. Ställ fram tallriken idag innan du vet vem som kommer.
馬
Hästen
Du planterar och ger dig av före skörden. Stanna kvar genom skötseln i dag. Matriarkens trädgård är hennes närvaro på lotten, dagligen, inte själva sådden.
羊
Geten
Du är den som blir mättad här och sällan den som mättar. Mätta andra idag. Matriarken är ditt kort vänt utåt, och tallriken är din att fylla.
猴
Apan
Du kommer att göra trädgården finurlig. Se till att den ger mat. Idag är tomaterna och tallriken hela utformningen, och kvickheten kan växa på staketet senare.
雞
Tuppen
Du inspekterar jorden och förklarar den oduglig. Den odlar tomater. Ta hand om det som frodas tvärtemot ditt utlåtande idag, och släpp själva utlåtandet.
狗
Hunden
Gemenskapsträdgården är din naturliga plats: alla mättade, alla välkomna. Idag ber Matriarken dig att äta också. Tallriken är för dig likaväl som för dem du vaktar.
豬
Grisen
Detta är ditt kort: den fulla tallriken, den öppna dörren, den delade skörden. Idag är den enda instruktionen att också sköta om den. Överflöd odlas innan det äts.