Pembacaan yang sama, dilihat melalui setiap shio.
鼠
Tikus
Anda akan menghitung tomat sebelum matang. Hari ini berilah orang-orang makan dengan apa yang ada. Kelimpahan Sang Matriark berlipat ganda dengan cara diberikan, yang bukanlah naluri alami Anda.
牛
Kerbau
Andalah orang yang mengubah lahan retak menjadi tanah subur, secara perlahan. Hari ini Sang Matriark menambahkan piringnya: tata piring itu, dan biarkan kerja keras ini memberi makan orang lain selain diri Anda.
虎
Harimau
Anda akan merobohkan pagar kawat agar kebun menjadi lebih luas. Pagar itu adalah tiang rambatannya. Hari ini bekerjalah dengan apa yang ada di lahan itu, dan tomat akan merambat lebih tinggi daripada di lahan yang dibersihkan.
兔
Kelinci
Bagi Anda, kebun itu aman dan pintu yang terbuka tidak. Hari ini biarkan pintu itu terbuka. Siapa pun yang tiba di piring Sang Matriark memang ditakdirkan tiba di sana, begitu pula siapa pun yang tiba di piring Anda.
龍
Naga
Lahan kosong bukanlah skala kebun Anda. Hari ini demikian adanya. Apa yang tumbuh sedang tumbuh di sini, di tanah yang retak, dan itu membutuhkan perawatan, bukan petak yang lebih besar.
蛇
Ular
Anda akan memperhatikan siapa yang datang untuk mengambil piring itu sebelum menawarkannya. Sang Matriark menawarkan terlebih dahulu. Hari ini sajikan piring itu sebelum Anda tahu siapa yang akan datang.
馬
Kuda
Anda akan menanam dan pergi sebelum masa panen. Hari ini bertahanlah sepanjang masa perawatannya. Kebun Sang Matriark adalah kehadirannya di lahan itu, setiap hari, bukan sekadar penanamannya.
羊
Kambing
Anda adalah orang yang diberi makan di sini dan jarang menjadi orang yang memberi makan. Hari ini berilah makan. Sang Matriark adalah kartu Anda yang diarahkan keluar, dan piring itu milik Anda untuk diisi.
猴
Monyet
Anda akan membuat kebun itu cerdik. Buatlah kebun itu menghasilkan makanan. Hari ini buah tomat dan piring saji adalah keseluruhan rancangannya, dan kecerdikan bisa tumbuh di pagar nanti.
雞
Ayam
Anda akan memeriksa tanah dan menyatakan itu tidak cocok. Padahal tanah itu menumbuhkan tomat. Hari ini rawatlah apa yang tumbuh subur bertentangan dengan penilaian Anda, dan lepaskan penilaian itu.
狗
Anjing
Kebun komunitas adalah tempat alami Anda: semua orang kenyang, semua orang disambut. Hari ini Sang Matriark meminta Anda untuk makan juga. Piring itu untuk Anda sama halnya seperti untuk orang-orang yang Anda jaga.
豬
Babi
Inilah kartu Anda: piring yang penuh, pintu yang terbuka, panen yang dibagikan. Hari ini satu instruksinya adalah turut merawatnya juga. Kelimpahan ditumbuhkan sebelum disantap.