LV (latviešu)Jaunākais Futarks
Ár ir auglīgs gads: pārpilnība, kas ierodas pēc gadalaika grafika un pēc tam tiek izdalīta. Augusts noslēdzas ar to, ka kaut kas ienākas, un šīs rūnas svarīgākā puse ir tieši otrā. Raža, ko uzkrāj un slēpj, sapūst. Lai kas ienāktos šomēnes, daļa no tā ir domāta nodošanai citiem cilvēkiem, un to nolemt laikus ir daudz vieglāk nekā izlemt vēlāk zem spiediena. Šis laiks nav jūsu noteikts un nekad nav bijis. Jūsu daļa ir būt gataviem to pareizi saņemt un pietiekami dāsniem, lai izdalītu, neprasot divreiz. Uzmanieties no instinkta visu ienākošo pārvērst drošībā, nevis lietošanā. Ár ir ražas rūna, nevis noliktavas rūna, un šī atšķirība šomēnes ir būtiska.
