LV (latviešu)Futorks
Ger ir labais gadalaiks, ko poēma apraksta kā zemi, kas nes spožus augļus gan bagātajiem, gan nabagajiem vienādi. Atdeve, kas ierodas pēc paša gadalaika grafika un nepārbauda, kurš to ir pelnījis. Augusts kaut ko ienes. Rūna uzsver, ka laiks pieder gadam, nevis jūsu pūlēm, kas runā pretī tieksmei strādāt cītīgāk mēneša noslēgumā. Esiet gatavi saņemt, nevis mēģiniet pasteidzināt. Tas, kas nogatavojas tagad, tika izlemts pirms mēnešiem; tas, ko darāt šomēnes, izšķir ražu, ko neredzēsiet līdz pat nākamajam gadam. Tas, ko šomēnes varat darīt, ir sagatavot augsni atdevei, ko neredzēsiet līdz nākamajam gadam, un tas ir nepievilcīgs darbs, bet vienīgais, kas izšķir ražu jau iepriekš.
