Younger Futhark
Ár hija sena tajba: abbundanza li tasal fuq l-iskeda tal-istaġun u mbagħad tinqasam. Awwissu jagħlaq b'xi ħaġa dieħla, u n-nofs importanti ta' din ir-runa huwa t-tieni wieħed. Ħsad li jinħażen jitħassar. Tkun xi tkun il-ħaġa li tasal dan ix-xahar, parti minnha hija maħsuba biex tgħaddi għand nies oħra, u li tiddeċiedi dan kmieni huwa ferm aktar faċli milli tiddeċidih taħt pressjoni aktar tard. Iż-żmien mhuwiex tiegħek biex tistabbilixxih u qatt ma kien. Il-parti tiegħek hija li tkun lest biex tilqgħu kif suppost u ġeneruż biżżejjed biex tqassmu mingħajr ma tintalab darbtejn. Oqgħod attent għall-istint li tikkonverti dak kollu li jasal f'sigurtà aktar milli f'użu. Ár hija runa tal-ħsad u mhux runa tal-maħżen, u d-differenza tgħodd dan ix-xahar.