Aceeași interpretare, aplicată fiecărui animal din zodiacul chinezesc.
鼠
Șobolan
Vei trece de această bornă și o vei calcula imediat pe următoarea. Astăzi oprește-te la aceasta. Patru de Bâte este o temelie recunoscută, iar recunoașterea este chiar lucrarea.
牛
Bivol
Temelia este a ta; tu ai turnat-o. Astăzi agață ghirlanda chiar tu. Ai vrea ca altcineva să o declare finalizată, dar cartea îți spune că o poți face chiar tu.
虎
Tigru
Vei sări peste cele patru bâte și vei dărâma ghirlanda. Treci pe sub ea. Astăzi pragul se trece încet, iar dansatorii nu se iau la întrecere.
兔
Iepure
O sărbătoare sub privirile tuturor este coșmarul tău, iar astăzi aceasta este cartea. O ghirlandă mică, doi dansatori, un castel. Lasă sărbătoarea să fie văzută și las-o să fie modestă.
龍
Dragon
Castelul nu este încă un castel și vei fi dezamăgit de ghirlandă. Astăzi ghirlanda este esențialul. Temelia este ceea ce se sărbătorește, și este ceea ce ai construit tu.
蛇
Șarpe
Vei marca pragul de unul singur, în taină. Astăzi cheamă încă o persoană. Patru de Bâte înfățișează doi dansatori, iar al doilea dansator este chiar cheia acestei cărți.
馬
Cal
Vei alerga prin arcadă spre castel și îl vei găsi neterminat. Oprește-te la arcadă. Astăzi sărbătoarea este aici, la bornă, nu la sfârșit.
羊
Capră
Vei aștepta să ți se spună că este timpul să sărbătorești. Este timpul. Astăzi pune ghirlanda tu însuți și invită acea singură persoană care va dansa.
猴
Maimuță
Vei face sărbătoarea ingenioasă. Fă-o simplă. Astăzi patru bâte, o ghirlandă, doi oameni, iar pământul este al tău: acesta este tot planul.
雞
Cocoș
Vei cerceta cele patru bâte ca să vezi dacă sunt perfect drepte. Ele stau neclintite. Astăzi pragul este trecut exact așa cum este, iar desăvârșirea castelului este treaba altei luni.
狗
Câine
Ai construit temelia pentru alți oameni și vei sărbători întoarcerea lor acasă. Astăzi este și a ta. Treci pe sub ghirlandă ca unul dintre dansatori.
豬
Mistreț
Aceasta este cartea ta și o vei transforma într-un ospăț. Foarte bine. Singura îndrumare este să știi ce marchează ghirlanda, pentru ca ospățul să aibă un rost.