PT (português)Futhorc
Ger é a época próspera, que o poema descreve como a terra a produzir frutos radiantes para abastados e necessitados por igual. Um retorno que chega segundo o ritmo do ano e não investiga o mérito individual. Setembro traz algo até ti. A runa insiste que o calendário pertence à estação e não ao teu esforço, o que contraria o impulso de trabalhar em excesso no fim do mês. Prepara-te para colher em vez de tentares acelerar a colheita. O que amadurece agora foi decidido há vários meses; o que fizeres este mês determinará a colheita que só verás no próximo ano. O que podes fazer é preparar o solo com rigor para esse retorno futuro, o que é um trabalho modesto mas o único que antecipa uma safra com sucesso.
