HR (hrvatski)Futhorc
Ger je plodna sezona koju pjesma opisuje kao zemlju što donosi sjajne plodove i bogatima i siromašnima podjednako. Prinos stiže prema vlastitom rasporedu sezone i ne pita tko ga je zaslužio. Kolovoz donosi plodove. Runa izričito naglašava da vrijeme pripada godini, a ne vašem trudu, što se protivi nagonu da radite još napornije kako se mjesec bliži kraju. Budite spremni primiti umjesto da pokušavate ubrzati. Ono što sada sazrijeva određeno je mjesecima ranije; ono što činite ovog mjeseca odlučuje o žetvi koju nećete vidjeti do sljedeće godine. Ono što možete učiniti ovog mjeseca jest pripremiti tlo za prinos koji nećete vidjeti do sljedeće godine, što je neugledan posao i jedina vrsta rada koja unaprijed odlučuje o žetvi.
