Pembacaan yang sama, dilihat melalui setiap shio.
鼠
Tikus
Anda telah menemukan setiap celah di antara pedang-pedang itu dan tidak menggunakan satu pun, menunggu celah yang lebih baik. Hari ini gunakanlah celah yang Anda miliki. Sangkar itu tidak membaik dengan terus dipelajari.
牛
Kerbau
Anda akan berdiri di antara pedang-pedang itu sampai seseorang melepaskan ikatan Anda. Tidak ada yang datang. Hari ini gerakkan satu tangan Anda sendiri; ikatannya mengendur, dan memang selalu demikian.
虎
Harimau
Anda akan menerjang pedang-pedang itu dengan mata tertutup. Bukalah penutup matanya. Hari ini jalan keluarnya adalah dengan berjalan santai, bukan bertarung, dan ada celah tepat di depan Anda.
兔
Kelinci
Pedang-pedang itu berada di tempat Anda berhenti, dan Anda berhenti terlalu cepat. Hari ini padang terbuka lebih aman daripada sangkar. Buka penutup mata Anda dan lihat betapa luasnya ruang yang ada.
龍
Naga
Terikat terasa menyinggung Anda dan ketersinggungan itulah yang menahan Anda tetap berdiri di sana. Hari ini letakkan ketersinggungan itu. Ikatannya longgar dan tidak pernah sepadan dengan kemarahan tersebut.
蛇
Ular
Anda tahu ikatannya longgar dan telah memilih untuk bertahan. Hari ini tanyakan untuk apa Anda bertahan. Jika tidak ada jawaban, celah di antara pedang-pedang itu adalah jawabannya.
馬
Kuda
Anda akan berlari dengan mata tertutup dan menabrak pedang. Hari ini, buka penutup matanya, ambil satu langkah, lalu berlarilah. Urutannya lebih penting daripada kecepatannya.
羊
Kambing
Anda sedang menunggu seseorang memberi tahu Anda bahwa aman untuk bergerak. Hari ini katakan itu kepada diri Anda sendiri. Ikatannya longgar, pedang-pedang itu memiliki celah, dan izin tidak akan datang dari luar.
猴
Monyet
Anda akan menganggap sangkar itu menarik dan bertahan untuk mempelajarinya. Hari ini penelitian itu adalah sangkarnya. Gerakkan satu tangan, berjalanlah melewati celah itu, dan tertariklah pada hal lain.
雞
Ayam
Anda telah mendaftar setiap pedang dan sudutnya. Daftar itu sudah lengkap dan daftar itulah dindingnya. Hari ini letakkan daftar itu dan rasakan ikatannya, yang sebenarnya longgar.
狗
Anjing
Anda bertahan di dalam sangkar karena seseorang yang Anda cintai berada di dalamnya juga. Hari ini periksa apakah mereka benar-benar ada di sana. Sebagian besar waktu sangkar itu hanya memuat satu orang, dan orang itu adalah Anda.
豬
Babi
Sangkar itu tidak nyaman dan Anda telah membuatnya terasa seperti rumah. Hari ini buatlah sangkar itu kosong. Longgarkan ikatan itu, ambil satu langkah, dan temukan bahwa padang terbuka selalu ada di sana.