䷯
Гексаграмма 48 из 64

Колодец

井 · Jǐng

Ведро, поднимаемое на деревянной раме. Гексаграмма представляет собой размышление классика о постоянном общем источнике, от которого зависит селение и о котором оно редко задумывается.

колодец общие запасы надёжность уход
Номер по царю Вэню
48 из 64
Сверху
☵ Kǎn · Вода
Состав
Вода над ветром
Черты, снизу вверх
Прерывистая · сплошная · сплошная · прерывистая · сплошная · прерывистая
По-китайски
井 · Jǐng

Решение

Город можно перенести, но колодец перенести нельзя. В нем не убавляется и не прибавляется. Люди приходят и уходят, черпая из него. Если веревка почти достает до воды, но ее не хватает, или разбивается кувшин, быть беде.

Самое цитируемое Решение во второй половине книги. Источник неизменен; все сбои кроются в снасти и происходят в последний миг.

Образ

Вода над деревом: Колодец. Так благородный человек ободряет народ в труде и побуждает людей помогать друг другу.

Колодец является общим достоянием. Образ прямо переносит физический факт в общественное русло.

Что означает

Цзин означает колодец, и в этой главе классик проявляет наибольшую гражданственность. Селение можно снять с места и перенести, колодец же останется там, где стоял. Он не мелеет и не переполняется. Поколения сменяют друг друга и черпают из него воду.

Предостережение Решения отличается редкой точностью: все названные в нем поломки касаются утвари и случаются в самый последний миг. Веревка, которой не хватило самую малость; кувшин, расколовшийся на подъеме. Дело никогда не было в воде; препятствие заключается в доступе к ней.

Третья черта представляет собой единственный момент в книге, когда текст звучит от первого лица. Колодец вычищен, но никто из него не пьет; и канон говорит, что это печаль моего сердца. Классик скорбит о доступном благе, пропадающем из-за всеобщей невнимательности, и завершает строфу упованием на прозорливого правителя, при котором каждый сможет приобщиться к этому дару.

Четвертая черта дает скромный ответ: колодец обкладывают камнем, хулы не будет. Пока идет починка, черпать нельзя, но это не изъян колодца; именно благодаря этому труду на пятой черте забьет чистый, стуженый ключ.

В гадании

Колодец в качестве ответа указывает на постоянное общее достояние: учреждение, свод знаний, надежные отношения, общую инфраструктуру или ваши собственные выверенные навыки.

Его совет: забота и доступность. С источником все благополучно; проверьте веревку и ведро. Если нечто стоящее в этом деле остается без применения, третья черта прямо говорит, что в этом и кроется загвоздка: стоит признать упущение и без промедления его исправить.

Шесть черт

Читайте текст черты только тогда, когда при гадании она стала подвижной. Они перечислены сверху вниз, в том порядке, в котором рисуется гексаграмма.

  1. Шестерка наверху

    Черпают без помех. Он надежен. Высшая удача.

    Свободный доступ к верному источнику. Наилучший исход, утверждающий открытость родника, а не показную роскошь.

  2. Девятка на пятом месте

    В колодце чистый, холодный ключ, и можно пить из него.

    Главная черта. Устройство служит своему назначению во всей полноте, о чем сказано семью знаками.

  3. Шестерка на четвертом месте

    Колодец выкладывают камнем. Хулы не будет.

    Уход за источником. Во время работы нельзя зачерпнуть воды, но именно этот труд позволит черпать впредь.

  4. Девятка на третьем месте

    Колодец очищен, а никто не пьет. В этом печаль моего сердца, ведь из него можно черпать. Будь правитель прозорлив, все разделили бы благодать.

    Самая личная черта в книге: собственный голос классика, скорбящий о доступной пользе, которую никто не берет.

  5. Девятка на втором месте

    У колодезного сруба стреляют в мелких рыбешек. Кувшин с трещиной и течет.

    Глубокий источник расходуется на пустяки с негодной посудой. Двойная растрата.

  6. Шестерка в начале

    Не пьют ил со дна колодца. К ветхому колодцу не подходят звери.

    Заброшен и забыт. С водой в глубине все в порядке; никто не следил за устройством.