Samma tolkning, sedd genom den kinesiska zodiakens alla tolv djur.
鼠
Råttan
Du hörde klockan före alla andra och håller redan på att avgöra vad den betyder för marknaden. Den betyder: stig upp. Den här veckan, gå ut genom porten tillsammans med gatan snarare än före den med en plan.
牛
Oxen
Du kommer att göra färdigt raden innan du svarar. Den här veckan är klockan själva raden. Lägg ifrån dig verktyget vid första slaget och låt det ofärdiga vara ofärdigt under en morgon.
虎
Tigern
Du har väntat på precis detta och besvarar det i språngmarsch. Bra. Den enda varningen är att hela gatan också reser sig; vält inte mormors pall på vägen förbi.
兔
Haren
Du hade föredragit att klockan hade ringt mer dämpat. Det gjorde den inte. Den här veckan är kallelsen offentlig och det är även ditt svar. Öppna grinden i samma ögonblick som alla andra så slutar det vara iögonfallande.
龍
Draken
Klocktornet är det högsta i bilden och du befinner dig inte i det. Den här veckan är du en grind bland många, som reser sig inför ett rop du inte själv gav. Svara på det som en av gatan.
蛇
Ormen
Du besvarar klockan i din egen takt och hoppas att ingen märker förseningen. Det gör de. Den här veckan är tajmingen själva budskapet; var vid porten vid första slaget.
馬
Hästen
Du är ute genom grinden innan klangen har tystnat. Fint. Se dig nu om och se vilka fler som kommer, för den här veckan är kallelsen gemensam och att springa ensam missar den.
羊
Geten
Du kommer att vänta och se om grannarna stiger upp. De stiger upp. Var den andra grinden som öppnas hellre än den sista den här veckan, så kommer gatan att bära dig.
猴
Apan
Du kommer att höra klockan och undra vem som ringde i den och varför. Det tar du senare. Den här veckan besvaras kallelsen genom att resa sig upp, och nyfikenheten kan få gå bredvid dig ut i gränden.
雞
Tuppen
Kortet ger dig en bokstavlig plats på taket, som svarar på klockan. Svara på den och kliv sedan ner. Den här veckan sker uppvaknandet på gatunivå tillsammans med resten av gränden.
狗
Hunden
Du ser till att alla andra är uppe innan du går. Gå med dem i stället. Den här veckan ringer klockan för dig också, och att valla gatan är ett sätt att slippa svara själv.
豬
Grisen
Gryningen är inte din timme och klockan bryr sig inte. När den slår den här veckan, var vid porten. Bekvämligheten du skyddar är värd mindre än vad gatan reser sig mot.